Djævelen er afsløret som et æsel | |
---|---|
engelsk Djævelen er en røv | |
Genre | komedie |
Forfatter | Ben Johnson |
Originalsprog | engelsk |
skrivedato | 1616 |
Dato for første udgivelse | 1631 |
Elektronisk udgave |
The Devil Is an Ass er en komedie af den engelske dramatiker Ben Jonson , opført i efteråret 1616 af King's Servants på Blackfriars Theatre. Det blev koldt modtaget af offentligheden [1] , hvorefter Johnson holdt op med at skabe skuespil til den offentlige scene i ni år, hvor han koncentrerede sig om hofmasker .
Komedien er skrevet med hvidt jambisk pentameter med små indskudte rimende vers.
Det begynder med en scene i Helvede . Den uerfarne imp Pug ( Pug ) beder Satan om at sende ham til jorden, hvilket giver ham mulighed for at vise sine talenter som en frister.
Satan sender Pug til London i en periode på én dag; han tager liget af en ung tyv, der netop er blevet hængt, i besiddelse og forsøger at overtale folk til at synde. Men blandt londonboerne fra begyndelsen af det 17. århundrede, allerede erfarne i laster, viser den naive djævel, helten fra gamle mysterier med deres enkle og klare middelalderbegreber om godt og ondt, at være lige så malplaceret som karakteren af ridderromaner Don Quixote - i Spanien af omtrent samme tid. Pug bliver slået, narret, latterliggjort og næsten igen udsat for en skammelig hængning - kun Satans forbøn, der ser ud til at tage afdelingen tilbage til helvede, redder.
To andre historielinjer er forbundet med historien om Pug: bedrageriet af projektoren Meercraft ( Meercraft ), der svindler penge fra den dumme og indbildske rigmand Fitzdupel ( Fitzdottrel ), og en forelsket ung mands forsøg på at forføre Fitzdupels dydige kone , Francis ( Frances ).
Skuespillet The Devil Is Exposed as an Ass blev første gang trykt i 1631 sammen med Bartholomew's Fair and News Storehouse for et andet bind af hans skrifter planlagt, men aflyst af Johnson; derefter - som en del af forfatterens anden folio , udgivet posthumt i 1640.
På russisk udkom komedien i 1986 i oversættelsen af Grigory Kruzhkov [2] .