Chwi

Chwi
selvnavn Twi
lande Ghana
Samlet antal talere 6,4 millioner (2004) [1]
Klassifikation
Kategori afrikanske sprog

Niger-Congo sprog

Atlantiske sprog Volta-Congo sprog Kwa sprog Akan sprog Akan
Skrivning latin
Sprogkoder
GOST 7,75-97 to 670
ISO 639-1 tw
ISO 639-2 to
ISO 639-3 to
IETF tw
Glottolog twii1234
Wikipedia på dette sprog

Chwi (twi; [ ˈt ɕ ʷi ː ]) er en af ​​dialekterne i Akan-sproget , nogle gange betragtet som enten et separat sprog eller som to dialekter: Ashanti-Chwi og Akwapim-Chwi. Fordelt i Ghana blandt Akwapim (egen Chwi), Ashanti (Asante), Achem , Denchira , Akwamu og andre, der er en del af de egentlige Akans . Tilhører Akan-sprogene i Kwa -familien .

Antallet af transportører er omkring 1 million mennesker.

Skriver

Chwi-sproget er skrevet ud fra det latinske alfabet .

Wikipedia i Chwi

Der er en del af Wikipedia  på Chwi-sproget (" Wikipedia på Chwi-sproget "), den første redigering blev foretaget i 2003 [2] . Pr. 16:38 ( UTC ) 3. november 2022 indeholder afsnittet 2151 artikler (samlet antal sider - 5124); 14.101 deltagere er registreret i den, to af dem har administratorstatus; 17 deltagere har gjort noget i de sidste 30 dage; det samlede antal redigeringer under sektionens eksistens er 94.499 [3] .

Fonologi

Som alle andre Akan-sprog har Chwi betydelig palatalisering , vokalharmoni og tonekaskade .

Konsonanter

Før forvokaler er alle Chwi-konsonanter palataliserede, og plosive konsonanter bliver til en vis grad affrikater.

Labial Alveolær Velar Velar afrundet
Stop konsonanter , stemmeløse /p/ [pʰ] <p> /t/ [tʰ, t ç i] <t, ti> /k/ [kʰ, tɕʰi~cçʰi] <k, kyi> /kʷ/ [kʷ, tɕʷi] <kw,twi>
Stop konsonanter , stemte /b/ [b] ''' /d/ [d] <d> /g/ [ɡ, dʒ, dʑi~ɟʝi] <g, dw, gyi> /ɡʷ/ [ɡʷ, dʑʷi] <gw,dwi>
frikativer /f/ [f] <f> /s/ [s] <s> /h/ [h, qi] <h,hyi> /hʷ/ [hʷ, çʷi] <hw, hwi>
nasal /m/ [m] <m> /n/ [n, ŋ, ɲ, ɲĩ] <n, ngi> /nʷ/ [ŋŋʷ, ɲʷĩ] <nw,nu>
Næseheminater _ /nn/ [ŋː, ɲːĩ] <ng, nyi, nnyi> /nnʷ/ [ɲɲʷĩ] <nw>
Glat /r/ [ɾ, r, ɽ] <r> /w/ [w, ɥi] <w, wi>

Vokaler

Akan - sprogene har 15 vokaler: fem "spændte" ( avanceret tungerod , eller +ATR = Avanceret tungerod), fem "svage" vokaler (avanceret tungerod eller -ATR), som ikke er helt tilstrækkeligt repræsenteret i ortografi ved tegn for 7 vokaler og fem nasale vokaler. Forskellen mellem tids- og svagformen af ​​a foretages kun i fantomadverbiet ; i chwi lyder begge noget i retning af [ɑ] . Vokalparrene e ( /e̘/ og /i/ ), o ( /o̘/ og /u/ ) adskiller sig ofte ikke i udtale.

Stavning Avanceret rodsprog Tilbagetrukket tungerod
jeg /i̘/ [i]
e /e̘/ [e] /i/ [ɪ~e]
ɛ /e/ [ɛ]
-en /a̘/ [æ] /a/ [ɑ]
ɔ /o/ [ɔ]
o /o̘/ [o] /u/ [ʊ~o]
u /u̘/ [u]
Synharmonisme efter princippet om avanceret sprogrod (ATR)

I Chwi-sproget, som i mange andre afrikanske sprog, er der vokalharmoni baseret på princippet om at trække sprogets rod tilbage.

  1. vokaler −ATR (med lingual root advanced) efterfulgt af +ATR (med advanced lingual rod) ikke-mellemste vokaler /i ̘ a ̘ u ̘ / bliver +ATR. Dette fænomen afspejles normalt i ortografien: det betyder, at den ortografiske e ɛ a ɔ o bliver til ieaou . Denne regel følges dog ikke længere skriftligt for subjektet og besiddende stedord. Denne regel har forrang frem for den næste.
  2. efter de lave vokaler −ATR (med tungeroden skubbet tilbage) /eao/ bliver mellemvokalerne med tungen fremskreden (+ATR) /e ̘ o ̘ / høje vokaler −ATR /iu/. Dette fænomen afspejles ikke i retskrivningen, da begge vokalsæt afspejles som <e o> i skrift, og i mange dialekter er denne regel ikke brugt, så er skelnen mellem to vokaler tabt.

Toner

I Chwi kan en stavelse have en af ​​tre toner: høj (/H/), medium (/M/) og lav (/L/). Den indledende stavelse kan kun være høj eller lav tone.

Tone Cascade

Den fonetiske tonehøjde af de tre toner afhænger af deres omgivelser, og hvis en stavelse af en bestemt tone går forud, kan tonen i den næste stavelse falde, hvilket danner en stabil effekt kendt som en kaskade af toner .

Høje /H/-toner har samme tonehøjde som den foregående /H/- eller /M/-tone inden for samme toniske frase, mens mellemtoner i /M/ sænker tonehøjden. Det betyder, at /HH/- og /MH/-sekvenserne har en flad tone, mens /HM/- og /MM/-sekvenserne har en faldende tone. /H/ går ned efter /L/.

Den lave /L/-tone er standardtonen, der forekommer i situationer som fordoblede præfikser. Det er altid i den nederste ende af højttalerens stemmeområde, undtagen /HLH/-sekvensen, i hvilket tilfælde tonen stiger, men den sidste /H/ falder stadig. Således udtales /HMH/ og /HLH/ med forskellige, men stadig meget ens toner.

Efter den første "fremtrædende" stavelse i sætningen, normalt i den første høje tone, sker der et nedadgående trin. Denne stavelse er normalt understreget.

Noter

  1. ↑ Akan i Ethnologue. Verdens sprog .
  2. ↑ Wikipedia på Chwi-sprog: første redigering
  3. ↑ Wikipedia i Chwi: statistikside

Litteratur

  • Twi // Tatars - Toprik. - M  .: Soviet Encyclopedia, 1956. - S. 53. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 51 bind]  / chefredaktør B. A. Vvedensky  ; 1949-1958, v. 42).
  • JE Redden og N. Owusu (1963, 1995). Twi grundkursus . Foreign Service Institute (Hippocrene genoptryk). ISBN 0-7818-0394-2
  • Obeng, Samuel Gyasi. (2001). Afrikansk antroponymi: En etnopragmatisk og norphofonologisk undersøgelse af personnavne i Akan og nogle afrikanske samfund . LINCOM studier i antropologi 08. München: LINCOM Europa. ISBN 3-89586-431-5 .
  • F. A. Dolphyne (1996) Et omfattende kursus i Twi (Asante) for ikke-twi-lærende . Ghana University Press, Accra. ISBN 9964-3-0245-2 .
  • William Nketia (2004) Twi fur Ghana: Wort fur Wort. Reise Know-How Verlag, Bielefeld. ISBN 3-89416-346-1 . (På tysk)

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger