Queen's Move (roman)

Dronning flytte
engelsk  Dronningens Gambit

Første udgave omslag (1983)
Forfatter Walter Tevis
Originalsprog engelsk
Original udgivet 5. februar 1983
Tolk O. Pavlovskaya
Serie Shortlist. nye stjerner
Forlægger AST
sider 352
ISBN 978-5-17-121146-2

The  Queen 's Gambit er en roman fra 1983 af den amerikanske forfatter Walter Tevis om et kvindeligt skakvidunderbarns liv . Bogen er skrevet i genren som en forældreroman og dækker mange emner, herunder adoption, feminisme , skak , stofmisbrug og alkoholisme. Bogen blev filmatiseret af Netflix i 2020 som en miniserie af samme navn .

Epigraf

Romanens epigraf er taget fra W. B. Yeats ' The Water Strider . Dette digt fremhæver et af romanens hovedproblemer: genialitetens indre virke i en kvinde. Tevis diskuterede emnet i et interview fra 1983 [1] [2] et år før hans død.

Udvikling

I et interview med New York Times offentliggjort på tidspunktet for bogens udgivelse, udtalte Tevis, at historien var "en hyldest til smarte kvinder" [3] . I et interview med Scott Frank , instruktøren, under udgivelsen af ​​tv-miniserien afslørede Bruce Pandolfini, at Walter Tevis aldrig havde til hensigt at henvise til Bobby Fischer , det unge amerikanske skakvidunderbarn, som mange kommentatorer mener var den åbenlyse inspiration til hovedpersonens prototype [ 4] [5] [6] [7] [8] . Fischer havde vundet verdensmesterskabet i skak ti år tidligere.

Pandolfini konsulterede om skakpositioner før offentliggørelsen og foreslog den endelige titel på Dronningens Gambit - bogstaveligt talt "Dronningens Gambit", til ære for skakåbningen af ​​samme navn [9] . 38 år senere vendte han tilbage som konsulent på Netflix-tilpasningen .

Plot

Romanen følger skakvidunderbarnet Beth Harmons liv fra hendes barndom på et børnehjem, kæmper med beroligende midler og alkoholmisbrug, til hendes triumferende opstigning til titlen som stormester .

Litterær betydning og kritisk modtagelse

Romanen er svær at kategorisere og indtager en mellemposition mellem en thriller, en sportsfiktionsroman og en forældreroman .

Skærmtilpasning

I marts 2019 bestilte Netflix en syv-episoders miniserie baseret på romanen med titlen " The Queen's Move ". Anya Taylor-Joy spiller hovedrollen i serien, hvor Scott Frank skriver , instruerer og producerer . Serien blev udgivet den 23. oktober 2020 til udbredt opmærksomhed og kritikerros [11] [12] .

Forud for Netflix-miniserien fra 2020 var der to mislykkede forsøg på at tilpasse bogen. I 1983 erhvervede The New York Times -journalisten Jesse Kornbluth rettighederne til manuskriptet, men projektet blev aflyst efter Tevis' død i 1984 [13] . I 1992 købte den skotske manuskriptforfatter Allan Scott rettighederne af Tevis' enke [14] , men der kom intet ud af hans planlagte art house -film. I 2007 arbejdede Scott sammen med Heath Ledger på Ledgers instruktørdebut indtil hans død i januar 2008 [15] . Scott var medskabende og co-executive producerede 2020 Netflix-serien [16] .

Udgivelseshistorie

Noter

  1. Tevis, Walter S. (15. februar 1983), Walter Tevis Interview med Don Swaim . Interview med Don Swaim, Wiredforbooks.com , < http://www.wiredforbooks.org/mp3/WalterTevis1983.mp3 > . (utilgængeligt link)  
  2. Tevis, Walter S. (15. februar 1983), Transcript of Book Beat radioindslag på Walter S. Tevis, udsendt omkring 2. marts 1983 . Interview med Don Swaim, Ohio University Libraries , < https://web.archive.org/web/20201224083124/https://media.library.ohio.edu/digital/collection/donswaim/id/6192/ > . Hentet 13. december 2020. . 
  3. FORFATTER SOM CHECKMATED ACADEME Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine www.nytimes.com , tilgået 5. december 2020
  4. The Queen's Gambit: mød den rigtige Beth Harmon... Bobby Fischer www.gq-magazine.co.uk , tilgået 6. december 2020
  5. The Queen's Gambit er baseret på den sande historie om flere skakspillere, inklusive bogforfatteren Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine 10. november 2020 www.menshealth.com , tilgået 6. december 2020
  6. Er Dronningens Gambit baseret på en sand historie? Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine 23. november 2020 www.oprahmag.com , tilgået 6. december 2020
  7. 'The Queen's Gambit': A Female Bobby Fischer Keeps Her Challengers in Check Arkiveret 20. oktober 2020 på Wayback Machine www.rollingstone.com , tilgået 6. december 2020
  8. Jeg er skakekspert. Her er hvad 'The Queen's Gambit' får ret Arkiveret 5. november 2020 på Wayback Machine www.nytimes.com , tilgået 6. december 2020
  9. På russisk blev romanen udgivet i 2020 i oversættelsen af ​​O. Pavlovskaya under titlen "Queen's Move", selvom titlen på romanen kan oversættes til "Queen's Gambit"
  10. Thorne. Anya Taylor-Joy skal spille hovedrollen i 'The Queen's Gambit' Limited Series på Netflix . Variation (19. marts 2019). Hentet 20. marts 2019. Arkiveret fra originalen 2. maj 2019.
  11. The Queen's Gambit "fænomen" bliver den mest populære begrænsede serie nogensinde på Netflix Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine www.radiotimes.com , tilgået 6. december 2020
  12. McHenry. The Queen's Gambit Trailer: Anya Taylor-Joy dykker ind i skak, stoffer og mere skak . Grib (27. august 2020). Hentet 27. august 2020. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2020.
  13. Kornbluth. Dronningens Gambit - Bookreporter.com . Bookreporter.com (23. januar 2011). Hentet 12. maj 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2020.
  14. Bruce Pandolfini , side 30, november 2020, Chess Life
  15. skarpt . Heath Ledger – en profetisk tragedie , The Independent  (14. marts 2008). Arkiveret fra originalen den 30. juni 2012. Hentet 13. december 2020.
  16. The Queen's Gambit Teaser: Anya Taylor-Joy er afhængig af skak, stoffer og mere Skak Arkiveret 24. december 2020 på Wayback Machine 24. september 2020 www.vulture.com , tilgået 6. december 2020

Links