Yanovsky, Vasily Semyonovich
Den stabile version blev
tjekket ud den 16. maj 2022 . Der er ubekræftede
ændringer i skabeloner eller .
Vasily Semyonovich Yanovsky ( 1. april [14], 1906 , Poltava - 20. juli 1989 , New York ) - russisk prosaforfatter og litteraturkritiker, publicist, erindringsskriver.
Biografi
Vasily Yanovsky blev født i en medarbejders familie. Han mistede sin mor tidligt (Iraida Kapsova døde i 1917 på grund af en mislykket operation for at fjerne blindtarmsbetændelse). Efter revolutionen oplevede Yanovsky-familien hovedparten af borgerkrigen udløst af bolsjevikkerne. På flugt fra sult, ødelæggelse, frygt og ydmygelse krydsede den fremtidige forfatter i 1922 sammen med sin far Simon Yanovsky og to søstre den polske grænse ulovligt. I 1924 dimitterede han fra gymnasiet i Rovno , gik ind på det matematiske fakultet ved universitetet i Warszawa (afsluttede ikke kurset). Fra en alder af 13 skrev han poesi, og fra en alder af 18 prosa begyndte han i 1925 at udgive historier i Warszawa-avisen "For Frihed!" (under det gennemsigtige pseudonym Tseyanovsky) [1] . I 1926 flyttede han til Paris , hvor han fortsatte sine studier i litteratur. Parallelt hermed kom han ind på det medicinske fakultet i Sorbonne (denne gang afsluttede han kurset, omend for sent, i 1937 forsvarede han sin afhandling til en doktorgrad i medicin om emnet: "Værdien af mad i form af deres energipotentiale") . Han tjente penge til tilværelsen ved dagarbejde i et stoffarveværksted (som blev grundlagt af hans venner, især digteren Valerian Dryakhlov).
I Paris sluttede Yanovsky sig til den "yngre" litterære generation af den 1. russiske emigrationsbølge, blev tæt på de russiske digtere i Montparnasse (B. Poplavsky, V. Mamchenko) og blev venner med Y. Felzen. Da han deltog i litterære begivenheder organiseret af russiske emigranter, mødte han og var i stand til tæt at observere forfatterne fra den ældre generation - I. Bunin, B. Zaitsev, V. Khodasevich, G. Ivanov, G. Adamovich, D. Merezhkovsky, Z. Gippius og andre.
Han tog en aktiv del i det russiske Paris' litterære liv: i slutningen af 1920'erne - 1930'erne. Yanovsky - medlem af "Union of Young Poets and Writers" (i 1930 blev han valgt til revisionskommissionen), den litterære forening "Circle", Det Religiøse og Filosofiske Selskab, en gæst til de litterære møder i "Den Grønne Lampe" " og "Resurrections" af D. Merezhkovsky og Z. Gippius. I 1934 var han medlem af forlagsbestyrelsen ved Forfatter- og Digterforeningen. Han udgav adskillige prosabøger, blev også udgivet i emigrant- og franske tidsskrifter (" Seneste nyheder ", " Moderne noter ", "Ny by", " Numre ", "Russiske noter", "Le Populaire"), i slutningen af 1930'erne ledet kritisk afdeling i " Illustreret Rusland " (udover hans navn, også signering: V. S. Mirny; V. Ya-sky; V. S. Ya.; V. S. M.) [2] .
Kort efter udbruddet af Anden Verdenskrig forlod Yanovsky, ligesom mange russiske parisere, Frankrig. I 1940 flyttede han til Casablanca (Marokko), i juni 1942 til USA. Han arbejdede som anæstesilæge på hospitaler i New York. I 1947 fik han amerikansk statsborgerskab. Sammen med E. Izvolskaya og A. Lurie organiserede han Third Hour økumeniske samfund i New York , var medredaktør af magasinet af samme navn, udgivet på tre sprog. Han fortsatte med at udgive i den russiske emigrantpresse (" New Journal ", "Novoselye", " Grænser ", " New Russian Word ", "Russian Thought"), såvel som i oversættelser til engelsk. I 1970'erne begyndte han selv at skrive på engelsk; udgiver engelske versioner af hans romaner skrevet på russisk, hvoraf mange ikke er udgivet i originalen. Han udgav en bog med erindringer "Elysian Fields" (New York, 1983) [3] .
Yanovskys håndskrevne arv opbevares i Bakhmetiev Archive of Columbia University (New York).
Familie
- Hustru - Polina Perelman (indtil 1943).
- Datter - Maria (født 1941).
- Hustru - Isabella Levitin (siden 1943).
Bibliografi
- Wheel: En fortælling fra et emigrantliv. — Paris; Berlin: Nye forfattere, 1930. - 159 s.
- Verden: Romersk. - Berlin: Parabola, 1931. - 285 s.
- Sachka, l'Enfant qui a faim / Traduit du russe par Mme E. Gaebelé-Cekhanovski. — Paris: Éditions des Portiques, 1932.
- Anden kærlighed: En parisisk fortælling. - Paris: Forfatterforeningen i Paris, 1935. - 128 s.
- Bærbar udødelighed. - New York: Chekhov Publishing House, 1953. - 270 s.
- En Emigrants Kæbe: En Fortælling. - New York: Dialogue, 1957. - 107 s.
- No Man's Time / Oversat fra russisk af Isabella Levitin og Roger Nyle. Med Forord af W. H. Auden. — New York: Weybright & Talley, 1967.
- Af lys og klingende messing. - New York: Vanguard Press, 1972.
- The Dark Fields of Venus: Fra en læges logbog. — New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1973.
- Den store overførsel. — New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1974.
- Medicin, videnskab og liv. — New York: Paulist Press, 1978.
- Et ekstraordinært årti: (Interview med V. Yanovsky) // Gnosis. 1979. nr. V-VI. s. 16-21; ditto: Anthology of Gnosis. SPb., 1994. T. 1. S. 332-346.
- amerikansk erfaring. - New York: Silver Age, 1982.
- Fields of the Champs Elysees: en mindebog. - New York: Silver Age, 1983. - 312 s.
- Fields of the Champs Elysees: en mindebog. - St. Petersborg: Pushkin Fund Publishing House, 1993. - 276 s.
- Vor tids kætteri: En roman // New Journal. 1995-1996 nr. 198-202.
- Fra dagbogen 1955-1959 / Publ. og bemærk. V. Kreid // Ny Tidsskrift. 1997. nr. 209. S. 164-205.
- Fra dagbogen 1960-1964 / Publ. og bemærk. V. Kreid // Ny Tidsskrift. 1999. nr. 214. S. 134-157.
- Kompositioner: I 2 bind / Forord, komp. N. Melnikov. Bemærk. N. Melnikov, O. Korostelev. — M.: Gudyal-Press, 2000. — 368+496 s.
- Fields of the Elysian: Book of Memory / Forord. N.G. Melnikov. Kommentar. N. G. Melnikov, O. A. Korostelev. — M.: Astrel, 2012. — 479 s.
- Bærbar udødelighed: romaner / Forord. og kommentere. M. O. Rubins. — M.: Astrel, 2012. — 604 s.
- Anden kærlighed: Udvalgt prosa / Forord, kommentarer, oversættelse. fra engelsk. og fransk Mary Rubins. - M .: Ny litteraturanmeldelse, 2014. - 608 s., 1000 eksemplarer.
Om ham
- Zavalishin V.S. Vasily Yanovskys eksistentialisme // Novaya Gazeta. 1982. 12.-18. juni. s. 26-27.
- Dovlatov S. Mod strømmen af Lethe [om "Champs Elysian Fields"] // Zvezda. 1991. nr. 9. S. 193-194.
- Yakimova G. Forfatter og læser: (På tiårsdagen for V. S. Yanovskys død) // New Journal. 1999. nr. 216. S. 251-255.
- Adamovich G. Breve til Vasily Yanovsky / Publ. og bemærk. V. Kreid og V. Kreid // Ny Tidsskrift. 2000. nr. 218. S. 121-140.
- Reznik E. R. Kreativ intention om hukommelse i erindringen af V. Yanovsky "The Fields of the Champs Elysees" // Humanitarian Studies. Omsk, 2000. Udgave. 5. S. 52-56.
- Livak L. Om opløsningens kunstneriske fortjeneste: Dr. Ianovskiis praktik i det litterære laboratorium hos Dr. Celine // Russisk emigration: * Litteratur. Historie. Film kronik. Tallinn; Jerusalem, 2004. S. 182-207.
- Korrespondance af Gorky med V. S. Yanovsky / Indgang. Art., udarbejdet. tekst og noter. I. A. Zaitseva // Gorky og hans korrespondenter (M. Gorky. Materials and research; Issue 7). M., 2005. S. 493-500.
- Reznik E. R. In Search of Dialogue: V. S. Yanovsky - Forfatter af "Unnoticed Generation" af den russiske litterære i udlandet // Filologisk samling: Lingvistik, Litteraturstudier, Folkloristik. Omsk, 2005, s. 95-107.
- Reznik E. R. Strukturen og semantikken for emigrationens topos i bogen til minde om V. S. Yanovsky "Champs Elysian Fields" // Frankrig - Rusland: Problemet med kulturelle diffusioner. Jekaterinburg, 2007, s. 99-105.
- Kuznetsova A. A. G. Gazdanov - V. Yanovsky: "hukommelsesprosa" og "fiktionsprosa" // Gaito Gazdanov i sammenhæng med russisk og vesteuropæisk litteratur. M., 2008. S. 101-108.
- Reznik E.R. "Champs Elysian Fields" af V.S. Yanovsky: den kunstneriske specificitet af hukommelsens kronotop // Erindringer i den russiske kultur i udlandet: Lør. Kunst. M., 2010. S. 160-169.
- Rubins M. Transnationale identiteter i diasporaskrivning: The Narratives of Vasily Yanovsky // Slavic Review. Bind 73, nummer 1, forår 2014. S. 62-84.
- Rubins M. Three Circles of Exil: Vasily Yanovsky's Poetics of Migration // The New Review. Særligt nummer: Russisk emigration ved korsvejen mellem de XX-XXI århundreder. M. Adamovich, red. 2012. S. 159-170.
- Salajczyk J. Russian Paris i Vasily Yanovskys erindringer “The Champs Elysees. Book of Memory" // Slowianie Wschodni na emigracji: Literatura - kultura - jezyk. Opole, 2010, s. 375-382.
- Simbirtseva N. Yu. Genretræk af V. Yanovskys erindringer // Vestnik Mosk. stat område universitet Serie: Russisk filologi. 2011. nr. 3. S. 175-178.
Noter
- ↑ Rubins M. En mærkelig forfatter af russisk i udlandet // Yanovsky V. Anden kærlighed: Udvalgt prosa / Forord, kommentarer, oversættelse. fra engelsk. og fransk Mary Rubins. Moscow: New Literary Review, 2014, s. 5-48.
- ↑ Melnikov N. Uopmærksom forfatter // Yanovsky V. Fields of the Elysees: Book of Memory / Forord. N.G. Melnikov. Kommentar. N. G. Melnikov, O. A. Korostelev. M.: Astrel, 2012. S. 5-28.
- ↑ Efimov M. Om sladder og metafysik // Banner. 2012. nr. 9. S. 222-224.
Links
| I bibliografiske kataloger |
---|
|
|
---|