Fahlaviyat ( persisk فهلویات , Fahlavīyāt ), også stavet fahlavi ( فهلوی ) er poesi komponeret på lokale nordvestiranske dialekter og sprogene i Fakhla-regionen, som omfattede Isfahan , Rey , Hamadan og Iran ,som svarede til azjan , iransk og iransk . gamle region i Media . Fahlaviyat er en arabiseret form af det persiske ord "Pahlavi", som oprindelig betød Parthia , men nu er kommet til at betyde "heroisk, gammel, gammel" [1] [2] .
Fahlaviyat , som stammer fra de medianske dialekter, var betydeligt påvirket af det persiske sprog , og havde også sproglige ligheder med parthisk . Det ældste kvad fahlaviyat blev angiveligt skrevet på Nehavend-dialekten af en vis Abu Abbas Nehavendi [2] .
Ud over fahlavi blev andre udtryk nogle gange brugt til at henvise til dialektpoesi. For eksempel blev rāžī/rāzī, som oprindeligt blev brugt til digte skrevet på Ray-dialekten, senere generaliseret sådan. Andre udtryk er "shahri" ("vedrørende byen") og "rāmandī" ("vedrørende Ramand, regionen Qazvin"), men bruges til at henvise til den måde, dialektpoesi synges på.
Selvom der er sproglige forskelle mellem fahlaviaerne i forskellige regioner, førte deres fælles morfologiske og leksikalske træk til, at de spredte sig over et stort territorium, der strækker sig fra vest til midten og nord for Persien, de blev reciteret og sunget overalt, uanset deres oprindelse [ 2] .
Beviser tyder på, at de persiske sufier i Bagdad sang populære lyriske kvad under deres sama ceremoni i det niende århundrede. Det sprog, de sang på, var højst sandsynligt ikke arabisk , men lokalt iransk. Digtere som Humam Tabrezi og Abdulgadir Maragi skrev i fahlaviyat [2] .
Følgende er nogle af forfatterne, hvis værker er anerkendt i den generelle fahlaviyat- genre :