Bechdel test

Bechdel - testen (ofte Bechdel-testen) [1]  er en test for kønsbias i et kunstværk. For at bestå det skal værket indeholde mindst to kvindelige karakterer, der taler med hinanden om andet end mænd. Det tilføjes nogle gange, at disse to kvinder skal kaldes ved deres fornavne.

Testen er opkaldt efter den amerikanske tegner Alison Bechdel . I 1985 udtalte en af ​​karaktererne i hendes tegneserie Dykes to Watch Out For en idé, som Alison tilskriver sin ven, Liz Wallace .  Testen var oprindeligt beregnet til at evaluere film, men er siden blevet anvendt til andre medier. Også kendt som Bechdel-Wallace-testen , Bechdel- reglen , Bechdel- loven , Mo-filmmåleren (Mo er en af ​​tegneseriens heltinder).

Selvom testen oprindeligt var "en lille lesbisk joke i en alternativ feministisk avis" [2] , blev den hurtigt opfanget af filmkritikere og "blev på en eller anden måde standarden for evaluering af tv, film og bøger" [3] .

Historie

Baggrund: fremstilling af køn i kultur

I sit essay fra 1929 " A  Room of One's Own" observerede Virginia Woolf det samme om sin tids litteratur, som Bechdel observerede i sin tids værker [4] :

Alle disse forhold mellem kvinder, tænkte jeg, og vendte hurtigt i mit sind de geniale billeder af imaginære kvinder, er for simple. […] Og jeg forsøgte at huske mindst et tilfælde i hele min læsning, hvor to kvinder er afbildet som venner. […] Fra tid til anden er de mødre og døtre. Men næsten uden undtagelse vises de i deres forhold til mænd. Det var mærkeligt at indse, at alle de store kvindelige litterære karakterer før Jane Austens æra ikke kun var genstand for hensynet til det andet køn, men kun blev betragtet i forhold til det andet køn. Men hvor lille er denne del af en kvindes liv [...] [5]

En undersøgelse af 855 af de mest økonomisk succesrige film i USA mellem 1950 og 2006 viste, at der i gennemsnit var to mandlige karakterer for hver kvindelig karakter gennem hele undersøgelsesperioden. Ifølge undersøgelsen er kvindelige karakterer i historien dobbelt så tilbøjelige til at have sex end mænd, og andelen af ​​eksplicitte scener, der involverer kvinder, vokser kun over tid. Samtidig har det komparative niveau af grusomhed blandt mænd og kvinder ikke ændret sig [6] .

Ifølge en undersøgelse fra 2014 fra Geena Davis Institute on Gender in Fiction , var kun 31% af de navngivne karakterer på skærmen kvinder, og kun 23% af filmene indeholdt en kvindelig hovedperson (eller en af ​​hovedpersonerne). Blandt direktørerne var kun 7 % kvinder. Undersøgelsen omfattede 120 film taget fra 2010 til 2013 rundt om i verden [7] .

En anden undersøgelse rangerede de 700 mest indtjenende film mellem 2007 og 2014. Det viste sig, at kun 30% af karaktererne, der talte på skærmen, var kvinder [8] .

Bechdel test

Reglen nu kendt som Bechdel-testen dukkede første gang op i Alison Bechdels tegneserie Dykes To Watch Out For i 1985 [9] . I et nummer af tegneserien kaldet "The Rule" [10] er to kvinder ved at gå i biografen, og en af ​​dem forklarer, at hun kun ser film, der opfylder følgende tre krav:

  1. Der er mindst to kvinder i filmen
  2. der taler med hinanden
  3. alt andet end mænd.

Den anden kvinde er enig i, at kriterierne er strenge, men ideen er god. Uventet opfylder ingen film disse kriterier, og kvinderne vender hjem. Tegneseriens heltinde klager over, at den sidste film, hun nåede at se, var Alien .

I 2013 blev testen allerede omtalt som en "catchphrase" for at beskrive, om en film er sexistisk over for kvinder [11] . Det er blevet diskuteret i pressen, at selv store mainstream-film som Pacific Rim fejler tre simple kriterier [12] . Der er forsøg på at automatisere testen [13] .

Testen er nogle gange specificeret eller suppleret med dens kriterier, for eksempel at de kvindelige karakterer i manuskriptet har navne, eller at deres dialoger overstiger 60 sekunder i alt [14] .

Brug i filmindustrien

I 2013 begyndte fire svenske biografer og en kabel-tv-kanal, støttet af det svenske filminstitut, at bruge Bechdel-testen på lige fod med andre vurderinger [15] .

I 2014 inkluderede European Film Foundation Eurimages Bechdel-testen i ansøgningsskemaet for bevillingsansøgere [16] .

Testresultater

Statistik

Hjemmesiden "bechdeltest.com" indeholder en brugerfyldt database med cirka 4.500 film, der består Bechdel-testen (med den yderligere betingelse, at den kvindelige karakter skal have et navn i manuskriptet). I april 2015 opfyldte 58 % af de listede film alle tre kriterier i testen, 10 % bestod ikke ét kriterium, 22 % bestod ikke to, og 10 % bestod ikke tre [17] .

I 2010 skrev Entertainment Weekly - journalisten Mark Harris, at halvdelen af ​​de Oscar-nominerede for bedste film ville have fejlet testen . Nyhedssiden Vocativ tjekkede de mest indtjenende film i 2013 og konkluderede, at omkring halvdelen bestod testen [19] .

Forfatteren Charles Strauss bemærker, at i omkring halvdelen af ​​de film, der består testen, taler kvinder ikke om mænd, men om ægteskab eller børn [20] . På den anden side består nogle film, der er lavet specifikt om eller for kvinder, i testen. Skaberne af Sex and the City -serien, hvor alle fire hovedpersoner er kvinder, reagerede på dette med en bemærkning fra en af ​​heltinderne, som er overrasket: "Hvordan kan det være, at fire så smarte kvinder ikke har noget at tale om, undtagen deres kærester? Det er som om, vi er syvende klasseelever med kun bankkonti!" [9]

Testen er også blevet brugt til at evaluere computerspil [21] [22] [23] og tegneserier [24] .

Økonomiske resultater

Vocativ-webstedet fandt ud af, at film, der bestod testen, tjente 4,22 milliarder dollars i USA, mens de, der mislykkedes, tjente 2,66 milliarder dollars. Ud fra dette konkluderer forfatterne, at Hollywood kan tjene flere penge ved at give mere skærmtid til kvinder [19] . FiveThirtyEight- webstedet udgav en den 1. april, der fandt, at medianbudgettet for film, der bestod testen, var 35 % lavere, baseret på 1.615 film udgivet mellem 1990 og 2013. Derudover havde film, der bestod testen, et 37 % højere afkast i USA og samme afkast uden for USA som film, der ikke bestod testen [25] .

Kritik

Bechdel-testen angiver kun i den første tilnærmelse, i hvilket omfang kvinder er repræsenteret i værket. Et værk kan bestå testen, men stadig være sexistisk , og omvendt kan et værk med kvindelige hovedpersoner mislykkes [26] .

Et værk kan også fejle testen, fordi handlingens tidspunkt og sted ikke indebærer en væsentlig rolle for en kvinde , såsom Umberto Ecos The Name of the Rose , hvor handlingen foregår i et kloster i middelalderen [27 ] . Disse mangler er påpeget af filmkritiker Robbie Collin , der beskriver testen som "formel" og "koncentreret om at indsamle statistik frem for analyse" [28] .

Forsker Faith Lawrence bemærker, at teststatistikker er meget afhængige af, hvor strenge kriterier der er defineret, for eksempel om hele dialogen bliver ugyldiggjort af den enkelte omtale af en mand, eller hvad der præcist betragtes som begyndelsen og slutningen af ​​dialogen [29] .

Kritikeren Nina Power spørger, om kunst nogensinde skal stræbe efter at bestå Bechdel-testen eller forfølge sine egne billedmæssige mål Desuden, hvis kunst afspejler virkeligheden, opstår spørgsmålet, om virkeligheden selv består denne test [20] .

Svaret til skeptikeren kaldes den "omvendte Bechdel-test" - i næsten enhver film kan der skelnes mellem to mænd, der taler om noget andet end en kvinde [30] .

Afledte tests

Bechdel-testen er blevet grundlaget for adskillige tests relateret til kvinders eller andre køns rolle i kultur og andre områder af menneskelig aktivitet.

Programmering

Lori Voss, CTO for npm, foreslog i spøg "Bechdel-testen for software". Programmet består testen, hvis det indeholder mindst én funktion skrevet af en kvinde, der kalder mindst én anden funktion skrevet af en anden kvinde [31] . Hans forslag blev noteret i pressen [32] [33] efter at det amerikanske føderale agentur 18F brugte denne test til at analysere deres egen software [34] .

Finkbeiner test

Testen blev foreslået af journalist Christy Ashwanden og opkaldt efter en anden journalist, Ann Finkbeiner, som opfordrede kolleger til at skrive om kvindelige videnskabsmænd som videnskabsmænd, ikke som kvinder. Ifølge testen betragtes en artikel om en kvindelig videnskabsmand som sexistisk, hvis den nævner følgende fakta [35] :

Se også

Noter

  1. Bechdel Test - Artikler arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine .
  2. Morlan, Kinsee . Comic-Con vs. Bechdel-testen , San Diego City Beat  (23. juli 2014). Arkiveret fra originalen den 16. marts 2015. Hentet 15. august 2014.
  3. Steiger, Kay. No Clean Slate: Urokkelig race- og kønspolitik i The Walking Dead // Triumph of The Walking Dead  (neopr.) / Lowder, James. — BenBella Bøger, 2011. - S. 104. - ISBN 9781936661138 . Arkiveret 15. februar 2017 på Wayback Machine
  4. Bechdel-Test: Frauen spielen keine Rolle  (8. august 2012). Arkiveret fra originalen den 15. august 2012. Hentet 19. august 2012.
  5. Woolf, Virginia Thomas, Stephen: A Room of One's Own: Chapter 5 (link unavailable) . University of Adelaide bibliotek . University of Adelaide Press . Dato for adgang: 24. december 2012. Arkiveret fra originalen 21. januar 2013. 
  6. Bleakley, A.; Jamieson, P.E.; Romer, D. Tendenser for seksuelt og voldeligt indhold efter køn i topindtjenende amerikanske film, 1950–2006  //  Journal of Adolescent Health : journal. - 2012. - Bd. 51 , nr. 1 . - S. 73-79 . - doi : 10.1016/j.jadohealth.2012.02.006 . — PMID 22727080 .
  7. Succesen 'Hunger Games' maskerer stædig kønsforskel i Hollywood , Chicago Tribune  (22. september 2014). Arkiveret fra originalen den 24. september 2014. Hentet 22. september 2014.
  8. Smith, Stacy L.; Choueiti, Marc; Pieper, Katherine; Gillig, Traci; Lee, Carmen Ulighed i 700 populære film: Undersøgelse af portrætteringer af køn, race og LGBT-status fra 2007 til 2014 . USC Annenberg School for Communication and Journalism. Hentet 6. august 2015. Arkiveret fra originalen 8. august 2015.
  9. 1 2 NPR Arkiveret 3. april 2015 på Wayback Machine . Ulaby, Neda "'Bechdel-reglen', definerende popkulturkarakter". 2. september 2008.
  10. Bechdel, Allison. Dykes at passe på. Firebrand Books (1. oktober 1986). ISBN 978-0932379177 .
  11. Romano, Aja . Mako Mori-testen: 'Pacific Rim' inspirerer til et Bechdel-testalternativ  (18. august 2013). Arkiveret fra originalen den 28. april 2015. Hentet 15. september 2013.
  12. McGuinness, Ross . Bechdel-testen og hvorfor Hollywood er en mands, mands, mandsverden  (18. juli 2013). Arkiveret fra originalen den 17. marts 2015. Hentet 15. september 2013.
  13. Agarwal, A., Zheng, J., Kamath, S., Balasubramanian, S., Dey, SA Kvindelige nøglekarakterer i film har mere at tale om udover mænd: Automatisering af Bechdel-testen // HLT-NAACL. - 2015. - S. 830-840.
  14. Oscar-uddelingen og Bechdel-testen . Feministisk Frekvens (15. februar 2012). Hentet 8. november 2013. Arkiveret fra originalen 7. november 2013.
  15. Svenske biografer tager sigte på kønsbias med Bechdel-testvurdering , The Guardian  (6. november 2013). Arkiveret fra originalen den 28. marts 2014. Hentet 8. november 2013.
  16. Ligestilling inden for Eurimages: nuværende situation og muligheder for udvikling (downlink) . European Women's Audiovisual Network . Hentet 6. august 2015. Arkiveret fra originalen 16. juli 2015. 
  17. Statistik . bechdeltest.com . Hentet 13. november 2013. Arkiveret fra originalen 29. marts 2016.
  18. Harris, Mark . Jeg er kvinde. Hør mig... Please!  (6. august 2010). Arkiveret fra originalen den 22. april 2012. Hentet 26. juli 2012.
  19. 1 2 Hollywood-film med stærke kvinderoller tjener flere penge  (2. januar 2014). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2014. Hentet 2. januar 2014.
  20. 1 2 Power, Nina. Endimensionel kvinde  (neopr.) . — Nul Bøger, 2009. - S. 39 ff .. - ISBN 1846942411 . Arkiveret 9. juni 2016 på Wayback Machine
  21. Gray, Kishonna. Race, køn og afvigelse i Xbox Live: Theoretical Perspectives from the Virtual  Margins . - Routledge , 2014. - S. 28. - ISBN 1317521803 . Arkiveret 30. oktober 2015 på Wayback Machine
  22. Antropi, Anna. Rise of the videogame zinestere: Hvordan freaks, normale, amatører, kunstnere, drømmere, dropouts, queers, husmødre og folk som dig tager en kunstform  tilbage . — Syv Historier Tryk 1st. — Syv Histories Presse, 2012. - ISBN 9781609803735 . Arkiveret 12. marts 2017 på Wayback Machine
  23. Agnello, Anthony John . Noget andet end en mand: 15 spil, der består Bechdel-testen , Gameological  (juli 2012). Arkiveret fra originalen den 23. juli 2012. Hentet 26. juli 2012.
  24. Zalben, Alex . Witchblade / Red Sonja #1 består Bechdel-testen  (22. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 15. maj 2012. Hentet 26. juli 2012.
  25. Hickey, Walt . Dollar-og-cent-sagen mod Hollywoods udelukkelse af kvinder  (1. april 2014). Arkiveret fra originalen den 8. april 2014. Hentet 28. december 2015.
  26. Wilson, Sarah . Bechdel-reglen gælder stadig for portrættering af kvinder i film , The Oklahoma Daily (28. juni 2012). Arkiveret fra originalen den 22. august 2014. Hentet 28. december 2015.
  27. Stross, Charles Bechdels lov . Charlies dagbog (28. juli 2008). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 25. august 2012.
  28. Collin, Robbie . Bechdel-testen er skadelig for den måde, vi tænker film på  (15. november 2013). Arkiveret fra originalen den 22. marts 2015. Hentet 15. november 2013.
  29. Lawrence, Faith SPARQLing-samtale: Automatisering af Bechdel-Wallace-testen . Paper præsenteret på Narrative and Hypertext Workshop, Hypertext 2011 (juni 2011). Hentet 26. juli 2012. Arkiveret fra originalen 7. november 2013.
  30. Forbes .
  31. Laurie Voss tweet Arkiveret 17. marts 2016 på Wayback Machine .
  32. Williams, Lauren C. (19. marts 2015), There's Now A Bechdel Test For The Tech World , ThinkProgress , < http://thinkprogress.org/culture/2015/03/19/3635965/tech-version-bechdel- test-often-code-written-women/ > Arkiveret 24. marts 2015 på Wayback Machine 
  33. Kolakowski, Nick (24. marts 2015), A Bechdel Test for Tech? , Dice.com , < http://news.dice.com/2015/03/24/a-bechdel-test-for-tech/ > Arkiveret 28. april 2015 på Wayback Machine 
  34. Elaine Kamlley, Melody Kramer. Består 18F Bechdel Test for Tech? (17. marts 2015). Dato for adgang: 28. december 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  35. Brainard, Curtis . 'The Finkbeiner Test' Syv regler for at undgå umotiverede kønsprofiler af kvindelige videnskabsmænd  (22. marts 2013). Arkiveret fra originalen den 4. april 2013. Hentet 31. marts 2013.

Links