Eibers, Elizabeth
| Elizabeth Eibers | |
|---|---|
| afrikansk. Elisabeth Francoise Eybers | |
| Navn ved fødslen | afrikansk. Elisabeth Francoise Eybers [1] |
| Fødselsdato | 26. februar 1915 [1] [2] [3] […] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 1. december 2007 [4] [2] [3] (92 år) |
| Et dødssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | digter , journalist , oversætter |
| Genre | digt |
| Værkernes sprog | Afrikaans |
| Priser | P.K. Hooft Prize [d] ( 1991 ) Constantine Huygens Prize ( 1978 ) Herman Gorter Prize [d] ( 1974 ) Hertzog-prisen [d] ( 1971 ) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Elisabeth Françoise Eybers ( afrikansk. Elisabeth Françoise Eybers ; 26. februar 1915 , Klerksdorp - 1. december 2007 , Amsterdam ) er en sydafrikansk digterinde , oversætter . Hun skrev på afrikaans , oversatte noget af sin poesi til engelsk.
Biografi
Hun voksede op i byen Schweitzer-Reneck , hvor hendes far var præst i den hollandske reformerte kirke . Hun dimitterede summa cum laude fra University of the Witwatersrand med en Bachelor of Arts-grad. Arbejdede som journalist. Hendes første digtbog udkom i 1936 .
HollandI 1961 , efter at have skilt sig fra sin mand, forretningsmanden Albert Wessels (de giftede sig i 1937 ), flyttede hun til Amsterdam, hvor hun giftede sig med Peter Hennipman og levede til sin død. Hun blev begravet på Zorgviled kirkegård [6] .
Anerkendelse
Eibers' digte er blevet oversat til engelsk , fransk , tysk , italiensk , hebraisk . Hun er to gange vinder af den største sydafrikanske Herzog-pris ( 1934 , 1971 ), den hollandske Constantine Huygens-pris ( 1978 ), P.K. Hooft ( 1991 ) m.fl. Æresdoktor ved University of the Witwatersrand. Cromwell Everson skrev musik til sine digte .
Kreativitet
Forfatter til religiøse og intime tekster. Hun brugte klassiske former for rimede vers, herunder sonetten .
Virker
- Belydenis in die Skemering / Confession at dusk ( 1936 ).
- Die Stil Avontuur / Silent Adventure ( 1939 )
- Die Vrou en ander vers/ Kvinden og andre digte ( 1945 )
- Die Ander Dors / Another Thirst ( 1946 )
- Tussensang / Mellemspil ( 1950 )
- Helder Halfjaar / Fine Half a Year ( 1956 )
- Versamelde Gedigte / Samlede digte ( 1957 )
- Neerslag / Sediment ( 1958 )
- Balans / Balance ( 1962 )
- Onderdak / Under the Roof ( 1965 )
- Kruis of Munt / Head or Tail ( 1973 )
- Tydverdryf / Pastime ( 1996 )
- Verbruikersverse / Poems for the need ( 1997 )
- Vinteroverskud / vintergodtgørelse ( 1999 )
- Valreep / Stigbøjle skål ( 2005 )
Publikationer på russisk
Litteratur
- Ester H. Det helende ord: Poëzie en proza af Elisabeth Eybers. Leiden: Dimension, 1989
- Uden kærlighed og ironi: liber amicorum Elisabeth Eybers/ Red. Hans Ester og Ernst Lindenberg. Amsterdam: E. Querido, 1990
- Jansen E. Afstand en forbindelse: Elisabeth Eybers i Amsterdam. Amsterdam: Amsterdam UP, 1996
- Elisabeth Eybers: digter van die tussengebied/ Marlene van Niekerk , Helize van Vuuren (red.). Port Elizabeth: Universiteit van Port Elizabeth, 2003
Links
- Biografi, bibliografi (n.d.)
- Biografi, bibliografi, foto (utilgængeligt link) (eng.)
- Videointerview, 2007
Noter
- ↑ 1 2 3 4 http://www.litnet.co.za/elisabeth-eybers-1915-20071/
- ↑ 1 2 Elisabeth Francoise Eybers - 2009.
- ↑ 1 2 Elisabeth Françoise Eybers // Brockhaus Encyclopedia (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
- ↑ https://web.archive.org/web/20071208212437/http://www.litnet.co.za:80/cgi-bin/giga.cgi?cmd=cause_dir_news_item&cause_id=1270&news_id=29077&cat_id=29
- ↑ LIBRIS - 2012.
- ↑ Bekend en begraven op zorgvlied .
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||