Troldmandshat

troldmandshat
Trollkarlens hatt
Forfatter Tove Jansson
Genre Historie
Originalsprog svensk
Original udgivet 1948
Tolk Vladimir Smirnov
Serie barndomsvenner
Forlægger ABC-klassiker
Frigøre 2007
sider 192
ISBN ISBN 978-5-91181-573-8
Cyklus Mumintrolde
Tidligere Mumitroll og komet
Næste Muminfars erindringer

Troldmandshatten ( svensk : Trollkarlens hatt ) er et børneeventyr af den svensktalende finske forfatter Tove Jansson , udgivet første gang i 1948.

Dette er den første del af serien, der udgives af det finske forlag Schildts, da det svenske forlag af de to foregående dele holdt op med at samarbejde med Jansson på grund af de tidligere bøgers kommercielle fiasko. Og det var denne del, der blev forfatterens litterære gennembrud, der modtog positiv kritik både i Sverige og i Finland, og som et resultat bragte hende verdensomspændende popularitet.

Plot

Kapitel 1

En forårsmorgen finder Mumitrollet og hans venner en meget usædvanlig hat - en smuk sort "top hat". De tager det med hjem, men de aner ikke, hvad der skal ske nu. Mumifar prøver en hat, Mumifar har et meget vigtigt og majestætisk udseende, men det viser sig at være for stort til ham, og desuden giver det ham hovedpine. Derfor beslutter husstanden sig for at bruge den som papirkurv.

Mumintrolde spiser æg , og skallerne bliver smidt i troldmandens hat. Skallen bliver til små kontrollerbare skyer , tætte som vat , hvorpå du kan ride gennem luften.

Derudover erhverver Hemul (efter at have samlet alle verdens frimærker på dette tidspunkt og dermed mistet interessen for sin tidligere hobby - filateli ) en ny hobby - begynder at samle på "verdens bedste herbarium."

Kapitel 2

En dag, på grund af dårligt vejr, bliver Mumitrollet og hans venner hjemme og leger gemmeleg. Mumitrollet gemmer sig under en hat og bliver til en klodset freak. Han påtager sig først sit tidligere udseende, efter at Mumimor indrømmer, at dette er hendes søn. Ved at gætte på huens egenskaber beslutter Mumitrollet sig for at hævne sig på myreløven ved at forvandle den til noget ved hjælp af en hat. Efter at have opholdt sig i hatten forvandler den sig til et lille pindsvin . Moominmother og Moominpapa , efter at have lært om hattens egenskaber, beslutter at slippe af med den ved at smide den i floden. Imidlertid forlader Snus og Mumitroll i al hemmelighed huset om natten, finder en hat og gemmer den i Sniffs grotte.

Kapitel 3

I dalen

Moskusrotten er træt af den excentriske mumifamilie og besluttede at flytte for at bo i Grotten . Der sætter han sine falske tænder i en hat, hvor de bliver til noget (forfatteren siger ikke præcist hvad, lader læserne tænke selv), og da Mumifamilien kommer i land til hans nye hjem for at bringe ham mad, finde bisamrotten i hysteri, og det mystiske væsen fra hatten er forsvundet. Men på kysten finder de en båd, som de beslutter sig for at døbe "Eventyr". På den tager de på tur til øen hattifnatts .

På øen

Hemul , som nu er blevet en ivrig botaniker , er omgivet af hattifnutts, men det lykkedes Snufkin at hjælpe ham. Den første, der har besluttet at straffe hattifnatts, tager deres barometer med sig . Barometeret viser, at en stærk tornado er på vej , og alle bygger et telt i ly for det dårlige vejr.

Kapitel 4

Om natten sniger hattifnatterne sig ind i teltet på jagt efter deres barometer. Der er ballade, teltet vendes, og alle tilbringer resten af ​​natten udendørs. Næste dag tager alle rundt langs kysten på jagt efter ting, som havet smed ud under stormen, og gør interessante fund. Sniff finder et korkbælte, Snork finder guldplaceringer, Freken Snork finder en trædronning (figuren, der prydede skibets stævn), og Mumitrollet er en mystisk talisman bragt af bølger fra fjerne lande.

Kapitel 5

I slutningen af ​​juli slår Snork , Mumintrollet, Snufkin, Sniff, Hemulen og Freken Snork sig på grund af den frygtelige varme sig ned i en hule ved kysten (det er her Snufkin fortæller sine venner om troldmanden, hvis hat de fandt, og at livets drøm denne troldmand - at finde den kongelige rubin). I deres fravær rydder Muminmor op og taber ved et uheld en del af Hemulens herbarium i sin hat. De beslutter sig for at fiske i hulen. Snorken fanger Mameluken. De vender hjem og ser, at det er bevokset med tropisk jungle. Alle undtagen Hemulen når at komme ind i huset. Der leger de, indtil magien forsvinder. På dette tidspunkt beslutter Hemul at varme sig, tænder bål og steger Mameluk ...

Kapitel 6

Nye karakterer dukker op i Mumindalen - tvillingevandrerne Tofsla og Vifsla . De har en kæmpe kuffert med sig, men de viser ikke indholdet til nogen. Om natten besøger et monster Mumihuset - Morra , som jagter efter indholdet af kufferten. Snork arrangerer en retssag, hvor Morra dukker op. Muminmor gætter på at tilbyde troldmandens hat som løsesum for indholdet. Morra er enig, tager hatten og går.

Kapitel 7 [1]

Efteråret kommer til Mumindalen, og Snufkin forlader sine venner - tager på sin årlige rejse mod syd. Muminmor arrangerer en fest for sin taske, tabt og fundet igen. Ved festen åbner Tofsla og Vifsla kufferten - dens indhold bliver først nu kendt: det er den kongelige rubin, den største skat på jorden. Troldmanden, som har ledt efter denne rubin i lang tid, er på dette tidspunkt på Månen, hvor han undersøger kraterne i håbet om at finde rubinernes konge. Da troldmanden ser dens udstråling fra månen, gætter han straks, hvad der forårsagede dette lys, og stiger ned i Mumin-dol på en sort panter. Han forsøger at få den kongelige rubin fra Tofsla og Vifsla, men de vil hverken give eller sælge stenen. Så begynder troldmanden at opfylde ønskerne fra indbyggerne i Moomin Valley. Tofsla og Vifsla besluttede ikke at ønske sig selv, men troldmanden, og ønskede ham den samme rubin som deres - så troldmanden modtog Dronningens rubin.

Lydversioner

Musikalsk eventyr "Moomin og troldmandens hat" (2CD, 120 min., udgivelsesår - 2007). (Sangskriver - I. Prozorov, kunstnere - gruppe "Neboslov"

Stemmen af ​​Alla Chovzhik (Fortællinger om den gode Barmaley )

Skærmtilpasning

I 1980-1983 blev en serie på tre tegnefilm baseret på eventyret "Troldmandens hat" optaget i Sverdlovsk Filmstudie . Plottet er forkortet, Snork mangler, nogle af hans funktioner (såsom rollen som dommer) er overført til Mumitrollet, og nogle til Snufkin (som ikke rejser sydpå). Der er heller ingen episoder med hatifatternes ø og forvandlingen af ​​Mumin-huset til en jungle.

Noter

  1. ↑ oversat til russisk af Vladimir Smirnov, "den sidste bruges. Og åh, meget længe….

Links