Banter ("hån", "joke", "joke") - en vittighed om samtalepartneren med elementer af ironi , sarkasme . Normalt opstår drillerier i nærværelse af det latterlige emne.
Verbet er at joke , altså at håne, at gøre grin med. Det bruges i ikke-naturlige samtaler, hvilket antyder en vis teatralitet [1] , pompøsitet, legende.
B. V. Dubin definerer drillerier som "en slags offentlig intellektuel chokerende , som består i en provokerende og aggressiv, på randen af skandale, reduktion af andre gruppers symboler, billeder af projektive partnere - både helte og modtagere af budskabet - gennem understregede brugen af disse symboler i en usædvanlig dem, en parodisk eller parodisk kontekst, sammensat af stereotyper af to (mere præcist, mindst to) forskellige leksikalske og semantiske niveauer, serier" [1] .
A. O. Evgrafova mener, at drillerier i sit sproglige aspekt kan defineres som "en stilistisk markeret type pragmatisk tale med en bred konnotativ palet, som nødvendigvis sørger for et fortolkende fællesskab" [2] . Hun betragter drillerier i talesammenhæng sammen med slang , jargon , slang og sprogbrug , hvilket fremhæver tilstedeværelsen af reduceret ordforråd som en samlende faktor for disse sproglige kategorier. Samtidig har slang, jargon og slang, i modsætning til drillerier og folkesprog, et ikke-litterært leksikalsk system og udgør sociale varianter af tale. Formålet med drillerier adskiller sig også fra lignende sproglige kategorier ved at opstille skandaløst og kulturelt chok, som er provokerende i sin natur, med det formål at miskreditere adressaten. Et yderligere tegn på drillerier er tilstedeværelsen af en "anti-norm" i taleadfærd, provokativitet (en tendens til hån, latterliggørelse, tåbelighed); grotesk, satire, ironi, hyperbole [2] er meget brugt i drillerier .
L. R. Savchenko anser drillerier for at være en slags pseudo-kommunikation, der understreger, at den samlede ramme for drillerier til selvbekræftelse af den, der vælger denne type adfærd, realiseres i en monolog, selvom den er designet til opfatteren [3] . Fænomenets rækkevidde bestemmes fra den "uskyldige måde" at lave sjov på, at gøre grin med nogen eller noget for at skabe intim kommunikation, til den "ekstremme form for ironi" [3] .
Ordet " drilleri " er etymologisk forbundet med verbet at drilleri (at piske, piske, slå med en pisk, stang) [4] .
På det russiske sprog opstod og udviklede begrebet "drillerier" sig i 70-80'erne af det XX århundrede. A. Ageev skriver: "... spøg og drillerier var dengang i modsætning til den officielle politisk-patetiske jargon, og samtidig mod hele det "store russiske sprog", som lod sig reducere, altså underkaste sig forenkling. til partiet " newspeak ". Det var en slags kulturelt selvforsvar, som dog var meget kedeligt og ikke altid klart realiseret af "native speakers" [5] .
Ordet drilleri og dets afledninger betragtes som dagligdagsformer (sprog). Eksempel: "hvem, hvem og hvorfor i dette tilfælde" joking "(" joking ")?"
Ordet findes i rapporter, essays, skønlitteratur.
Drillerier kan tjene som et tegn på at tilhøre en gruppe, tjene som dens "telefonkort".
Bag drilleri, intonation af pres og overlegenhed gemmer sig ofte bevidstheden om egen inkompetence og insolvens [6] . Ambition, hævning over andre, ønsket om at føle sig bedre end andre kan være et af målene med drillerier.
I moderne kinematografi og musik er der mange film, der er fyldt med uventede drejninger, sort humor og skandaløse parodier på moderne virkelighed [7] . Så et af albummene fra punkgruppen "Civil Defense" hedder " The Glass Bead Game in front of swine " (en hentydning til et citat fra Bibelen "Kast ikke perler for svin" ( Matt. 7:6 ) og titlen på romanen af Hermann Hesse) [8] .
I mange tv-serier, især komedier, er der et element af drillerier i dialogen. "Hovedtrækket ved" Studio 30 "- hvert minut drillerier over amerikansk kultur, amerikansk samfund, amerikansk politik" [9] .