Susan Travers | ||||
---|---|---|---|---|
engelsk Susan Travers | ||||
Kaldenavn | den frøken | |||
Fødselsdato | 23. september 1909 [1] [2] eller 1909 [3] | |||
Fødselssted | ||||
Dødsdato | 18. december 2003 [1] [2] eller 2003 [3] | |||
Et dødssted |
|
|||
tilknytning | ||||
Type hær | hær | |||
Års tjeneste | 1939 - 1947 | |||
Rang | adjudant chef | |||
En del | -Brigade | |||
Kampe/krige |
Anden Verdenskrig ( Sovjet-Finske Krig , dansk-norsk operation , Slaget ved Bir Hakeim ) Indokina-krigen |
|||
Priser og præmier |
|
|||
Forbindelser |
Dimitri Amilakhvari (elsker) Marie Joseph Pierre François König (elsker) Nicholas Schlegelmilsch (mand) Francois og Thomas (sønner) |
|||
Pensioneret | erindringsforfatter | |||
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Susan Travers ( eng. Susan Travers ; 23. september 1909 [1] [2] eller 1909 [3] , London [2] - 18. december 2003 [1] [2] eller 2003 [3] , Ballenville [d] [ 2] ) er en engelsk militærkvinde og erindringsskriver. Hun er den eneste kvinde, der nogensinde har tjent officielt i den franske fremmedlegion [4] .
Susan Travers blev født den 23. september 1909 i London . Far - Francis Eaton Travers, admiral af den britiske flåde , mor - Eleanor Catherine (nee - Turnbull), havde en bror. Ægteskabet mellem Francis og Eleanor var uden kærlighed: han havde en titel, hun havde penge, pigen fik lidt opmærksomhed fra sine forældre. Hendes barndom blev tilbragt i England, hun studerede på Hatfield School i Ascot , og i 1921 flyttede hun og hendes forældre til Cannes ( Frankrig ), hvor hun snart blev semi-professionel tennisspiller.
Med udbruddet af Anden Verdenskrig sluttede 30-årige Travers, som på det tidspunkt hverken havde mand eller børn, sig til det franske Røde Kors som sygeplejerske, og var derefter, mens han tjente i 10. armé , en ambulance chauffør , der deltager i den sovjet-finske krig på finnernes side. Under den dansk-norske operation af tyskerne forlod hendes enhed Danmark , ankom til Finland , hvorfra Travers vendte tilbage til Storbritannien via Island . Der kom hun i tjeneste hos de frie franske styrker under kommando af Charles de Gaulle . I 1941 tjente hun som lægeofficerchauffør i den 13. Demi-brigade den franske fremmedlegion i Syrien , hvor hun fik tilnavnet la Miss af sine kolleger .
Hun tog derefter til Dakar , Dahomey og Eritrea , rejste langs Congo-floden og ankom endelig til Nordafrika. Under denne afrikanske turné blev hun nære venner med legionæren Dmitry Amilakhvari . I juni 1941 blev pigen bemærket af oberst Marie Joseph Pierre Francois Koenig , som gjorde hende til sin personlige chauffør og derefter sin elskerinde.
I slutningen af maj 1942, da det nazistiske Afrikakorps forberedte sig på at angribe Bir Hakeim , sendte forsvarschefen König alle kvinder ud af krigszonen, men kun én Travers nægtede at adlyde denne ordre, fordi han ikke ønskede at forlade sin elskede. I de næste to uger blev Bir Hakeim udsat for talrige luftangreb, og fra jorden blev det angrebet af fire tysk-italienske divisioner; al denne tid tilbragte Travers i en revne på størrelse med en kiste ved temperaturer op til 51 ° C, næsten uden mad og vand. Den 10. juni beordrede Koenig et tilbagetog. En kolonne af biler i fuld fart i mørket skyndte sig til den allierede position gennem minefelter og fjendtlig maskingeværild. Bilen, hvori kommandør Koenig, legionæren Amilakhvari og chaufføren Travers befandt sig, gik først og viste vej til kolonnen. Næste morgen nåede kolonnen frontlinjen, Travers' bil havde 11 skudslag, alle støddæmpere var i stykker og bremserne virkede ikke. Efter dette slag modtog Koenig rang som general og afsluttede sit forhold til Travers og vendte tilbage til sin kone og stabsarbejde. Pigen faldt i en dyb depression, men fandt snart ikke desto mindre styrken til at vende tilbage til militærfartøjet. Fra den dag af så Travers ikke Koenig før i 1956, hvor han personligt overrakte hende, sammen med andre legionærer, Militærmedaljen . Det var sidste gang, de mødtes, i 1970 døde Koenig.
Travers gjorde derefter tjeneste i Italien , Frankrig og Tyskland , hvor hun var chauffør af henholdsvis en ambulance, en lastbil og en anti-tank selvkørende pistol . I slutningen af krigen blev hun såret ved at sprænge en mine.
I august 1945 søgte hun og blev officielt optaget i den franske fremmedlegion med rang som adjudantchef i logistikafdelingen . Hun tjente kort i Vietnam under Indokina-krigen , og i 1947 trak hun sig tilbage på grund af sin graviditet.
Han har tre franske militærpriser: Æreslegionens Orden (1996), Militærkorset og Militærmedaljen (1956).
I 1947 giftede hun sig med adjudantchef Nicholas Schlegelmilsch, som hun havde kendt siden slaget ved Bir Hakeim, parret havde to sønner, Francois og Thomas. I 1949 led Nicholas en alvorlig tropisk sygdom, tilbragte halvandet år på hospitalet og forblev invalid for evigt. I 1950 slog de sig ned i udkanten af Paris og boede der resten af deres liv. I 1995 døde Nicholas, og Travers flyttede ind på et plejehjem ( eng. Nursing home ). I 2000 (i en alder af 91) skrev hun med hjælp fra sin ven, forfatter og journalist Wendy Holden , sin selvbiografi Tomorrow to Be Brave: A Memoir of the Only Woman Ever to Serve in the French Foreign Legion [ 5] : alle de mennesker, som traverne beskrev dér, var allerede døde på det tidspunkt.
Susan Travers døde den 18. december 2003 i Paris.
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|