Fungerer hukommelsen | |
---|---|
Funes el memorioso | |
Genre | historie |
Forfatter | Jorge Luis Borges |
Originalsprog | spansk |
Dato for første udgivelse | 1942 |
Funes el memorioso ( spansk: Funes el memorioso) er en novelle af den argentinske forfatter Jorge Luis Borges . I andre oversættelser: "Funes, hukommelsens mirakel" eller "Funes, at huske."
Borges, i første person, fortæller historien om at møde Ireneo Funes, en ung mand, der efter at være faldet fra en hest fik en fantastisk evne til for evigt at huske alt, hvad han følte (så, hørte, rørte ved osv.). Nøglescenen i historien er en natlig samtale mellem fortælleren og Funes, som er sengeliggende på grund af en skade. Funes mener, at før hændelsen med hesten (blålig nuance!) "i nitten år levede han som en mand i en drøm: han kiggede uden at se, lyttede uden at høre, glemte alt - næsten alt."
For at slå tiden ihjel morer Funes sig ved at gendanne oplevelserne fra hele dagen (den eneste ulempe ved denne aktivitet er, at den også tager en hel dag), og komponerer også sit eget talsystem , hvor hvert nummer har sit eget navn, "i stedet for af syv tusinde og tredive sagde han ville, for eksempel, Maximo Perez; i stedet for syv tusind fyrre - et tog. Borges forsøger at forklare, at sådan et system er præcis det modsatte af tællesystemet, men Funes forstår ham ikke eller vil ikke forstå.
Funes kan sammenlignes med en person, der lider af savant syndrom , en psykisk sygdom, der resulterer i, at en person får overnaturlige intellektuelle kræfter. Eksistensen af eidetisk hukommelse , som helten besidder, kan diskuteres, selvom et tilfælde af hyperthymesi , en utrolig detaljeret selvbiografisk hukommelse, er blevet bekræftet af amerikanske neurologer.
Borges' historier nævner ofte rent videnskabelige temaer, tilsyneladende uegnede til at være grundlaget for et litterært værk, men det er de ikke desto mindre. Dette er det universelle sprog i historien "The Analytical Language of John Wilkins ", og alle mulige kombinationer af 25 stavesymboler i " Babylonian Library ", og videnskaben om Tlön .
Takket være hans fantastiske gave, samt det faktum, at sammensatte tal består af flere ord, sammensætter Funes sit eget talsystem, hvor hvert tal i det decimaltalssystem, vi kender, er angivet med en etiket.
Film af Christopher Doyle "No Words!" stærkt inspireret af Borges' historie.