Seksogtredive udsigter over Fuji (Hokusai)
| Ark 9: "Bjergpas i Kai-provinsen" | |
| Katsushika Hokusai | |
| Seksogtredive udsigter over Fuji . 1830 | |
| 富嶽三十六景 | |
| Ukiyo-e | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
"Thirty-six Views of Fuji" (富嶽三十六景fugaku sanju: rokkei ) er en serie på 46 (36+10 yderligere) farvetræsnit af den japanske kunstner Katsushiki Hokusai . Alle graveringer, inklusive den mest berømte japanske gravering "Den store bølge ud for Kanagawa ", har et billede af Japans hellige bjerg - Fuji .
Oprettelseshistorie
Hokusai begyndte at lave de første skitser til denne serie i 1830 , da han var omkring 70 år gammel. Hokusai var helt fra begyndelsen af sit arbejde klar over betydningen af hans graveringer: i forordet til sin bog "100 udsigter over Fuji-bjerget" skrev han, at intet, han havde skabt i de foregående 70 år, kunne måle sig med dem. Både han og seriens udgiver, Nishimura Yohachi, var dog forbløffede over seriens succes.
Det var oprindeligt planlagt at udgive 36 stik. Fuji er afbildet på dem fra "forsiden", det vil sige fra siden af Edo (nu Tokyo ), derfor kaldes disse graveringer "omote Fuji" ("fra forsiden").
Allerede i slutningen af 1830 annoncerede forlaget planer om at udgive mere end 100 nye visninger af Mount Fuji, men kun 10 af dem så lyset (i 1831 - 1832 ), så serien består kun af 46 ark. Disse 10 graveringer forestiller bjerget overvejende fra den vestlige side, hvorfor de kaldes ura Fuji ("fra bagsiden"). På de originale 36 ark er billedernes konturer tegnet med blåt , i de tilføjede 10 ark er billedet lavet med en sort omrids, som fuldstændig ændrer farveskemaet på graveringerne [1] .
Liste
Denne liste er udarbejdet i den rækkefølge, som normalt bruges i kunsthistorisk litteratur.
| Ingen. | Billede | Navn | Titel på japansk | Transskription |
|---|---|---|---|---|
| en | "Den store bølge ud for Kanagawa " | 神奈川沖浪裏 | kanagawa oki namiura | |
| 2 | " Sejrvind. Klar dag " eller "Red Fuji" | 凱風快晴 | Gaifu: Kaisei | |
| 3 | "Regn under bjerget" | 山下白雨 | sanka hakuu | |
| fire | "Mannen Bridge i Fukagawa" | 深川万年橋下 | fukagawa mannambashi no sita | |
| 5 | "Sundai-distriktet i Edo" | 東都駿台 | derefter: så søndag | |
| 6 | "Fyrretræ i Aoyama" | 青山円座松 | aoyama enza no matsu | |
| 7 | "Senju-broen i Musashi-provinsen " | 武州千住 | bushu: senju | |
| otte | "Tama-floden i Musashi-provinsen" | 武州玉川 | bushu: tamagawa | |
| 9 | "Inume Pass i Kai-provinsen " | 甲州犬目峠 | ko:shu:inume-to:ge | |
| ti | Fujimigahara-sletten i Owari-provinsen | 尾州不二見原 | Bishu: Fujimigahara | |
| elleve | "Honganji-templet i Asakusa" | 東都浅草本願寺 | to:to asakusa honganji | |
| 12 | "Tsukadajima Island i Buyo" | 武陽佃島 | buyo: tsukudajima | |
| 13 | "Shichirigahamas kyst i Sagami-provinsen " | 相州七里浜 | so:shu:shichirigahama | |
| fjorten | "Umezawa-området i Sagami-provinsen" | 相州梅沢庄 | so:shu: umezawashayai | |
| femten | "Kajikazawa-sump i Kai-provinsen" | 甲州石班沢 | ko:shu: kajikazawa | |
| 16 | "Mishimagoe Pass i Kai-provinsen" | 甲州三嶌越 | ko:shu: misimato: ge | |
| 17 | "Suwako-søen i Shinano-provinsen " | 信州諏訪湖 | shinshu: suwako | |
| atten | "Ejiri Bay i Suruga-provinsen " | 駿州江尻 | sunshu: ejiri | |
| 19 | "I Totomi-bjergene" | 遠江山中 | derefter: derefter: mi sanchu: | |
| tyve | "Ushibori-kanalen i Hitachi-provinsen " | 常州牛掘 | jo: shu: ushibori | |
| 21 | "Suruga-cho i Edo" | 江都駿河町三井見世略図 | edo surugate: mitsuimise ryakuzu | |
| 22 | "Natudsigt over Ryogokubashi-broen fra bredden af Ommayaga-floden" | 御厩川岸より両国橋夕陽見 | ommayagashi yori ryo: gokubashi no sekiyo: om verden | |
| 23 | "Sazae-do, Tempel for de Fem Hundrede Arhats" | 五百らかん寺さざゐどう | gohyaku rakanji sazaedo: | |
| 24 | "Snefuld morgen på Koishikawa-floden" | 礫川雪の旦 | koishikawa yucca no asita | |
| 25 | "Lower Meguro River" | 下目黒 | simo meguro | |
| 26 | "Vandmølle ved Onden" | 隠田の水車 | onden no poke | |
| 27 | "Enoshima-øen i Sagami-provinsen" | 相州江の島 | so:shu:enoshima | |
| 28 | "Billede af Tagonoura Beach i Ejiri, Tokaido Road" | 東海道江尻田子の浦略図 | to:kaido: ejiri tago no ura ryakuzu | |
| 29 | "Yoshida på Tokaido Road" | 東海道吉田 | til: kaido: yoshida | |
| tredive | "Søvejen til Kazusu" | 上総の海路 | kazusa no kairo | |
| 31 | "Nihonbashi-broen i Edo" | 江戸日本橋 | edo nihombashi | |
| 32 | "Sekiya Village på Sumida-floden" | 隅田川関屋の里 | sumidawa sekiya no sato | |
| 33 | "Noboto Bay" | 登戸浦 | noboto jubler | |
| 34 | "Søen ved Hakone i Sagami-provinsen" | 相州箱根湖水 | så:shu: hakone ingen le | |
| 35 | "Refleksion i Misaka-søen i Kai-provinsen" | 甲州三坂水面 | ko:shu: misaka suimen | |
| 36 | "Khodogaya-området, Tokaido-kanalen" | 東海道保土ケ谷 | til: kaido: hodogawa | |
| 37 | "Tatekawa-floden i Honjo" | 本所立川 | honjo tatekawa | |
| 38 | "Udsigt over Mount Fuji fra underholdningsdistriktet i Senju" | 従千住花街眺望の不二 | senju kagai yori cho: bo: ingen fuji | |
| 39 | "Udsigt over Mount Fuji fra Mount Gotenyama nær Shinagawa-floden" | 東海道品川御殿山の不二 | til: kaido: shinagawa gotenyama no fuji | |
| 40 | "Nakahara i Sagami-provinsen" | 相州仲原 | so:shu:nakahara | |
| 41 | "Daggry i Isawa, Kai-provinsen" | 甲州伊沢暁 | ko: shu: isawa no akatsuki | |
| 42 | Bagsiden af Fuji. Udsigt fra Minobugawa-floden | 身延川裏不二 | minobugawa ura fuji | |
| 43 | "Onoshinden i Suruga-provinsen" | 駿州大野新田 | sunshu: o: noshinden | |
| 44 | "Udsigt over Fuji fra Katakura teplantager i Tsuruga-provinsen" | 駿州片倉茶園の不二 | sunshu: katakura chaen no fuji | |
| 45 | "Udsigt over Fuji fra Kanaya, på Tokaido Road" | 東海道金谷の不二 | til: kaido: kanaya no fuji | |
| 46 | "Bjergbestigning" | 諸人登山 | shojin tozan |
Interessante fakta
- Billedet af Mount Fuji dukkede først op i en række ruller, der fortæller om præsten Ippens liv (1239-1289 ) , derefter i værker af kunstnere fra Rinpa-skolen . Også 100 Views of Fuji-serien blev lavet af kunstnerne Ikeno Taiga ( 1723-1776 ) og Tani Buncho ( 1763-1841 ) [ 2 ] .
- Katsushika Hokusai skabte en anden serie af tryk dedikeret til Fuji - " 100 udsigter over Fuji " [2] [3] . Det blev udgivet i 1834 som et album.
- Hiroshige skabte serien 36 Views of Fuji af samme navn i 1854-1858 .
- Science fiction-forfatteren Roger Zelazny har en novelle "24 udsigter over Fuji-bjerget af Hokusai" (inkluderet i Frost and Fire- samlingen ). Hovedpersonen, en døende kvinde, valfarter til Fuji, styret af Hokusais graveringer.
Se også
Noter
- ↑ 36 udsigter over Fuji. Udsigt over Mount Fuji fra Mount Goenyama nær Shinagawa-floden. . Klub LIIM Korney Kompozitorov (2006). Hentet 5. februar 2010. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016.
- ↑ 1 2 Fuji // Japan fra A til Z. Populært illustreret encyklopædi. (CD ROM). - M . : Directmedia Publishing, "Japan Today", 2008. - ISBN 978-5-94865-190-3 .
- ↑ Katsushika Hokusai. 100 visninger af Fuji. . Klub LIIM Korney Kompozitorov (2006). Hentet 5. februar 2010. Arkiveret fra originalen 1. juni 2009.
Links
- Katsushika Hokusai (1760-1849). Hokusai og landskab i ukiyo-e. . Klub LIIM Korney Kompozitorov (2006). Hentet: 5. februar 2010.
- Man-Pai / 36 udsigter over Mount Fuji. (engelsk) (utilgængeligt link) . Manuel Paias (2003-2005) Hentet 10. januar 2008. Arkiveret fra originalen 19. juli 2006.
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||