Togata er en national gammel romersk komedie . Opstod omkring det 2. århundrede f.Kr. e. Tomatens plot var oftest baseret på italiensk hverdagsliv.
Togataen har fået sit navn fra karakterernes tøj - italiensk toga , hvorimod tidligere komedieskuespillere bar en græsk kappe (pallium), hvorfor stykket blev kaldt palliata . Rollerne i togataen blev udelukkende udført af mænd . Togataen var en konsekvens af udviklingen af det politiske og sociale liv i Rom under Gracchi- perioden . Mens det nationale drama ( pretexta ) hentede sine emner fra livet i de øverste samfundslag, dalede den nye komedie ned i de fattiges ydmyge boliger, håndværkere, konditorer og lignende; dens handling fandt ofte sted i en lille italiensk by og centreret omkring en lokal værtshus, som et resultat fik den navnet " tabernaria " - et skuespil fra butiksejeres liv.
Ifølge gammel romersk etikette var det umuligt at blande livet i forskellige samfundslag i togatas handling. Tonen i togataen, sammenlignet med palliataen, udmærkede sig ved betydelig alvor og en overflod af almindeligheder; disse retninger har meget til fælles, selvom overførslen af handling til italienske byer forårsagede talrige ændringer i de typiske billeder af karakterer og handlingsobjekter. Især forhindrede den romerske mentalitet forfatteren af togataen i at repræsentere en slave , der var klogere end sin romerske herre, så det traditionelle motiv om en snedig slave, der bedragede sin herre og til sidst vandt ud, hvilket er almindeligt i oldgræsk komedie og den romerske paliata, var udelukket fra togataen. Sådanne krav hindrede den frie udvikling af handling. Derudover blev ændringen i en kvindes rolle i det antikke romerske samfund og hendes opnåelse af større frihed også afspejlet i togataen: af mange af deres overskrifter kan det ses, at kvindelige karakterer ofte optrådte i dem, som ikke næsten udelukkende var hetaera , som før, men frie borgere i en italiensk by med deres hverdagsproblemer. Plottet for togat kunne være adoption eller adoption af børn, stridigheder om arv, social ulighed i ægteskaber, ægteskaber mod forældrenes vilje, forskellige familiekonflikter; ifølge Seneca er Togataerne for alvorlige til at blive kaldt komedier og "er i midten mellem komedie og tragedie." Togata var især populær under Gracchi-brødrenes aktivitet , men i det 1. århundrede f.Kr. e. genren begyndte at falme; en af de sidste forfattere, der skrev i den, er Gaius Melissus , en befriet mand fra Maecenas .
70 titler på togataer tilhørende tre digtere og 450 meget korte fragmenter (ca. 650 vers i alt) har overlevet til vor tid. Nogle typiske togata plots:
Talrige togataer var viet til familiestridigheder og uenigheder, såsom for eksempel "Befriet fra faderlig magt" ( lat. Emancipatus ), "Fordrevet af faderen" ( Repudiatus ), "Skilsmisse" ( Divortium ) og så videre. Togataens handling foregår næsten udelukkende i byen, men på ingen måde altid i Rom . Forfatterne af togataerne var tre digtere: Titinius , Atta og Aphranius , hvis levetid ikke kendes med nøjagtighed. Varro taler positivt om den første af dem for hans evne til at skildre karakterer; den anden blev fejret i imperiets periode for et godt kendskab til kvinders sprog. Den mest produktive og berømte var den tredje digter, Aphranius; han ejer blandt andet den velkendte begrundelse i plagiat : "Jeg tog ikke kun fra dette, men fra alle, hvad der kunne passe mig, og hvad jeg ikke forventede ville gøre bedre", ofte citeret i en kort fransk form: " je prends mon bien où je le trouve ".
Togata-fragmenterne blev udgivet af Otto Ribbeck i hans Scaenicae Romanorum poesis fragmenta (bd. II, Leipzig, 1898). En betydelig del af passagerne blev oversat til russisk af Vasily Modestov i hans Forelæsninger om den romerske litteraturs historie (side 172 ff., 1888-udgaven).