Manden der griner

Manden der griner
L'homme qui rit

Første udgaves titelblad
Genre historisk roman
Forfatter Victor Hugo
Originalsprog fransk
skrivedato 1860'erne
Dato for første udgivelse april 1869
Følge år treoghalvfems
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
Wikiquote logo Citater på Wikiquote
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Manden der griner ( fransk  L'Homme qui rit ) er en historisk roman af Victor Hugo [1] skrevet i 1860'erne . Hovedpersonen i romanen er Gwynplaine, der bevidst blev lemlæstet af comprachicos som dreng . Handlingen foregår i England i slutningen af ​​det 17. og begyndelsen af ​​det 18. århundrede. I løbet af handlingen bliver hovedpersonen, der gentager Askepots skæbne , fra en retfærdig skuespiller en jævnaldrende af England. Romanen udkom i 1869 og blev oversat til russisk samme år [2] .

Plot

Udgangspunktet i romanens plot er den 29. januar 1690 , hvor en flok comprachos gemmer sig på et skib fra Isle of Portland . De er smuglere af børn, der gør dem til freaks til underholdning for offentligheden. Indtil for nylig blev deres aktiviteter opmuntret af samfundet og regeringerne, men nu er de erklæret kriminelle og forfulgt. Et barn, der er forladt af comprachicos, forbliver på kysten.

Barnet overvinder kulde, livsfare og frygt og redder en blind babypige. Stillet over for menneskelig ligegyldighed finder han ly i Ursus' vogn, en omvandrende skuespiller, læge og filosof.

Samtidig begynder comprachoernes skib, fanget i en storm, at synke. Som en gestus af omvendelse kaster de en flaske i havet med en tilståelse for deres forbrydelser.

Handlingen fortsætter 15 år senere, i 1705. Ursus blev far og lærer for den smukke pige Dei og den voksne Gwynplaine. Et ansigt lemlæstet af comprachicos, med "en mund, der åbner op til ørerne, ører bøjet til selve øjnene, en uformelig næse, ..., og et ansigt, der ikke kunne ses på uden at grine," tillader Gwynplaine og hans navngivne familie til at hjælpe den glade offentlighed nok til at leve af. På trods af hans grimhed og den latterliggørelse, han forårsagede, var Gwynplaine glad og i stand til at have medfølelse med andre mennesker. Den unge mand og Dea er forelskede i hinanden, Hugo understreger renheden og spiritualiteten i deres kærlighed, hvori der ikke er noget kødelig.

Gwynplaine bliver bemærket af hertuginden Josiana, en mæt og hovmodig skønhed, en sensuel kvinde, der ikke får en elsker, bare fordi hun ikke kunne genkende nogen værdig. Hun bliver tiltrukket af hans grimhed og beslutter sig for, at "Kongen af ​​Freaks", den laveste mand i verden, skal blive hendes elsker. Selvom Gwynplaine er imponeret over hertugindens kropslige skønhed, reagerer han ikke på hendes opfordring.

Det viser sig, at hovedpersonen er søn af en herre, som efter ordre fra kong James II blev frataget sin titel og givet i hænderne på comprachoses. Han har et navn, Fermain Clencharlie, og ejer med rette titlen, som indtil dette tidspunkt blev holdt af hans halvbror, Peer David Derry-Moir Clencharlie. Sammen med titlen og godset overgår forlovelsen med Davids brud, som viste sig at være hertuginden Josiana, også til ham. Gwynplaine søger at dele nyhederne og pengene med Ursus, men bliver forpurret af den spændende Barkilfedro. Barkilfedro informerer Ursus om, at Gwynplaine er død og beordrer ham til at forlade England.

På den første nat og første dag i sit nye liv står Gwynplaine over for mange fristelser, svælger i nyfundet rigdom og magt, glemmer kortvarigt sine kære og næsten giver efter for Josianas dyriske kærlighed.

Ved indvielsesceremonien i Englands jævnaldrende holder helten, der betragter sig selv som en budbringer fra de lavere klasser i det engelske samfund, en tale, hvor han taler om fattigdommen og mangelen på rettigheder for almindelige mennesker i håbet om at nå ud til magthavernes hjerter. Talen forårsager kun latterliggørelse, og kun riven David, som ofte plejede at gå blandt de almindelige mennesker under dække af en sømand Tom-Jim-Jack og patroniserede Gwynplaine under dette navn, er enig i hans ideer. Men i sin kaotiske tale fornærmede han uforvarende Davids mors ære og må nu kæmpe en duel med sin nyerhvervede bror.

Gwynplaine flygter fra London i håb om at se Deja, men finder ud af, at Ursus har solgt sin vogn og rejst. Da han følte, at mens han blev revet med af den rigdom og magt, der var faldet på ham, mistede han alt, hvad han elskede, og den unge mand vil gerne begå selvmord, men i sidste øjeblik møder han Gomo, Ursus' tamme ulv. De finder Ursus og Deja, men pigens syge hjerte kan ikke tåle længslen efter den fortabte elskede, og derefter chokket over hans pludselige tilbagevenden. Deja dør, og den unge mand i sorg kaster sig i vandet.

Romantik eller realisme?

Sovjetiske litteraturforskere diskuterede ofte, om de skulle tilskrive Hugos roman helt og holdent romantikken eller til værker, der gik fra romantik til kritisk realisme . M. Yakhontova kalder således Hugos roman for et realistisk værk med elementer af romantik [3] . I 1800-tallets litterære kritik sejrede ideen om dominansen af ​​netop den romantiske begyndelse. Som argumenter blev billederne af romanens hovedpersoner citeret, som blev set som bærere af de egenskaber, der er karakteristiske for en romantisk helt (ønsket om frihed, strengheden af ​​moralske principper osv.)

Romanens grundsituation - en usædvanlig helt under usædvanlige omstændigheder - er typisk for romantikken, men nogle træk (f.eks. demonstrationen af ​​konflikternes sociale karakter i romanen) bringer den tættere på litteratur af en mere realistisk retning især til Dickens . Hugo beskriver det politiske systems og den aristokratiske elites grusomhed og kontrasterer dem med folkets høje moralske kvaliteter. verden. Romanens poetik er baseret på romantisk kontrast, Hugo tyr ofte til det groteske [1] [4] .

Da han arbejdede på romanen, var Hugo bekymret for børns skæbne, især dem, der mistede deres forældre, og for adelens plads i samfundet. Han sagde endda, at bogen skulle have fået titlen Aristokratiet. I Gwynplaines klimatale i House of Lords taler helten på vegne af hele folket. "Aristokratiet vrider sig i sine dødskampe, befolkningen i England vokser," skrev Hugo. Nogle forfattere ser et ekko mellem ideologien i Hugos roman og Dostojevskijs diskurs om et barns tåre [1] .

Filmatiseringer af romanen

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Narkirier F. S. Victor Hugos arbejde efter 1848 // Verdenslitteraturens historie . - M. : Nauka, 1991. - T. 7. - S. 281-288.
  2. ↑ Hugo  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
  3. ↑ V. Hugo. Manden der griner. Chisinau: Kartya Moldovenyaske, 1968. S. 3-18.
  4. ↑ Chernevich M. N. Hugo // Brief Literary Encyclopedia . - M . : Soviet Encyclopedia, 1964. - T. 2. - S. 470-477.

Links