Quan Tangshi

Quan Tangshi ( kinesisk trad. 全唐詩, ex. 全唐诗, pinyin Quán Tángshī , All Tang Poems , Complete Poetry of the Tang Era ) er en samling digte af digtere fra Tang -æraen . Samlet omkring 1705 under Kangxi -kejseren , Qing-dynastiet . Det er den største antologi af Tang-poesi - indeholder omkring 49.000 digte, der tilhører mere end 2200 digtere [1] . Denne tekst blev brugt til at samle den populære antologi af Three Hundred Tang Poems .

Oprettelseshistorie

I 1705 instruerede kejseren Cao Ying , bedstefaren til den berømte forfatter Cao Xueqin , om at kompilere og udgive hele det overlevende Shi Tang-dynasti , som var det første af de grandiose litterære projekter i Manchu-dynastiet. Kejseren tildelte ni lærde fra Hanlin Academy til at føre tilsyn med indsamlingen af ​​teksterne. Gruppen sammenlignede tekster fra mange biblioteker og private samlinger. Cao uddannede kalligrafer med det mål at forene håndskriften før gravering af tavler . Arbejdet blev afsluttet på kort tid, selvom Cao blev tvunget til at undskylde over for kejseren for forsinkelsen. Mere end hundrede håndværkere arbejdede med graveringen. Der blev brugt specielt papir. Selvom kejseren besluttede, at samlingen skulle udgives i Cao Yings navn, lister kataloget med de komplette bøger i fire sektioner Alle Tang-digte som "Den kejserlige samling" ( yderligere ) [2] .

Betydning og indhold

Selvom Quan Tangshi er den største samling af Tang-digte, er den ikke komplet og fuldstændig pålidelig. Værket blev samlet i en fart, og redaktionen kommenterede ikke deres valg af tekster og uoverensstemmelser. Yderligere digte og versioner af tekster blev fundet i det 20. århundrede i et bibliotek i Dunhuang . Nogle af dem blev simpelthen ignoreret af kompilatorerne, andre kunne ikke findes. For nogle berømte digtere blev de bedste tekster udgivet i separate bøger. Mange er nævnt i kejserlige kataloger, men overlevede ikke plyndringen af ​​Qing-bibliotekerne [3] .

Digte er organiseret i sektioner, såsom dem skrevet af kejsere eller deres koner, eller Yuefu ( Musikkammer ) stil. 754 afsnit er samlet af forfattere med korte biografier. Mange er organiseret efter emne: kvinder, munke, præster, ånder, spøgelser, drømme, profetier, ordsprog, mystik, rygter, fuldskab [4] .

Litteratur

• Kroll, Paul (2001), Poetry of the T'ang-dynasty , i Mair, Victor, red., The Columbia History of Chinese Literature , New York: Columbia University Press, s. 274–313 , ISBN 0231109849 27ang%20shih&f=false > 
• Spence, Jonathan D. Ts'ao Yin og K'ang-Hsi-kejseren: Træl og Mester  (engelsk) . — New Haven: Yale University Press , 1966.
• Peng, Dingqiu 彭定球.全唐詩 (Quan Tang Shi)  (neopr.) . — Beijing: Zhonghua shu ju, 1960. Typesat punkterede udgave i 25 bind, men kommentarer er ikke inkluderet.
• Yu, Pauline (1994), The Chinese Poetic Canon and its Boundaries , i Hay, John, red., Boundaries in China , London: Reaktion Books, ISBN 978-0-948462-38-2 , < https://books. google.com/books?id=tzDBKq-McgYC&pg=PA35#v=onepage&q=quan%20tangshi&f=false > 
• Schafer, Edward H. De gyldne ferskner fra Samarkand. Berkeley, University of California Press. 1963. ISBN 978-0-520-05462-2 .

Noter

1. ↑ Yu, s. 105
2. ↑ Spence, 1966, s. 157-164
3. ↑ Kroll, 1991, s. 279-280
4. ↑ Peng, 1960.