Erdman, Fedor Ivanovich

Fjodor Ivanovich Erdman (faktisk Franz Erdman , tysk  Friedrich Franz Ludwig Erdmann ; 1793 , Ludwigslust  - 1862 , Kazan ) er en russisk orientalist af tysk oprindelse, hædret professor i orientalsk litteratur ved Kazan Universitet.

Biografi

Født 15. marts 1793 i Ludwigslust i familien af ​​pastor Johann Ernst Friedrich Erdmann, på det tidspunkt inspektør for skolelærerseminaret og derefter dekan i Schwan .

Han modtog sin sekundære uddannelse ved Lübeck Gymnasium (1808-1812), højere uddannelse ved universiteterne i Rostock (siden 1813; elev fra Tixen ) og Göttingen (1815), hvoraf den første, den 16. december 1817, blev tildelt doktorgraden i filosofi. Han begyndte sin lærerkarriere i 1816 ved universitetet i Rostock som privatdozent og adjungeret ved Det Filosofiske Fakultet.

Da han ankom til St. Petersborg , blev han medlem af United Friends Lodge [1 ] .

Efter forslag fra professor Fren blev han den 24. juli 1818 valgt i hans sted som almindelig professor ved Kazan Universitet i Institut for arabiske og persiske sprog , som han tog samme år. Derudover udførte han andre pligter: i 1823 underviste han gratis i de samme sprog ved universitetets (første) gymnasium ; fra 1824 forestod han det numismatiske kabinet og rariteternes kabinet ; i 1823-1845 var han censor af skrifter på orientalske sprog; i 1822-1827, 1828-1832 og 1835-1836 var han dekan for det verbale fakultet (afdeling); i 1833 underviste han midlertidigt i oldtidshistorie ved universitetet; endelig var han fra 1832 til 1835 Inspektør for Studenter og Direktør for et pædagogisk Institut; 31. december 1832 blev forfremmet til etatsråd . Efter omdannelsen af ​​universitetet i henhold til charteret af 1835 blev Erdman tilbage som en almindelig professor i kategorien orientalsk litteratur; 1840 tog han russisk statsborgerskab ; fra 1841 til 1845 var han dekan for Det Filosofiske Fakultet, vicerektor og censor ved Kazan Universitet. Han blev tildelt titlen som hædret professor ved Kazan University.

Han trak sig tilbage den 11. maj 1845 og bosatte sig i Fedorovka- ejendommen i Nizhny Novgorod-provinsen.

I 1848-1852 var han direktør for skoler i Novgorod-provinsen og Novgorod gymnasium [2] .

Han døde i Kazan den 14. februar  ( 26 ),  1862 [ 2] .

Videnskabelig aktivitet

Han publicerede i tidsskrifter et betydeligt antal artikler på russisk, tysk, latin og fransk om sproglige spørgsmål (udgivelsen af ​​nogle arabiske tekster; en artikel om "spor af asiatiskisme i Ordet om Igors kampagne "), historiske og litterære (hovedsageligt ca. persiske forfattere), etnografiske (om Kazan-tatarerne), numismatiske og historiske; mere omfattende værker er "Nummi asiatici musei universitatis Caesareae literarum Casanensis" (Kazan, 1834) og "Temudschin der Unerschütterliche" (Leipzig, 1862).

I 1825 organiserede han en ekspedition til Kama-regionen og Orenburg-provinsen, hvilket resulterede i en artikel på tysk "Nogle bemærkninger fremsat under en tur langs bredden af ​​Kama og Orenburg-provinsen." Denne artikel blev offentliggjort i Kazan Bulletin i 1826. Fra 1832 til 1834 var han engageret i at genopbygge samlingen af ​​orientalske manuskripter, hvortil han var engageret i korrespondance med Khan fra Bukeev Horde, Dzhanigir, som præsenterede Kazan University med adskillige manuskripter på arabisk og persisk.

Han oversatte til tysk en af ​​sangene fra Kalmyk-eposet " Dzhangar ", som er oversat til russisk af Alexei Bobrovnikov i Bulletin of the Russian Geographical Society . Senere blev oversættelsen udgivet som en separat udgave i 1857 under titlen "Kalmukische Dschangar", som var den første udgivne oversættelse til tysk af det Kalmykiske epos "Dzhangar" [3] .

På samme tid, som bemærket i artiklen om Erdman i Encyclopedia of Brockhaus og Efron , “bestod Erdmans aktiviteter næsten sporløst i videnskaben; ikke kendetegnet ved naturlige talenter, havde han ikke en streng filologisk og historisk uddannelse.

Familie

Han var gift to gange [2] : hans første kone, Miranda Gengyeva Floribella van Delen, døde i Kazan i 1822; i 1823 giftede han sig med Elisabeth Euler (1780, St. Petersborg - 1852, Kazan)

Noter

1. ↑ Serkov A. I.  Russisk frimureri. 1731-2000 (Encyklopædisk ordbog) - M . : ROSSPEN, 2001. - ISBN 5-8243-0240-5 .
2. ↑ 1 2 3 Erdmann Friedrich Franz Ludwig Fedor Iv. // Erik-Amburger-Datenbank  (tysk)
3. ↑ Erdmann F. Kalmückischer Dschangar: Erzählung der Heldentaten des erhabenen Bogdo-Chan Dschangar // Zeitsclirift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, 1857. - Bd. XL. - S. 708-730.

Litteratur

• Erdman, Franz-Fyodor Ivanovich // Russisk biografisk ordbog  : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
• Bartold V. Erdman, Fedor Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Erdman Franz (Fyodor) Ivanovich Arkiveksemplar dateret 8. december 2021 på Wayback Machine // Biografisk ordbog over professorer og lærere ved Kazan University (1804-1904). Ch. I. - Kazan, 1904. - S. 240-242
• Lobachevsky N. I. Ledelse af Kazan Universitet. Fragmenter. Breve. - M . : Nauka, Hovedudgave af fysisk og matematisk litteratur, 1976.

Ordbøger og encyklopædier	Brockhaus og Efron Russisk biografisk
I bibliografiske kataloger BNF : 143610717 GND : 132922665 ISNI : 0000 0001 1949 3261 LCCN : nb2014015748 NTA : 147573017 NUKAT : n2008123017 SUDOC : 084713658 VIAF : 44642076 WorldCat VIAF : 44642076