| 1954 FIFA World Cup kvartfinaler | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1954 FIFA World Cup kvartfinale | |||||||
| Turnering | 1954 FIFA World Cup | ||||||
|
|||||||
| datoen |
26. juni 1954 kl. 17.00 |
||||||
| Stadion | Stade de Suisse , Bern | ||||||
| Dommer | Arthur Edward Ellis | ||||||
| Tilstedeværelse | 40.000 | ||||||
| Vejr | 40°C (104°F), solrig. | ||||||
Fodboldkampen Ungarn-Brasilien blev afholdt i den schweiziske by Bern den 27. juli 1954 som en del af kvartfinalen i 1954 FIFA World Cup , afholdt i Schweiz . Kampen endte med ungarernes sejr med en scoring på 4:2 over det brasilianske landshold . Også kendt som "Slaget i Bern" ( tysk: Schlacht von Bern ) i tysk presse, blev det en af de hårdeste i hele mesterskabet. I løbet af kampen udviste dommer Arthur Ellis tre spillere, men efter kampen opstod et massivt slagsmål i omklædningsrummet.
Skyerne samlede sig over Bern inden kampstart . Efter regnen blev det klart, at brasilianerne, der ikke var vant til sådan vejr, følte sig utilpas.
Brasilianerne ønskede virkelig at rehabilitere sig selv, efter at de fejlede i den afgørende kamp (der var ingen finale i det mesterskab) i det forrige VM . På det tidspunkt var det ungarske hold allerede kendt over hele verden – efter de olympiske lege i 1952 og den berømte sejr over briterne 6:3 på Wembley. På højden af deres form og herlighed ønskede guldholdet at tilføje endnu et trofæ, Jules Rimet-prisen (VM kom først i stand i 1974). Ungarerne blev betragtet som favoritter til VM.
Magyarerne startede kampen med to hurtige mål. Nandor Hidegkuti og Sandor Kochis udmærkede sig med henholdsvis 4 og 7 minutter. Brasilianerne begyndte at nedbryde det ungarske mod ved hjælp af beskidte tricks, men Lorant var den første til at snuppe et gult kort . Lidt senere fløj en anden ungarsk forsvarsspiller, Buzanski , ind i den brasilianske spiller Indio . Da sammenstødet fandt sted i straffesparksfeltet, tildelte dommeren et straffespark, og Nilton Santos omsatte det med succes. Med tiden blev spillet mere og mere barskt. Efter 60 minutter var der et ret kontroversielt øjeblik. Efter Cibors indlæg i feltet og forsøgte at skærme bolden fra Kocis , rørte Pinheiros forsvarer bolden med hånden, og Ellis tildelte et straffespark. Her sprang flere brasilianske journalister ind på banen, men de blev stoppet af politiet, der ikke tillod dem at tale med dommeren. Lantos efterlod Castillo ingen chance med et kanonslag . Men før "hovedaktionen" blev fansene ramt af Julinho , som leverede et ustoppeligt langtrækkende angreb i det 65. minut, med en klar antydning af et tørt blad . Efterhånden begyndte spændingen at dukke op. Først væltede Lorant Indio i hjørnet af straffesparksfeltet, og derefter måtte dommeren sparke Bozhik og Nilton Santos ud , desuden var Santos en provokatør, og Bozhik ønskede i starten ikke en kamp. I det 79. minut, på trods af at kortene sjældent blev brugt på det tidspunkt, blev Humberto udvist for en farlig tackling. Brasilianerne forblev ni, der var ti ungarere, men angriberen Jozsef Tot , som blev skadet i slutningen af første halvleg , deltog næsten ikke i kampen (der var ingen udskiftninger dengang). I det 88. minut af kampen blev spørgsmålet om vinderen endelig stillet af Sandor Kocsis .
Den 90 minutter lange konfrontation er slut, vinderen er kendt, men holdene fortsatte "kampen" allerede uden for banen. Det hele startede med Puskas , der slog med en flaske Pinheiro . Heldigvis for ungarerne lagde Ellis ikke mærke til denne episode, men spillerne lagde mærke til det. Det var her den virkelige kamp begyndte. Alle blev involveret i det: spillere, trænere, medicinsk personale, politifolk. For eksempel forlod Gustav Shebesh banen med et skåret hoved. Massakren fortsatte i de ungarske fodboldspilleres omklædningsrum. Med nød og næppe lykkedes det politiet at pacificere uorden. Efter massakren i det brasilianske omklædningsrum var det tid til dystre stemninger. Her er, hvad Nilton Santos (senere to gange verdensmester) havde at sige:
“Det var mit sidste håb at blive verdensmester. Unge mennesker, såsom Humberto , Julinho , Indio , Peneiro , selv Didi (også sammen med Nilton bliver to-dobbelt verdensmester), vil stadig være i stand til at spille om fire år. Jeg er næsten tredive."
Alle medlemmer af udvalget var på podiet og så "tredje halvleg" perfekt. Ingen blev dog straffet. Deriblandt Jozsef Bozhik , som stille og roligt fik lov til at spille. Her er hvordan Ellis kommenterede :
"I de dage blev en udelukkelse betragtet som en alvorlig forseelse, og hvis den blev modtaget i en landskamp, indebar det som regel en diskvalifikation selv på nationalt plan. Snart spurgte jeg Bozhik om, at han var hjemme til denne fjernelse. Han svarede stolt og trodsigt: "I Ungarn bliver folks stedfortrædere ikke straffet!"
| 27. juni 1954 |
|
Bern , Stade de Suisse Dommer: Edward Arthur Ellis Publikum: 40.000 |
||||||
| Bemærk : Djalma Santos '18 (Brasilien) og Mihaly Lantos '62 (Ungarn) scorede fra straffesparkspletten . | ||||||||
Ungarn: Gyula Grosic , Jeno Buzanski , Gyula Lorant , Mihaly Lantos , Jozsef Bozhik , Jozsef Zakarias , Jozsef Toth , Sandor Kocsis , Nandor Hidegkuti , Zoltan Cibor , Mihaly Toth .
Brasilien: Castillo , Jalma Santos , Nilton Santos , Brandanzinho , Piñero , Bauer , Julinho , Didi , Maurinho , Humberto , Indio .