| Landsby | |||
| Gammel svensk | |||
|---|---|---|---|
| ukrainsk Staroshvedsk | |||
|
|||
| 46°52′14″ N sh. 33°34′38″ Ø e. | |||
| Land | Ukraine | ||
| Status | landsby | ||
| Område | Kherson-regionen | ||
| Historie og geografi | |||
| Grundlagt | 1782 | ||
| Tidszone | UTC+2:00 , sommer UTC+3:00 | ||
| Befolkning | |||
| Befolkning | |||
| Digitale ID'er | |||
| bilkode | BT, HT/22 | ||
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |||
Staroshvedskoye ( Ukr. Staroshvedske , svensk Gammalsvenskby , på den lokale svenske dialekt Galsvänskbi ) er en svensk landsby i Ukraine , nu en del af landsbyen Zmievka , Kherson - regionen .
Svenskerne , der boede på øen Dagyo (nu øen Hiiumaa , Estland ), som blev afstået til Rusland ved freden i Nystadt i 1721 , blev sendt til de nyudviklede lande i Ukraine under Katarina II . Nogle mener, at genbosættelsen var tvunget, andre mener, at den rige jord og de færdiglavede huse, der blev lovet de fattige bønder, var en handel. Næsten halvdelen af de 1.200 svenskere, der drog sydpå i august 1782, omkom på vejen. Ved ankomsten fandt de ingen lovede huse, og som følge heraf boede ifølge sognebøgerne i marts 1783 kun 135 mennesker i Staroshvedsky.
På trods af at de svenske kolonister selv kunne vælge et stykke jord, drev de ikke med landbrug, men vendte sig til det sædvanlige fiskeri. I 1794 blev yderligere 30 svenskere, taget til fange efter krigen med Gustav III , genbosat i Staroshvedskoe . Landsbyen havde dog hverken præst eller skolelærer, og dens befolkning var faldende.
I 1804 blev de tyske bosættelser Schlangendorf, Mühlhausendorf og Klosterdorf grundlagt i samme område (nu er de alle en del af landsbyen Zmievka , som tog sit navn fra det tyske Schlangendorf). Som følge heraf var svenskerne i mindretal, hvilket førte til konflikter med tyskerne. I 1860 blev alle fire landsbyer samlet til ét sogn, og det forværrede kun konflikterne. Konflikten blev forværret af, at den voksende befolkning fra 1860'erne begyndte at mangle frugtbar jord. Så begyndte emigrationen fra Staroshvedsky til Canada . Nogle tyske præster forsøgte åbenlyst at tvinge svenskerne til at opgive deres sprog, men kunne ikke tvinge dem til dette, især da båndene til Sverige på det tidspunkt var begyndt at blive genoprettet.
I Sverige og Storhertugdømmet Finland blev der indsamlet penge og andre donationer, som et resultat, i 1885 blev en svensk kirke grundlagt i 1882 åbnet i landsbyen: men svenskerne havde ikke en præst, en tysk præst, der havde ikke kan deres sprog læse prædikener, ved hjælp af beskeder sendt fra Sverige gamle samlinger. Litteratur på svensk blev også sendt til Staroshvedskoye (hovedsagelig gamle moraliserende og religiøse bøger: i 1908 havde biblioteket kun omkring hundrede "værdige læsebind" [2] ). Skolen underviste på russisk, men der var også undervisning i modersmål og katekismus i svensk (selvom, som antydet i Nordisk familjebok , i 1908 blev den svenske lærer i 1908 betalt "ekstremt dårligt"). Svenskerne begyndte at komme til landsbyen, nogle lokale beboere abonnerede på svenske aviser.
Efter Første Verdenskrigs udbrud blev kommunikationen med Sverige igen afbrudt. I 1927 boede 895 efterkommere af estiske svenskere i Staroshvedskoe. Efter revolutionen bad de svenske kolonister om tilladelse til at forlade Sovjetrusland og tage hjem til Sverige, hvor mange nationalister støttede deres rettigheder med støtte fra ærkebiskop Nathan Söderblom.
Den 1. august 1928 ankom 881 indbyggere i Staroshvedsky til Sverige. Omkring hundrede af disse nybyggere rejste senere til Canada og fulgte efter dem, der var rejst dertil fra Rusland. De fleste af dem slog sig ned i Manitoba , selvom nogle senere vendte tilbage til Sverige.
De fleste af kolonisterne fra Staroshvedsky slog sig ned på Gotland . På trods af deres fælles oprindelse, fik de ikke lov til at danne deres eget fællesskab. Nogle gange mødte de endda lokalbefolkningens fjendtlighed: Sverige var dengang i en økonomisk krise, og flygtninge fra Rusland blev behandlet som immigranter.
Mange begyndte at tale om at vende tilbage, og allerede før begyndelsen af 1929 vendte flere familier, med aktiv støtte fra Sveriges Kommunistiske Parti , tilbage til Ukraine.
I alt vendte omkring 120 mennesker tilbage til USSR, inklusive flere medlemmer af det svenske kommunistparti sendt af Komintern . De grundlagde en lille kollektiv gård "Svensk kommunistparti".
Hungersnøden i Ukraine tvang imidlertid indbyggerne i Staroshvedsky til at tænke igen på at flytte til Sverige, og nogle underskrev en tilsvarende underskriftsindsamling, hvorefter 20 personer blev arresteret af GPU , fem blev sendt i fængsel.
Da den tyske hær gik ind i Staroshvedskoye den 25. august 1941, hilste indbyggerne soldaterne som befriere. Da tyskerne trak sig tilbage, blev de evakueret mod vest; mange endte til sidst i Polen, blev taget til fange af sovjetiske tropper og sendt i lejre. Nogle nåede at komme ind i Sverige eller tilbage til Ukraine.
I 1946, ved dekret fra den ukrainske SSR PVS, blev landsbyen Staroshvedskoye omdøbt til Rubanovka [3] .
Nu er der omkring 200 mennesker tilbage i landsbyen, som har bevaret den svenske kulturarv, hvoraf mindre end 20 er ældre, der taler den truede estiske dialekt af det svenske sprog .
Forbindelserne med Sverige er gradvist ved at blive etableret, med ringe økonomisk bistand fra den svenske kirke og Gotlands kommune. Der er et samfund af efterkommere af indbyggerne i Staroshvedsky.