Chokanye

Chokanye  er et bordritual , hvor deltagerne under fælles indtagelse af alkohol banker deres glas eller glas på andre deltageres kar for at udtrykke lykønskninger eller hilsner [1] .

Traditionens oprindelse er ukendt [2] . En af forklaringerne er, at det at spilde drikken og komme den i glasset hos en nabo var en demonstration af fraværet af gift (i middelalderens Frankrig byttede man glas, når de klirrede glas [3] ), en anden udleder skikken fra troen på, at lyden af ​​kolliderende kar uddriver onde ånder fra alkohol .

Rationalet bag skikken er, at fire af de fem sanser er naturligt involveret i at drikke vin : syn , berøring , smag , lugt . For harmoni er det tilbage at tilføje den sidste sans - hørelsen [5] .

Klinker er en standard for adfærd i russisk kultur [3] , men andre europæiske kulturer kan være forsigtige med det [3] : For det første er det i store grupper svært at klinke, og for det andet kan det skade dem at slå briller. Derfor anbefaler engelsksprogede etiketteguider, at man først følger ejeren (som kan passe sin krystal og ikke klirre briller), og derefter handler som ejeren gør . Under alle omstændigheder anbefales det at klinke glas meget forsigtigt [6] .

Det er ikke kutyme at klirre i glas i en japansk fest [7] .

Noter

  1. klirrende briller // Ushakov Ordbog
  2. John Bridges, Bryan Curtis. Skål og hyldest . Thomas Nelson Inc, 2012. S. 18.  (engelsk)
  3. 1 2 3 Traditionen med klirrende glas (glas) // Alkofan. Alkoholiske drikkevarer og drikkekultur. Liter, 2018, s. 54.
  4. Anderson, Charles. børsen. // Reference Quarterly T. 24. (1984): 139-141. (Engelsk)
  5. John Bridges, Bryan Curtis. Skål og hyldest . Thomas Nelson Inc, 2012. S. 19.  (engelsk)
  6. A. N. Meshcheryakov Bog med japanske karakterer M., 2003 . Hentet 11. september 2018. Arkiveret fra originalen 11. september 2018.

Litteratur