Queen's Move (roman)
Dronning flytte |
---|
engelsk Dronningens Gambit |
Første udgave omslag (1983) |
Forfatter |
Walter Tevis |
Originalsprog |
engelsk |
Original udgivet |
5. februar 1983 |
Tolk |
O. Pavlovskaya |
Serie |
Shortlist. nye stjerner |
Forlægger |
AST |
sider |
352 |
ISBN |
978-5-17-121146-2 |
The Queen 's Gambit er en roman fra 1983 af den amerikanske forfatter Walter Tevis om et kvindeligt skakvidunderbarns liv . Bogen er skrevet i genren som en forældreroman og dækker mange emner, herunder adoption, feminisme , skak , stofmisbrug og alkoholisme. Bogen blev filmatiseret af Netflix i 2020 som en miniserie af samme navn .
Epigraf
Romanens epigraf er taget fra W. B. Yeats ' The Water Strider . Dette digt fremhæver et af romanens hovedproblemer: genialitetens indre virke i en kvinde. Tevis diskuterede emnet i et interview fra 1983 [1] [2] et år før hans død.
Udvikling
I et interview med New York Times offentliggjort på tidspunktet for bogens udgivelse, udtalte Tevis, at historien var "en hyldest til smarte kvinder" [3] . I et interview med Scott Frank , instruktøren, under udgivelsen af tv-miniserien afslørede Bruce Pandolfini, at Walter Tevis aldrig havde til hensigt at henvise til Bobby Fischer , det unge amerikanske skakvidunderbarn, som mange kommentatorer mener var den åbenlyse inspiration til hovedpersonens prototype [ 4] [5] [6] [7] [8] . Fischer havde vundet verdensmesterskabet i skak ti år tidligere.
Pandolfini konsulterede om skakpositioner før offentliggørelsen og foreslog den endelige titel på Dronningens Gambit - bogstaveligt talt "Dronningens Gambit", til ære for skakåbningen af samme navn [9] . 38 år senere vendte han tilbage som konsulent på Netflix-tilpasningen .
Plot
Romanen følger skakvidunderbarnet Beth Harmons liv fra hendes barndom på et børnehjem, kæmper med beroligende midler og alkoholmisbrug, til hendes triumferende opstigning til titlen som stormester .
Litterær betydning og kritisk modtagelse
Romanen er svær at kategorisere og indtager en mellemposition mellem en thriller, en sportsfiktionsroman og en forældreroman .
Skærmtilpasning
I marts 2019 bestilte Netflix en syv-episoders miniserie baseret på romanen med titlen " The Queen's Move ". Anya Taylor-Joy spiller hovedrollen i serien, hvor Scott Frank skriver , instruerer og producerer . Serien blev udgivet den 23. oktober 2020 til udbredt opmærksomhed og kritikerros [11] [12] .
Forud for Netflix-miniserien fra 2020 var der to mislykkede forsøg på at tilpasse bogen. I 1983 erhvervede The New York Times -journalisten Jesse Kornbluth rettighederne til manuskriptet, men projektet blev aflyst efter Tevis' død i 1984 [13] . I 1992 købte den skotske manuskriptforfatter Allan Scott rettighederne af Tevis' enke [14] , men der kom intet ud af hans planlagte art house -film. I 2007 arbejdede Scott sammen med Heath Ledger på Ledgers instruktørdebut indtil hans død i januar 2008 [15] . Scott var medskabende og co-executive producerede 2020 Netflix-serien [16] .
Udgivelseshistorie
- Dronningens Gambit . — 1. udg. - New York: Random House, 1983. - 243 s. — ISBN 1-4000-3060-9 . - ISBN 978-1-4000-3060-6 .
- Dronningens træk / Per. fra engelsk. O. Pavlovskaya. - M. : Forlag AST, 2020. - 352 s. - (Serie "Shortlist. Nye stjerner"). — ISBN 978-5-17-121146-2 .
Noter
- ↑ Tevis, Walter S. (15. februar 1983), Walter Tevis Interview med Don Swaim . Interview med Don Swaim, Wiredforbooks.com , < http://www.wiredforbooks.org/mp3/WalterTevis1983.mp3 > . (utilgængeligt link)
- ↑ Tevis, Walter S. (15. februar 1983), Transcript of Book Beat radioindslag på Walter S. Tevis, udsendt omkring 2. marts 1983 . Interview med Don Swaim, Ohio University Libraries , < https://web.archive.org/web/20201224083124/https://media.library.ohio.edu/digital/collection/donswaim/id/6192/ > . Hentet 13. december 2020. .
- ↑ FORFATTER SOM CHECKMATED ACADEME Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine www.nytimes.com , tilgået 5. december 2020
- ↑ The Queen's Gambit: mød den rigtige Beth Harmon... Bobby Fischer www.gq-magazine.co.uk , tilgået 6. december 2020
- ↑ The Queen's Gambit er baseret på den sande historie om flere skakspillere, inklusive bogforfatteren Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine 10. november 2020 www.menshealth.com , tilgået 6. december 2020
- ↑ Er Dronningens Gambit baseret på en sand historie? Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine 23. november 2020 www.oprahmag.com , tilgået 6. december 2020
- ↑ 'The Queen's Gambit': A Female Bobby Fischer Keeps Her Challengers in Check Arkiveret 20. oktober 2020 på Wayback Machine www.rollingstone.com , tilgået 6. december 2020
- ↑ Jeg er skakekspert. Her er hvad 'The Queen's Gambit' får ret Arkiveret 5. november 2020 på Wayback Machine www.nytimes.com , tilgået 6. december 2020
- ↑ På russisk blev romanen udgivet i 2020 i oversættelsen af O. Pavlovskaya under titlen "Queen's Move", selvom titlen på romanen kan oversættes til "Queen's Gambit"
- ↑ Thorne. Anya Taylor-Joy skal spille hovedrollen i 'The Queen's Gambit' Limited Series på Netflix . Variation (19. marts 2019). Hentet 20. marts 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2019. (ubestemt)
- ↑ The Queen's Gambit "fænomen" bliver den mest populære begrænsede serie nogensinde på Netflix Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine www.radiotimes.com , tilgået 6. december 2020
- ↑ McHenry. The Queen's Gambit Trailer: Anya Taylor-Joy dykker ind i skak, stoffer og mere skak . Grib (27. august 2020). Hentet 27. august 2020. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2020. (ubestemt)
- ↑ Kornbluth. Dronningens Gambit - Bookreporter.com . Bookreporter.com (23. januar 2011). Hentet 12. maj 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2020. (ubestemt)
- ↑ Bruce Pandolfini , side 30, november 2020, Chess Life
- ↑ skarpt . Heath Ledger – en profetisk tragedie , The Independent (14. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 30. juni 2012. Hentet 13. december 2020.
- ↑ The Queen's Gambit Teaser: Anya Taylor-Joy er afhængig af skak, stoffer og mere Skak Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine 24. september 2020 www.vulture.com , tilgået 6. december 2020
Links
Tematiske steder |
|
---|