Dekret nr. 5 fra den statslige administration for religiøse anliggender i Kina

Dekret nr. 5 fra Statens Administration for Religiøse Anliggender (kinesisk国家宗教事务局令第5号, kinesisk 國家宗教 事務局令第5號), officielt kaldet the Living Buddha -management办法; Traditionel kinesisk 藏傳佛教活佛轉世管理辦法) er et dekret fra Statens Administration for Religiøse Anliggender [1] , en agentur i Kina , der er ansvarlig for at bringe religion under statslig kontrol. Dekret nr. 5 siger, at før man accepterer nogen som en tulku ( reinkarnationen af ​​en lærer), skal hvert buddhistisk tempel i landet ansøge om reinkarnation.

Tibetanske buddhister tror, ​​at lamaer og andre religiøse personer bevidst kan påvirke deres egne genfødsler og ofte genfødes mange gange for at fortsætte deres religiøse sysler. De pågældende tulkuer er fra kinesisk oversat som levende Buddhaer . I 2007 vedtog den kinesiske regering en forordning med virkning fra 1. september om, at hver af dem, der planlægger at blive genfødt, skal udfylde en ansøgning og indsende den til adskillige offentlige myndigheder til godkendelse.

Dekret

Den 3. august 2007 udstedte den kinesiske statsadministration for religiøse anliggender et dekret, der kræver, at alle reinkarnationer af tulkus i tibetansk buddhisme skal godkendes af regeringen, ellers er de "ulovlige og ugyldige". Dekretet siger, at "dette er et vigtigt skridt i retning af institutionalisering af forvaltningen af ​​reinkarnationerne af levende Buddhaer. Valget af reinkarnerede skal bevare den nationale enhed og solidaritet for alle etniske grupper, og processen med dette valg kan ikke påvirkes af nogen gruppe eller individ uden for landet. Dekretet kræver også, at templer, der ansøger om reinkarnation af den levende Buddha, "være lovligt registrerede aktivitetssteder relateret til tibetansk buddhisme, har evnen til at uddanne og har anstændige midler til at støtte den levende Buddha." [2]

Reinkarnationsansøgninger skal indsendes til godkendelse til de fire regeringsafdelinger, nemlig Provincial Religious Affairs Office, provinsregeringen, State Religious Affairs Office og State Council.

Forordning

Reglerne består af 14 artikler, herunder princippet, betingelserne, godkendelsesproceduren, religiøse gruppers pligter og ansvar for reinkarnation, samt straffe til dem, der bryder reglerne. De formodes at garantere tibetansk buddhismes normale religiøse aktiviteter og beskytte tibetanske buddhisters religiøse overbevisning i overensstemmelse med loven.

Statskontoret for Religiøse Anliggender udtalte, at "regeringen kun administrerer religiøse anliggender relateret til statslige og offentlige interesser og vil ikke blande sig i rent interne religiøse anliggender."

Indflydelse

Det officielle nyhedsbureau Xinhua sagde, at de nye regler er "et vigtigt skridt i retning af institutionalisering af reinkarnationshåndteringen af ​​levende Buddhaer." Tulkuer er et vigtigt element i tibetansk buddhisme, der danner et præsteskab af indflydelsesrige religiøse skikkelser. Det menes, at de konstant reinkarnerer for at tage deres plads på ny. Ofte er der mere end én kandidat, der hævder at blive anerkendt som den sande reinkarnation, og det er op til myndighederne at afgøre, hvem der faktisk har den magt. [3]

Dekretet blev implementeret som svar på præsternes protester om reinkarnationen af ​​levende Buddhaer "i modsætning til religiøse rituelle og historiske skikke," ifølge den kinesiske regering. [4] Den mest berygtede debat om Buddhas liv fandt sted mellem Dalai Lama og den kinesiske regering i forbindelse med valget i 1995 af Panchen Lama , den næstmest indflydelsesrige i tibetansk buddhisme efter Dalai Lama. Fra 1991 til 2007 reinkarnerede omkring 1000 levende Buddhaer i Kina.

Se også

Noter

  1. zh:国家宗教事务局令(第5号)藏传佛教活佛转世管理办法 (kinesisk) . Central People's Government of People's Republic of China (n.d.). Hentet 4. maj 2014. Arkiveret fra originalen 2. juni 2020.
  2. Reinkarnation af levende Buddha skal godkendes af regeringen , China Daily (4. august 2007). Arkiveret fra originalen den 25. marts 2019. Hentet 9. august 2007.
  3. Buddhas' reinkarnationsbureaukrati , Melbourne Herald (4. august 2007). Arkiveret fra originalen den 2. december 2008. Hentet 9. august 2007.
  4. Regel om levende Buddhaer hjælper religionsfrihed , Xinhua News Agency , China Daily  (27. december 2007). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2008. Hentet 8. juli 2015.