Kroppens sprog

Kropssprog  er tegnelementerne for stillinger og bevægelser af forskellige dele af kroppen, ved hjælp af hvilke tanker , følelser og følelser bevidst eller ubevidst overføres . Kropssproget omfatter blandt andet ansigtsudtryk , fagter , forskellige stillinger , gang osv.

Typer af kropssprog

Videnskaben om kroppens sprog og dens dele er kinesik , sammen med paralingvistik (videnskaben om lydkoderne for non-verbal kommunikation), den tilhører det centrale område af non-verbal semiotik - videnskaben om non-verbal kommunikation. verbale tegnsystemer. Forskning inden for non-verbal kommunikation udføres også af videnskaber som anvendt psykologi, etnografi, historie, pædagogik, psykolingvistik. .

Tegn af forskellig karakter

Kommunikativ aktivitet i menneskelivet spiller en af ​​de vigtigste roller. Evnen til verbalt at kommunikere et budskab adskiller mennesker fra den naturlige verden, men forbliver en del af den, har vi en unik evne til ubevidst og bevidst at læse hinandens kropssprog: fagter, forskellige stillinger, frivillige og ufrivillige bevægelser.

I 1963 beskrev den fremragende russiske sprogforsker A. A. Reformatsky , der diskuterede arten af ​​forskellige tegnsystemer, deres forhold i en kommunikativ handling. Han understregede umuligheden af ​​at modellere kommunikationssystemer og selve tankeprocessen uden at studere, hvordan en non-verbal tekst forholder sig til en verbal. A. A. Reformatsky kom til den konklusion, at omkodning af information ikke er den eneste vigtige proces i mundtlig kommunikation. I kommunikation behandles tegninformation parallelt af forskellige systemer: tegnsystemer af forskellig karakter "konkurrerer på en eller anden måde i princippet, men overlapper ikke, men repræsenterer et mere komplekst forhold" (Reformatsky 1963). Således kropssprog som en non-verbal del af kommunikation, og nogle gange den eneste del af det (i tilfælde af kunstige tegnsprog, der ikke korrelerer med tale: " Russisk tegnsprog , Amslen  er et tegnsystem, der bruges af døve i Nordamerika, Amerind er "håndsprog" døve nordamerikanske indianere, britisk tegnsprog  - sproget i de døve lande i det britiske Commonwealth, døvesprog i Italien, Sverige og mange andre) indtager en usædvanlig vigtig position i kulturhistorie .

Forskningshistorie

Kinesik anses for at være videnskaben om kropssprog, selvom det for nylig har været sædvanligt at specialisere genstandene for dens undersøgelse mere snævert: studiet af håndbevægelser , ansigtsbevægelser, hoved- og fodgestik, arbejdsstillinger og tegnbevægelser. Alle disse enheder af non-verbal kommunikation er kombineret i begrebet "gest" - fra lat. gestus, der betyder at gøre, bære, være ansvarlig, kontrollere, udføre, udføre osv. Den velkendte forsker af tegnsprog A. Kendon, der udforskede udviklingen af ​​dette udtryk, bemærkede, at i romerske afhandlinger om opførsel af talere, f.eks. for eksempel, Cicero og Quintilian , "gest" blev defineret som reglerne for at bruge ens krops evner, betydelige bevægelser af arme, ben, krop og ansigt, hvilket bringer dette udtryk tættere på dets moderne brug - et interaktivt tegn på hverdagens ikke -verbal menneskelig adfærd.

Kropssprog, der indtager en vigtig position i kulturhistorien, er genstand for forskning inden for retorik , medicin , psykologi , pædagogik , kunst , kirologi (sproget i hændernes linjer og tuberkler), kironomi (kunsten at manuel retorik) og fysiognomi , studiet af manifestationen af ​​en persons indre kvaliteter i træk og udtryk på hans ansigt .

Større kropssprogsforskningsværker

Kropssprog og naturligt sprog

De dybe processer, der ligger til grund for naturligt sprog og kropssprog, er i det væsentlige ens, hvilket gør det muligt for dem at eksistere parallelt i en kommunikativ handling. Følgende er fakta, der bekræfter deres lighed.

  1. Hvert element af non-verbalt sprog kan, ligesom elementet af naturligt sprog, blive en enhed af konventionel aftale og få kontekstuel betydning, for eksempel at vifte med et lommetørklæde, pegefinger og tommelfinger i en ring, hvilket får forskellige betydninger afhængigt af landes kultur .
  2. Under visse forhold overføres betydningen fra et emne til et andet enten kun ved hjælp af bevægelser eller kun med ord eller med en kombination af begge tegn.
  3. Gestik er ligesom sprogenheder for det meste symbolske tegn, de danner kropssprogets leksikon, og gestuskombinationer kan danne semiotiske gestushandlinger som talehandlinger.
  4. Mange tegn på et bestemt sprog kan oversættes til det tilsvarende verbale sprog såvel som til et andet lands tegnsprog. Oversættelsesproblemerne forbundet med non-verbalt sprog er grundlæggende de samme som naturlige sprogs.
  5. Bevægelsesadfærd hos mennesker ændrer sig i rummet, i tid såvel som under påvirkning af økonomiske og kulturelle forhold, hvilket er typisk for naturligt sprog.

Den parallelle eksistens af tegnsprog og naturligt sprog kan således spores ganske tydeligt. Desuden bekræfter forskning på dette område, at deres interaktion beriger overførslen af ​​mening og følelser, tydeliggør og forbedrer betydningen af ​​information og skaber levende billeder af ord. Men på trods af at de har fælles egenskaber, er der grundlæggende forskelle mellem kropssprog og naturligt sprog.

Historiske eksempler

Noter

  1. Allan Pease . Kropssprog. — M .: Eksmo , 2007. — 272 s. — ISBN 5-699-03505-2 .
  2. Artyom Krechetnikov. Tragifarces fra Første Verdenskrig // BBC Russian Service , 1.08.2016.

Litteratur

Dokumentarfilm