Transformation (lingvistik)

Transformation  - begrebet lingvistik , der går tilbage til Z. Harris [1] og oprindeligt betegner en eller anden regel, ifølge hvilken fra de såkaldte nukleare sætninger i sproget (sådanne blev betragtet som simple bekræftende sætninger med et udsagnsord i den vejledende stemning af den aktive stemme i nutid uden modale ord og komplicerende elementer [1] ) afledte opnås [2] :102 . Sådan skulle det forklare paradigmatikkens fænomener i syntaks  - tilfælde, hvor en bestemt ændring i betydningen af ​​en nuklear sætning opnås ved en bestemt transformation, der ikke ændrer de syntaktiske relationer i sætningen og dens leksikale sammensætning [1] .

I transformationsgenererende grammatik

I den tidlige version af N. Chomskys transformationsgenererende grammatik blev syntaktiske transformationer opdelt i obligatoriske , hvis brug for dybe strukturer af denne type er obligatorisk [2] :105 og ikke kan omgås (uden brug af transformation, den resulterende sætning ville være ugrammatisk ) og valgfri [3] :451-452 , hvis brug er valgfri i den forstand, at både strukturen, der skal transformeres, og resultatet af transformationen svarer til grammatiske sætninger. Udtrykket "nuklear sætning" blev omdefineret: nu blev kernen af ​​sproget forstået som et sæt sætninger, i løbet af hvis generering kun obligatoriske transformationer anvendes på kæderne af tegn opnået ved hjælp af grammatikreglerne for direkte bestanddele [3] :452 .

Noter

  1. 1 2 3 Apresyan Y. D. Transformationel metode // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktør V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 s. — ISBN 5-85270-031-2 .
  2. 1 2 Kasevich V. B. Transformationsgenererende grammatik // Elements of General Linguistics. - M . : Nauka , 1977. - S. 101-113. - 6300 eksemplarer.
  3. 1 2 Chomsky N. Syntaktiske strukturer // Nyt i lingvistik . - M. , 1962. - Udgave. II . - S. 412-527 .

Litteratur