Liste over kompositioner af Niko Pirosmani

Listen indeholder oplysninger om langt de fleste identificerede værker af den georgiske kunstner Niko Pirosmani (Nikolai Aslanovich Pirosmanashvili) .

Den grundlæggende kilde til udarbejdelsen af ​​denne liste var: "Katalog over Niko Pirosmanashvili's værker" (217 værker fra 1982, herefter - "Catalogue of Bagratishvili" [K 1] ) og "Liste over malerier af Niko Pirosmanashvili betragtes som tabt" (57 værker som tabt) af 1979: i det følgende benævnt "Bagratishvili's List") udarbejdet af Ketevan Bagratishvili og udgivet i 1984; En yderligere kilde er "Liste over N. Pirosmanashvilis værker" (273 værker, herunder 16 tabte værker og 19 med ukendt sted), udgivet i 1964 i monografien "Niko Pirosmanashvili" af Kirill Zdanevich (herefter - "Zdanevichs liste").

Langt de fleste af Niko Pirosmanis værker opbevares i kunstnerens hjemland, i samlingerne af Statens Museum for Kunst i Georgia og National Art Gallery of Georgia (Tbilisi), samt i samlingerne på to museer i Kakheti - Signakhi Museum (i Signakhi ) og Niko Pirosmanis hus-museum (i landsbyen Mirzaani ) [K 2] . Moscow Museum of Modern Art har den største russiske samling af Pirosmanis værker (mere end 20 værker).

Om principperne for kompilering af listen

I henhold til status for tilgængeligheden af ​​værker er denne liste opdelt i tre dele. De første to af dem er de identificerede værker af Niko Pirosmani fra museums- og private samlinger: 217 værker beskrevet i Bagratashvili-kataloget og kunstnerens værker, der desuden er identificeret fra senere kilder. Den tredje del af listen omfatter værker af Pirosmani, hvis placering forbliver ukendt, og hans værker, som anses for tabt.

På grund af det faktum, at den videnskabelige datering af de fleste af Pirosmanis værker er vanskelig [K 3] , gengiver hoveddelen af ​​denne liste strukturen og rækkefølgen af ​​Bagratishvili-kataloget, der er udarbejdet efter det tematiske princip. Pålideligt identificerede datoer er givet i henhold til Bagratishvili-kataloget, hvis de ikke er tilgængelige, er datoer fra de seneste kilder givet, og kommentarerne angiver de anslåede datoer fra Zdanevich-listen.

Liste

Betingede forkortelser og forklaringer

H. - lærred, Cl. - voksdug (eller olieret klud), Card. - pap. Værkernes dimensioner er angivet i centimeter, den første er højden, den anden er bredden. I arbejder udført i olier er teknikken ikke angivet. Forfatterens inskriptioner på malerierne [К 4] lavet på russisk er markeret med anførselstegn, de er givet med bevarelse af stavningen af ​​originalerne; indskrifter på georgisk og armensk er givet i oversættelser. Titlerne på værkerne, deres dimensioner og teknik er angivet i udgaven af ​​Bagratishvili Catalogue [K 5] (i nogle tilfælde er titlerne fra Zdanevich List, såvel som dimensionerne og teknikken fra de seneste kilder angivet i kommentarerne ).

I. Pirosmanis værker i museums- og private samlinger (ifølge Bagratishivili-kataloget: 217)

syg. Navn.

Materiale, dimensioner

År Beliggenhed Bemærk
Rådyr i landskabets baggrund [K 6] .

Kort., 98x71

1913 National Art Gallery of Georgia [K 7] Fra samlingen af ​​brødrene Ilya og Kirill Zdanevich;

i 1913 udstillet i Moskva på udstillingen " Target " [7]

Hjorte [K 8] .

Klasse, 138x112

Signakh Museum [K 9] Fra "Eldorado"-haven i Ortachala ;

derefter i samling K. Zdanevich [8]

Hjort.

Kort., 104×91

Statens kunstmuseum i Georgia Fra dukhan A. Markozashvili [9] [6]
Hjort.

Kort., 80,5x102

Sobr. L. Shengelia (Tbilisi) [6] Underskrift på georgisk: Niko Pirosmanashv
Vandrende hjorte [K 10] .

Klasse, 85,5x105

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen K. Zdanevich [6]
Doe [K 11] .

Klasse, 55x61

Statens kunstmuseum i Georgia Fra Zdanevich-brødrenes samling [11]
Fawn.

Klasse., 46x54

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen A. Leonidze [6]
Fawn [K 12] .

Klasse, 38x47

Sobr. S. Shuster (Leningrad) [6] Fra samlingen L. BrikV. Katanyan (Moskva) [12]
Jæger [K 13] .

Klasse, 140x103

1907 Statens kunstmuseum i Georgia Fra Zdanevich-brødrenes samling [13]
Rådyr nær åen [K 14] .

Kort., 80x100

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen brødre Zdanevich [14]
Rådyr nær åen [K 15] .

Kort., 82x100

Moskvas museum for moderne kunst Fra samlingen A. Beliashvili (Tbilisi) [15] [6]
Rådyr ved åen.

Kort., 66x80

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til højre signatur: "Niko Pir";

fra samlingen A. Chelidze [6]

Doe gående.

Kort., 62x80

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. P.";

fra værtshuset Shavi Vano [K 16] i Didube [6]

Rådyr ved åen.

Kort., 70x80

Sobr.

D. Gedevanishvili (Tbilisi) [6]

Fra "White Dukhan" [6] på Manglis-motorvejen [16]
Vandrende hjorte.

Kort., 67x81

Privat samling (Tbilisi) [6] Nederst til højre signatur: "Nick"
Rådyr med en unge ved et vandhul [K 17] .

Kort., 76x98

Statens kunstmuseum i Georgia Fra slagterforretningen [6]
Hjort med en hjort [K 18] .

Kort., 95x145

1917 Sobr. familier

I. Gamrekeli (Tbilisi) [17] [6]

Nederst i midten er der en inskription og en signatur på georgisk: Hjort med sin unge Niko Pirosmanashvili - 17 [6]
Tre hjorte ved kilden [K 19] .

Kort., 102x80

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. Pirosmani" [6]
Bjørn på en måneskin nat [K 20] .

Kort., 100x80

National Art Gallery of Georgia [K 21] Fra samlingen brødre Zdanevich [19]

K. Zdanevich: “Pappet, hvorpå bjørnen er skrevet med et enkelt åndedrag, er designet i dybe blågrå toner. Nat. Den mørkeblå himmel er prydet med en hvid måne, der lyser klart ruinerne, bjørnen og det væltede træ, hvorpå han frøs som en somnambulist, forsigtig, klar til at forsvinde - et syn om en måneskin nat. Den mørke frygt for at vente er, hvad dette mesterværk af Pirosmani skildrer. Baggrundstræet er lavet med en tynd pensel, vandrette lange strøg, der viser den mægtige stamme af storslåede tredimensionelle former. [22]

En bjørn med sine unger.

Kort., 100x140

1917 Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor til venstre er en inskription og signatur på georgisk: Bjørn med sine unger Niko Pirosmanashvili. 17;

gave fra D. Shevardnadze [6]

En bjørn med sine unger.

Kort., 100x139

Husmuseet for Niko Pirosmani Nederst til venstre inskription og signatur på georgisk: Hun-bjørn med sine unger Niko Pirosmanashv [23]
Isbjørn med unger [K 22] .

Kort., 80x100

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. Pirosman" [23] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [24]

Bjørn [K 23] .

Kort., 80x109

Sobr.

I. Noneshvili (Tbilisi) [15] [23]

Bjørneunge [K 24] .

Kort., 70×59

Statens kunstmuseum i Georgia Erhvervet i 1930 [23]
Isbjørn.

Kort., 80×99

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen A. Leonidze [23]
Hvidbjørn med unger.

Kort., 72x94

Statens kunstmuseum i Georgia
Løven og solen [K 25] .

Kort., 80x100

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen A. Mikadze [23] [K 26]
En løve.

Kort., 80x100

Signakh Museum [K 27] Fra P. Metrevelis samling;

ifølge E. D. Kuznetsov er dette værk "meget svagt med hensyn til maleriske kvaliteter, det rejser tvivl om forfatterskabet af Pirosmanashvili" [25]

Siddende gul løve [K 28] .

Kort., 99x80

Statens kunstmuseum i Georgia Signeret nederst i midten: "N. P." [23] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [20]

Iransk løve [K 29] .

Kort., 80x100

Sobr.

I. Andronikova (Moskva) [23]

Det grundlæggende grundlag for kompositionen, skrevet af Pirosmani efter ordre fra en af ​​Tiflis-perserne, var billedet af en heraldisk løve (med et sværd i poten og med solen bag ryggen) på persisk fremstillede tændstikker;

fra dukhanen "Top of Elbrus" nær Maidan [27]

Sort løve [K 30] .

Klasse, 110x139

I 2008 i en privat samling. (Moskva) [29] Fra G. Titichevs etablissement (Eldorado Garden i Ortachala) [K 31] ;

i 1964 i samlingen. K. Zdanevich [31] ; derefter i samling M. Kutateladze (Tbilisi) [23]

Sjakal [K 32] .

Kort., 80×99

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. Pirosmanash" [23] ;

fra samlingen K. Zdanevich [32]

Ræv.

Kort., 38x81

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. P" [23]
Ræv.

Kort., 38x81

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. P" [23]
Ræv på kæde [K 33] .

Kort., 31x81 [K 34]

Sobr.

A. Chudnovsky (Leningrad) [23]

Identificeret af A. Bazhbeuk-Melikyan
Hare [K 35] .

Klasse, 33x81

Statens kunstmuseum i Georgia
Giraf [K 36] .

Klasse, 138x112

National Art Gallery of Georgia [K 37] Fra G. Titichevs institution (Eldorado Garden i Ortachala);

siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [34]

Giraf på sort baggrund [K 38] .

Kort., 100x80

Sobr.

E. Evtushenko (Moskva) [23]

I 1964 i samlingen. I. Noneshvili (Tbilisi) [15]
Ørnen fangede haren [K 39] .

Kort., 100x80

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen brødrene Zdanevich [35] .

K. Zdanevich citerede N. Pirosmanis ord om dette billede: "Alt i livet har to sider: godt og ondt. <...> Ørnen er enorm, nådesløs, den plager en lille kanin. Ørnen er den kongelige ørn, og kaninen ... er dig og mig” [36] .

Sort bøffel på hvid baggrund [K 40] .

Kort., 81x100

Sobr. D. Shengelia (Tbilisi) [23] [K 41]
Hvid ko på sort baggrund [K 42] .

Kort., 80x100

Sobr.

I. Andronikova (Moskva) [15] [23]

Hvid gris med smågrise [K 43] .

Kort., 80x100

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. Pirosman" [23] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [12]

Vildsvin [K 44] .

Klasse, 55x74

Statens kunstmuseum i Georgia Erhvervet i 1930 [23]
Ged [K 45] .

Klasse, 49x80

Statens kunstmuseum i Georgia
Ged.

Kort., 51x79

Statens kunstmuseum i Georgia Overført fra det georgiske selskab for kulturelle forbindelser med fremmede lande i 1949 [23]
Baran [K 46] .

Kort., 49x80

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen K. Zdanevich [23]

K. Zdanevich: "På bredden af ​​Kura-floden har Niko set mere end én gang, hvordan to "kæmpere"-væddere, kronet med buede horn, kæmper heftigt og vinder ære for deres herre." [38]

Vædder.

Kort., 80x100

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen K. Zdanevich;

ifølge G. Leonidze hang billedet i dukhanen af ​​broderen til førerhuset Ozmanashvili, nær stationen [39]

Hane og høne med kyllinger.

Kort., 66x81

Sobr.

N. Tarasashvili (Tbilisi) [21] [K 47]

Signeret nederst til venstre: "N. Pirosmansh"; identificeret af L. Gudiashvili
Hane og høne med kyllinger.

Kort., 66,5x77

Statens kunstmuseum i Georgia Signeret nederst til venstre: "N. P" [21]
Høne med høns [K 48] .

Kort., 29x35

Sobr. P. Tsereteli (Tbilisi) [20] [21] Nederst til venstre inskription og underskrift på georgisk: Hønemoder med høns N. Pirosman
Høne med høns [K 49] .

Kort., 67x79

I 2016 : Moscow Museum of Modern Art I 1964 og 1982 i samlingen. familie T. Tabidze (Tbilisi) [20] [21]
Pige og gås med gæslinger [K 50] .

Kort., 80x100

Sobr. familier

T. Tabidze [20] [21]

Nederst i midten er der en inskription og en signatur: "En pige og en gås med gæslinger N. Pirosmanash"

I 2009 i en privat samling (Moskva) [40]

En mand i burka med en tyr.

Kort., 78x108

I 2013 : Moscow Museum of Modern Art Fra samlingen I. Abashidze (Tbilisi) [21]
En kvinde malker en ko [K 51] .

Kort., 81x100

1916 Statens kunstmuseum i Georgia Signeret og dateret nederst til højre: "N. Pirosmanash 1916" [21] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [14]

En kvinde malker en ko.

Kort., 71x104

Statsmuseum for kunst i Adjara [K 52] Signeret nederst i midten: "N. Pirosmansh."
Tartar - kamelfører [K 53] .

Kort., 100х99

National Art Gallery of Georgia [K 54] Nedenfor i midten er en inskription og signatur på georgisk: Tatar - kamelfører Niko Pirosmanashvili;

fra samlingen af ​​P. Metreveli [21]

Tyr tyr [K 55] .

Kort., 70x100

Statens kunstmuseum i Georgia I midten underskrevet på georgisk: Niko Pirosmanashv.

Erhvervet i 1930 [21]

En dreng på et æsel [K 56] .

Klasse, 99x80

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen af ​​A. Leonidze;

ifølge G. Leonidze hang billedet i dukhanen af ​​broderen til taxachaufføren Ozmanashvili, nær stationen [21]

Læge på æsel [K 57] .

Kort., 80x100

Signakh Museum [K 58] Signatur nederst til højre: "N. P";

fra samlingen brødre Zdanevich

Landsbygård [K 59] .

Kort., 79x107

Sobr. familier

I. Gamrekeli (Tbilisi) [17] [21]

Signeret nederst til venstre: "N. Pirosmanash"
Landsby.

Kort., 79x107

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. Pirosmanash";

fra samlingen I. Gvantseladze [21]

På gulvet.

Kort., 72x100

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre underskrift: "Niko Pirsmanash";

fra værtshuset Shavi Vano i Didube [21]

En tærskeplads i en georgisk landsby [42] [K 60] .

Kart. på lærred, 80,4х101,7 [42]

1910

-1912

Statens Tretyakov-galleri Modtaget i 1927 fra udstillingen "The Art of the Peoples of the USSR" [21]
På gulvet. Aften.

Kort., 77x106

Husmuseet for Niko Pirosmani [21] Signeret nederst i midten: "N. Pirosmanash";

identificeret af S. Chikovani på loftet i bygningen af ​​Union of Writers of the Georgian SSR [21]

De bager brød [K 61] .

Kort., 34x42

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst i midten er der en inskription og en signatur på georgisk: N. Pirosmanash bager brød

fra samlingen A. Khalkhulauri [21]

Ortakal skønhed.

Klasse, 52x111

Statens kunstmuseum i Georgia Bragt af G. Leonidze fra Gori [21]
Ortakal skønhed med vifte [K 62] .

Klasse, 109×49

Statens kunstmuseum i Georgia Fra G. Titichevs institution (Eldorado Garden i Ortachala);

siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [43]


Ortakale skønheder. Diptykon [K 63] .

Cl. 52x117, 52x117

Statens kunstmuseum i Georgia Fra G. Titichevs institution (Eldorado Garden i Ortachala); siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [44] .

K. Zdanevich citerer N. Pirosmanis ord om syndefaldet, om hans forståelse af ondt og godt, legemliggjort i sort og hvid kontrast: ”Hvid er kærlighedens farve. <...> Når jeg maler de døde Ortachal-skønheder, placerer jeg dem på en sort baggrund af sort liv, men de har en kærlighed til livet - det er blomster placeret omkring deres figurer og fugle ved deres skuldre. Jeg skriver dem i hvide ark, jeg har ondt af dem, i hvidt tilgiver jeg deres synd. [36]

Kvinde med et krus øl [K 64] [K 65] .

Klasse, 114x90

Statens kunstmuseum i Georgia Underskrift: "J. N.P." [K 66] ; fra M. Le Dantus samling (købt af ham i sommeren 1912 [46] i Novy Svet-værtshuset i Saburtalo [47] ) og udstillet i foråret 1913 i Moskva på Target-udstillingen [7]
Kvinde med liljer og paraply [K 67] .

Klasse, 113x53

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen K. Zdanevich [8]
Skuespillerinde Margarita [K 68] [K 69] .

Klasse, 117×94

National Art Gallery of Georgia [K 70] Nederst til venstre inskription: "Skuespillerinde. Margarita"; signeret til højre: "N. Pirosmanashvili" [47] ;

fra samlingen brødrene Zdanevich [49] ;

En kvinde liggende på en skammel [K 71] .

Klasse, 22x34

Statens kunstmuseum i Georgia Maleriet er erhvervet i 1930;

ifølge G. Leonidze, hængt i Meskheshvilis dukhan [47]

Georgisk kvinde med tamburin [K 72] .

Klasse, 110x89

1906 Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor ses dato og underskrift: "1906. J. N. P. 5 [rub.]"; fra værtshuset Shavi Vano i Didube [47]
Georgisk kvinde i lechaki [K 73] [K 74] .

Klasse, 112x90

Sobr. familier

D. Kakabadze [33] [47]

Kvinde med en tamburin.

Klasse, 115x46

Sobr. S. Shuster (Leningrad) [47] Tidligere i samlingen G. Costakis (Moskva) [47]
Vægt i front lechaki.

Klasse, 92x86

Hyppigt møde, USA [47] [K 75] Tidligere i samlingen S. Zweig [47] ;
georgisk [K 76] .

Klasse, 118x89

Signakh Museum [K 77] Inskription og underskrift på georgisk: til venstre - georgisk, til højre - Niko; fra samlingen M. Toidze
Pige med ballon [K 78] .

Kort., 75x55

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre er inskriptionen: "Girl sharom"; Signatur og pris til højre: “N. P. 5 rubler. [47]
Pige med ballon [K 79] .

Kort., 65x41

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen A. Mikadze;

ifølge G. Leonidze hang billedet i 1922 i slagterens dukhan Martiashvili [47]

Pige med rødt bånd [K 80] .

Kort., 35x27,5

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen A. Leonidze [47]
Pige i blå kjole [K 81] .

Kort., 81x50

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til højre signatur: "Niko Pirosmanash." [47]
Liggende kvinde [K 82] .

Klasse, 95x114

Møde

T. Alexandrova — I. Popova (Moskva) [47]

På rullen er der en inskription på georgisk: Se på den tilstand, jeg er i, længe leve gode mennesker
Kvinde med påskeæg [K 83] .

Kort., 80x55

Husmuseet for Niko Pirosmani [47] Øverst til venstre påskrift: "H. B, signeret nederst til højre: N. Pirosman.";

i 1964 i samlingen. E. Akhvlediani (Tbilisi) [32]

Kvinde med påskeæg (del af billedet).

Kort., 54x54

National Art Gallery of Georgia [K 84] Fra samlingen N. Tsvitishvili
Barmhjertighedssøster (del af en diptykon) [K 85] .

Kort., 80х51 [29]

Privat samling (Tbilisi) [29] Nederst til venstre er inskriptionen: "Søster er hjertelig kær", til højre er inskriptionen: "N. Pirosman."; ifølge G. Leonidze, i 1922 hang "Sister of Mercy" og "Wounded Soldier" i dukhanen af ​​broderen til taxachaufføren Ozmanashvili, nær stationen;

i 1964 og 1982 i samling I. Noneshvili [15] [47]

Såret soldat (del af en ditykon) [K 86] .

Kort., 80х52 [29]

1914

—1916 [K 87]

Moskvas museum for moderne kunst Nederst til venstre er inskriptionen: "Ranin soldat", til højre er inskriptionen: "N. Pirosman";

i 1964 og 1982 i samling K. Lordkipanidze [32] [47]

Ashug [K 88] .

Klasse, 35x24,5

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen K. Zdanevich [47]
Georgisk kvinde med tari [K 89] .

Kort., 96x65

Sobr.

U. Japaridze (Tbilisi) [20] [47]

Nederst til højre underskrevet på georgisk: Niko Pirosmana; på russisk: "P. Z.K.K.” - Efter ordre fra Karapet Karapetov (?) [52]
Sygeplejerske med barn [K 90] .

Klasse, 109×78

Statens kunstmuseum i Georgia Fra G. Titichevs institution (Eldorado Garden i Ortachala);

siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [53]

En bondekone med børn går efter vand [K 91] .

Klasse, 111х92

Statens kunstmuseum i Georgia Erhvervet i 1930; ifølge G. Leonidze hang billedet i 1922 i dukhanen af ​​broderen til taxachaufføren Ozmanashvili, nær stationen [47]
En bondekone med børn går efter vand [K 92] .

Kort., 80x90

Kutaisi Fine Art Gallery [54] Nederst er der en inskription og en signatur: ”Georgianer med børn. Niko Pirosmanashvi";

fra samlingen A. Beliashvili [15]

Kvinde med spande [K 93] .

Kort., 100х79

Statens kunstmuseum i Georgia En russisk kvinde ved navn Marusya er afbildet, en kræmmer af vand og en opvaskemaskine i dukhanen af ​​A. S. Arutyunov (nær stationen). Han sagde i begyndelsen af ​​1960'erne: "Niko var ikke ligeglad med denne kvinde og sagde engang til mig:" Vil du have mig til at tegne denne kvinde for dig? Og efter at have modtaget mit samtykke, trak Niko hende med et åg på hendes skuldre. Billedet hang på væggen i mit værtshus i lang tid, men jeg ved ikke, hvor det blev af bagefter." Så inviterede Ketevan Bagratishvili Avel Arutyunov til museet, viste ham "Kvinden med spande", og han bekræftede: "Ja, det er vores Marusya, det er præcis det billede, de talte om, og som hang i min dukhan." [55]
Sona spiller mundharmonika.

Kort., 101х71

Husmuseet for Niko Pirosmani Nederst til højre underskrevet på georgisk: Niko Pirosmanashvili;

mindebillede : det blev malet i Mirzaani , efter ferien til ære for færdiggørelsen af ​​byggeriet af Pirosmani-huset; kom fra Museum of Local Lore, Sighnaghi [54]

Et skilt med et billede af en georgisk kvinde.

Tin, 80x66

Statens kunstmuseum i Georgia
Bondekone med sin søn [K 94] .

Klasse, 75x56

Signakh Museum [K 95] Fra dukhan N. Bayadze, nær stationen; derefter i samling K. Zdanevich [56]
Bonde med søn [K 96] .

Kort., 75x56

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til højre indskrift på georgisk: Far med søn

Fra samlingen P. Metreveli [54] ; begge malerier er bestilt af N. Boyadze [58]

Drengen bærer frokost [K 97] .

Klasse, 82x48

Statens kunstmuseum i Georgia Erhvervet i 1930 [54]
Drengen er en sælger af brænde [K 98] .

Klasse, 111x90

Statens kunstmuseum i Georgia Fra dukhan N. Bayadze; siden 1920 i samlingen. brødre Zdanevich.

K. Zdanevich fremhævede dette billede, hvor næsten umalede fragmenter af sort olieklæde blev spillet med sjælden dygtighed, og kaldte det "en triumf af teksturerede færdigheder i Niko Pirosmanis arbejde" [59] .

Jæger med en pistol og en fælde [K 99] .

Klasse, 120x100

Sobr. familier

D. Kakabadze (Tbilisi) [33] [54]

En fisker i rød skjorte [K 100] .

Klasse, 111x90

National Art Gallery of Georgia [K 101] Signeret nederst til højre: "J. N.P";

fra værtshuset Shavi Vano i Didube

Fisker blandt klipperne [K 102] .

Klasse, 114,6x93,7 [61]

1906 [61] Statens Tretyakov-galleri Signatur nederst til højre: "N. Pirosmanashvili"; modtaget i 1927 fra udstillingen "The Art of the Peoples of the USSR" [54]
Ung fisker [K 103] .

Kort., 46x73

Statens kunstmuseum i Georgia Signatur nederst til højre: "N. Pirosman"; identificeret af T. Tabidze [54]
Rejsende (del af billedet) [K 104] .

Linoleum, 57x48

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til højre påskrift: "Rejst ...", signatur: "Niko"; opdaget af Kolau Chernyavsky i en frisørsalon på Pesky [54] [K 105]
Gammel tigger [K 106] .

Kort., 110x68

I 2013 : Moscow Museum of Modern Art Fra samlingen

D. Tsitsishvili (Tbilisi) [54]

Musha [K 107] Soso [K 108] .

Klasse, 77x42

Signakh Museum [66] Indskrift og underskrift på georgisk:

til højre - Arbejder, nedenfor - N. Pirosman.

fra samlingen Ivan Kekvadze [67] ;

i 1982 i samling. N. Tatishvili (Tbilisi) [54]

Mushi med et vinskind og en tønde (diptykon) [K 109] .

Klasse., 51x34, 51x34

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen af ​​I. Lukashvili [54]
Pedel [K 110] .

Klasse, 105x46

1905 [68] Statens kunstmuseum i Georgia Fra G. Titichevs institution (Eldorado Garden i Ortachala); siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [69]

E. D. Kuznetsov om billedets folklore-rødder: "Vejren er ikke kun en rigtig pedel, der engang levede, og ikke kun et symbolsk billede - en bærer af denne lov og orden, der er skræmt af lov og orden, men også en udlænding fra skoven , svarende til en gammel faun , eller russisk nisse , eller populære helte fra georgiske legender - kaji (skovdjævel, bevokset med uld) og ochokoch (ged-mand) ” [70] .

Orgelsliber [K 111] .

Klasse, 107×47

Statens kunstmuseum i Georgia Fra G. Titichevs institution (Eldorado Garden i Ortachala);

siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [53]

En hyrde i kappe mod rød baggrund [K 112] .

Klasse, 100×53

I 2017 : saml. Iveta og Tamaz Manasherovs (Moskva) I 1964 og 1982 i samling familie af D. Kakabadze [33] [54]
Sargis skænker vin [K 113] .

Klasse, 105x110

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen I. Kekvadze [K 114] ; i 1964 og 1982 i samling familie I. Frih-Hara (Moskva) [51] [54]
Portræt af en steward på rød baggrund [K 115] .

Klasse, 82x61

Statens kunstmuseum i Georgia Identificeret i 1919 af Shavi Vano dukhan i Didube [54]
Lille kinto [K 116] .

Klasse, 77x38

Statens kunstmuseum i Georgia Fra værtshuset Shavi Vano i Didube [54]
Dreng i nationaldragt [K 117] .

Klasse, 57x36

familiesammenkomst

M. Chiaureli (Tbilisi) [54]

Kog [K 118] .

Klasse, 106x46

Statens kunstmuseum i Georgia Et portræt af den rigtige kok Grigol, berømt for sin dygtighed, fra G. Titichevs etablissement (Eldorado Garden i Ortachala) [28] ;

siden 1915 i samlingen. K. Zdanevich [53]

Portræt af en velhavende bonde.

Klasse, 93x50,5

Statens kunstmuseum i Georgia Erhvervet i 1930 [72]
Søn af en rig kinto [K 119] .

Klasse, 61×32

Sobr. L. Brik - Katanyan (Moskva) [50] [72] Fra Eldorado-haven i Ortachala;

ifølge G. Leonidze hang billedet længe i slagteren Martiashvilis værtshus [72] ; i januar 1913 blev det erhvervet af I. Zdanevich i hertugen af ​​N. Meskhiev, på gaden. Cherkezishvili, 70 [73]

Portræt af digteren Ilya Zdanevich [K 120] .

H., 150x120

1913 Sobr. S. Shuster (Leningrad) [72] Skrevet i januar, i foråret 1913 blev den udstillet i Moskva på udstillingen "Target" [7] ; senere - i samlingen. T. Alexandrova — I. Popova (Moskva) [17] [72]
Portræt af en jernbanearbejder. Misha Metekheli.

Tin, 92x70

Sobr. I. Sanovich (Moskva) [72] Nedenfor er en inskription på georgisk: M. D. M.

baggrunden er nok ikke forfatterens [K 121] ; portrættet blev opdaget af G. Lezhava i 1927 i Metekheli-familien; i begyndelsen af ​​1960'erne sagde Elena Mikhailovna Metekheli, datter af Mikhail Dmitrievich, at G. Lezhava tog portrættet med til udstillingen, hvorefter familien intet vidste om portrættets opholdssted [75]

Portræt af Alexander Garanov [K 122] .

Klasse, 109x90

1906 Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre inskription og dato: "Alexandre Garanov. 8. juni 1906”, underskrevet til højre: “Zh. N.P";

fra værtshuset Shavi Vano i Didube [72]

Mand med et vinhorn (Portræt af Meliton Chkheidze).

Klasse, 109×68

1906 Statens kunstmuseum i Georgia Over inskriptionen og underskriften på georgisk og datoen: Længe leve Meliton Davidovich Chkheidze 28. november 1906 Hood. Niko [72] ;

fra samlingen Gabisonia

Prins med et vinhorn [K 123] .

Klasse, 116x94

Det russiske statsmuseum Maleriet kom i 1930 fra Statens Tretyakov Gallery [72]
Karachokheli [K 124] med et vinhorn.

Klasse, 115х94 (?) [72]

I 2008 : saml. M. Kasharovsky (Moskva) I 1982 i samlingen. S. Navashina (Moskva) [72]
Portræt af George Saakadze [K 125] .

Kort., 99x69

Signakh Museum [K 126] Til højre er en inskription og signatur på georgisk: Saakadze den store Mouravi Niko Pirosmanashv.

fra L. Gudiashvilis samling [60] ); ifølge G. Leonidze hang portrættet i Gogitashvilis barbersalon [72]

Kong Heraclius II [K 127] .

Klasse, 103х68

Signakh Museum [K 128]
Dronning Tamar [K 129] .

Kort., 81x50

Signakh Museum [K 130] Til venstre en ulæselig inskription og en underskrift på georgisk: Pirosmana [72]
Dronning Tamar [K 131] .

Tin, 64x56 (oval)

Statens kunstmuseum i Georgia Ovenfor i midten af ​​inskriptionen: "Ts. G. Tamara", på georgisk: Dronning Tamar, underskrevet nedenfor: "N. Pirosmanov" [72]
Dronning Tamar [K 132] .

Kort., 99x70

Sobr.

A. Beliashvili (Tbilisi) [15] [72]

Til venstre en inskription og en signatur på georgisk: Dronning Tamar Niko Pir
Dronning Tamar med en rulle i hånden.

Kort., 99x70

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre inskription og underskrift på georgisk: Dronning Tamar Niko Pirosmanashv [72]
Dronning Tamar.

Kort., 100x70

1915 (?) [K 133] Husmuseet for Niko Pirosmani [K 134] Fra samlingen I. Megrelidze - Nino Shvangiradze; derefter i samling Museum of Friendship of Peoples of the Academy of Sciences of the Georgian SSR (Tbilisi) [72]
Shota Rustaveli.

Kort., 99x70

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre inskription og underskrift på georgisk: [Sho]ta Rustaveli Niko Pirosmanashv [72]
Shota Rustaveli.

Kort., 99x70

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre inskription og underskrift på georgisk: [Sho]ta Rustaveli Niko Pirosmanashv;

fra dukhan Mamisonashvili [72]

Portræt af Shota Rustaveli ved bordet [K 135] .

Kort., 82x65

Sobr.

A. Beliashvili [15] [72]

Shota Rustaveli [K 136] .

Klasse, 83x57

Statens kunstmuseum i Georgia Fra værtshuset Shavi Vano i Didube [72]
Shota Rustaveli.

Kort., 100x70

Husmuseet for Niko Pirosmani Nedenfor er en inskription og en signatur på georgisk: [Sho]ta Rustaveli Niko Pirosmanash;

Fra samlingen I. Megrelidze - N. Shvangiradze, derefter i saml. Museum of Friendship of Peoples of the Academy of Sciences of the Georgian SSR (Tbilisi) [72] (se ovenfor: portræt af dronning Tamar fra Museum of Friendship of Peoples)

Shota Rustaveli og Dronning Tamar [K 137] .

Kort., 80x90

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor er en inskription og en signatur på georgisk: på venstre side, til venstre - Shota Rustaveli, til højre - Niko Pirosmanashv; på højre side, til venstre - Dronning Tamar, til højre - Niko Pirosmanashv [72] ;

"Til venstre skriver Rustaveli i en tyk bog lagt på hendes knæ (en traditionel kasket med en fjer er på hendes hoved, bag et flag med billedet af George den Sejrrige , Georgiens skytshelgen), til højre Dronning Tamar står i en imperiøs positur med en rulle i hånden” [79]

Skilt: Vinkælder Drikke og take away [K 138] .

Tin, 57x140

Statens kunstmuseum i Georgia Fra en dukhan på Molokan street; senere i samlingen A. Leonidze [80] ;

ordene "Vinkælder" blev lavet af en professionel typedesigner (måske opdaterede Pirosmani billedet på det tidligere eksisterende skilt og underskrev under den gamle inskription med sine hurtige og ikke særlig behændige bogstaver: "Drik og takeaway") [81]

Vinkælderskilt: Kakheti-vin Kardanakh N. I. Sozashvili [K 139] .

Tin, 98x178

Statens kunstmuseum i Georgia Inskriptioner: på georgisk - Lager af Kakhetian vin "Kardenakhi" af N. I. Sozashvili, på russisk - "Kakhetian vin Kardanakh";

fra Sozashvilis vinkælder "Kardanakh" på Molokan street, 23 [82] ; senere i samlingen A. Leonidze [83]

Tegn: Kold øl.

Tin, 126x69

National Art Gallery of Georgia [K 140] Inskriptioner: "Kold øl", nedenfor på georgisk - Kold-kold øl;

Fra I. Gvantseladzes samling [83]

Skilt: Te - øl [K 141] .

Tin, 140x72

I 2009 i en privat samling. (Moskva) [85] Indskrift: "Te-øl og limonade seltzer gange, crepe drinks";

identificeret af K. Cherniavsky; i 1964 og 1982 i samling L. Brik — V. Katanyan [84] [83]

Skilt: Beer Hall Zakatala [K 142] .

Klasse, 92x120

Statens kunstmuseum i Georgia Fra dukhan I. Mantashev [83]
Skilt: Ridser.

Klasse, 58x138

Husmuseet for Niko Pirosmani [83] Inskriptioner på georgisk: i midten - Tsarapi; venstre og højre:

Hvem kan ikke lide vin?

Det er et sakramente for os

Nogle gange er vi tvunget til at drikke det,

Nogle gange er det meget behageligt at drikke det

Smuk, hvorfor være ked af det

Vinskind fuld af vin

Muhammedan vil ikke huske dig

Hvis der er en bakke med pilaf foran ham

(fra Local Lore Museum, Gurjaani ) [83]

Påskelam [K 143] .

Klasse, 55x61

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen M. Toidze [83]
Påskelam [K 144] .

Klasse, 72x114

Statens kunstmuseum i Georgia Indskrifter: "ХВ"; på georgisk - Gudskelov for, at vi overlevede indtil påske. Kristus er opstanden, sandelig; på armensk - Kristus er opstået fra de døde Må Kristi opstandelse velsignes [83] ;

fra samlingen D. Shevardnadze [33]

Lam og påskebord med flyvende engle [K 145] .

Kort., 80x100

Signakh Museum [K 146] Fra samlingen K. Zdanevich
Påskelam [K 147] .

Klasse, 42x60

1914 I 2021 : saml.

V. Dudakova -

M. Kashuro [K 148]

Signeret og dateret nederst i midten: Niko Pirosman. 6. april 1914"

fra værtshuset i Dardanellerne nær Vorontsovsky-broen [86]

Kristi himmelfart [K 149] .

Blik, 90x60

Sobr. S. Shuster (Leningrad) [83] I 1964 i samlingen. G. Costakis (Moskva) [20]
Stilleben (Stilleben med fisk [68] ) [K 150] .

Klasse, 102x135

National Art Gallery of Georgia [K 151] Fra samlingen Charkviani
Stilleben [K 152] .

Tin, 36x73

Statens kunstmuseum i Georgia Indskrifter: ovenfor på georgisk - Længe leve den gæstfri person; nedenfor på russisk - "Ja, hej til solens sol mand ..."; i midten af ​​kompositionen er en lertøjsdoki (kande til vin), under den er en brødshoti, der ligner en båd [89] ;

fra samlingen D. Shevardnadze [83]

Stilleben [K 153] .

Klasse, 20x71,5

1912 Statens kunstmuseum i Georgia Fra kælderen i Bego Yaksiyev (Yakishvili) [K 154] ved 40 Peskovskaya Street; siden 1913 i samlingen. brødrene Zdanevich [92] ; udstillet i foråret 1913 i Moskva på udstillingen "Target" [7]
Stilleben med vinskind (skilt).

Tin, 23x99

I 2008 : saml. Sh. Breusa (Moskva) I 1982 i samlingen. S. Shuster (Leningrad) [83]
Stilleben [K 155] .

Blik, 50x58

Sobr. L. Brik — V. Katanyan (Moskva) [93] [83]
Stilleben med et sukkerhoved [K 156] .

Blik, 40x52

Sobr.

T. Alexandrova - I. Popova [83]

Fra værtshuset i Dardanellerne nær Vorontsovsky-broen [17] eller fra værtshuset i Didube [83]
Kameler med en kamel.

Kort., 80×99

Sobr. I. Sanovich (Moskva) [83] Nederst til højre signatur: "Niko Pirosmanashv."
Sviri [K 157] .

Linoleum [96] , 63x197

National Art Gallery of Georgia [K 158] Fra samlingen G. Leonidze, ifølge hans vidnesbyrd, hang billedet i Shavrobashvilis dukhan [83]
Fest på Tskhenistskali-floden [K 159] .

Klasse, 112x197

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor til højre er inskriptionen: “Tskhenis Tskalis fest;

fra værtshuset "Racha", senere i koll. D. Shevardnadze [83]

Bryllup i gamle tiders Georgia [K 160]

Klasse, 112x197

1916 [K 161] Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til højre indskrift og underskrift på georgisk: Bryllup i Georgien svundne tider Niko Pirosmanashv. [83]

Doneret af forfatteren som en gave til Society of Georgian Artists i forsommeren 1916 [K 162]

Kirkeferie i Kartli [K 163]

Klasse, 113x212

Statens kunstmuseum i Georgia Underskrift i midten: "Niko Pirosmanash."

Erhvervet i 1927 på basaren af ​​direktøren for National Gallery of Georgia D. Shevardnadze [100]

Bøn i landsbyen [K 164] .

Kort., 79x100

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til højre underskrift: "... ut 1860 N. Pirosmanash.";

fra samlingen G. Leonidze, ifølge hans vidnesbyrd, hang billedet i værtshuset hos slagteren Martiashvili; i 1930 gav Leonidze det til National Gallery of Georgia [100]

Ferie i Bolnis-Khachini [K 165] .

Kort., 140x260

Statens kunstmuseum i Georgia Ifølge G. Leonidze hang billedet i Gogitashvilis frisørsalon;

doneret til museet af Georgian Society for Cultural Relations with Foreign Countries i 1949. [100]

Festen af ​​St. George i Bolnisi [K 166] .

Kort., 79x263

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre inskription på georgisk: Pilgrimssted for Karapet Karapetov St. George af Bolnisis fest; nederst i midten er en signatur på russisk: "Nikolai Pirosmanash.";

Fra samlingen D. Tsereteli [100]

Kakhetiansk epos (Alazani-dalen) [K 167] .

Klasse, 87x530

Statens kunstmuseum i Georgia Til højre er signaturen: "Nikolai Pirosmanash.";

maleriet blev opdaget, erhvervet og doneret til D. Shevardnadze museum [100]

Arba rejser.

Kort., 72x99

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen Gegushadze [100]
Familie på vognen.

Kort., 70x90

1909 Sobr. familier

M. Chiaureli [100]

Til venstre er inskriptionen: "Efter ordre fra K.K.I.Zh.", nederst til højre, signatur og dato: "1909. c. 30 r. Niko";

fra Sanssouci Garden [100] i Saburtalo [106]

Pilgrimme går til klostret (Teletoba [K 168] ) [K 169] .

Klasse, 80x110

Sobr. familier

D. Kakabadze (Tbilisi) [51] [100]

Nederst til venstre inskription: "Efter ordre fra Bego Ekiyev. 30 rubler. (Bego Yaksieva), signatur til højre: “N. P"
Hygge foran et to-etagers hus (del af billedet) [K 170] .

Kort., 49x74

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen af ​​M. Toidze [100]
Fest af fire bymænd (købmænd) [K 171] .

Klasse, 107,5x202

Statens kunstmuseum i Georgia E. Kuznetsov om to figurer til venstre - "en mand, der står på siden, med et horn til vin i hånden, og bag ham også en dreng med en flaske": "Du skal vide, at dette er ejeren af dukhan. Festen kunne ikke begynde, uden at han nærmede sig (med eller uden en tjener, der bar vin), skænkede sig selv og drak og sagde et par afskedsord - som om han velsignede tilhørerne. [107]
Fejring af fem prinser [K 172] .

Klasse, 104x194

1906 Statens kunstmuseum i Georgia Nederst venstre dato: "1906 6. juni", signatur til højre: J. N. P ";

fra værtshuset Shavi Vano i Didube [100]

Hygge med orgelkværnen Datiko Zemel [K 173] .

Klasse, 106x198

1906 Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre påskrift og dato: “Datiko. Zemel 1906 8. juni, underskrevet til højre: Zh. N.P. ";

erhvervet af National Gallery of Georgia i hertugen af ​​Shavi Vano i Didube [100]

Molokan spree [K 174] .

Klasse, 112x177

Signakh Museum [66] Maleriet blev opdaget af M. Le-Dantyu i Shavi Vanos dukhan i Didube; i 1964 i samlingen. K. Zdanevich; i 1982 i samlingen. Husmuseet for Niko Pirosmani [8] [100]
Bybeboernes fest i skoven [K 175] .

Klasse, 117x117

Statens kunstmuseum i Georgia I bunden af ​​hver karakter er inskriptionen: "Giorgi David Z[...] Yakob […]";

maleriet blev doneret til D. Shevardnadzes museum i 1930 [100]

Tre prinsers fest på græsplænen [K 176] .

Klasse, 120x138

Statens kunstmuseum i Georgia Til højre er signaturen: "Niko Pirosman";

fra Zdanevich-brødrenes samling [111] ; Ilya Zdanevich skrev ned fra ordene fra Niko Pirosmani (1913): "Jeg skrev "Tre prinser" i ni dage. Dette er prins Gulbatov og hans fætre Chavchavadze"; kunderne returnerede maleriet til kunstneren på grund af dets "grimhed" [112] ; erhvervet af museet i 1930 [100]

Revelry.

Klasse, 113x177

1905

—1907 [K 177]

Museum of the East (Moskva) [100] Fra samlingen D. Kakabadze
Hygge i en drue lysthus [K 178] .

Klasse, 140x114

Statens kunstmuseum i Georgia Fra værtshuset i Markozashvili på Vokzalnaya Street; derefter i samling K. Magalashvili [100]
To georgiere nær marani [K 179] .

Klasse, 101х216

Sobr. I. Sanovich (Moskva) [10] [100] Marani - et stort kar til vin (vinlagring)
Revelry Gvimradze [K 180] [K 181] .

Klasse, 123x210

Statens kunstmuseum i Georgia Inskriptioner på georgisk på hver karakter: Antimo Kalandadze, Mina Konstantinovich Sitatashvili, Mate Davidovich Gvimradze, unge Kalandadze; til højre er signaturen - Niko Pirosmanashvili; nedenfor - C. 30. p ";

fra samlingen K. Chernyavsky [115] , afsløret af ham i værtshuset "Racha"; i 1930 købt af ham til museet [100]

Tiflis-købmænds frokost med grammofon [K 182] .

Klasse, 176x116

Sobr. E. Stevens (Moskva) [116] Signeret nederst til højre: "N. Pirosman"
Familie picnic [K 183] .

Klasse, 66x102

1907 [118] Statens kunstmuseum i Georgia Øverst i midten er en inskription på georgisk: Længe leve Bego Good Life-selskabet. Må Gud formere alle;

identificeret af D. Kakabadze, i 1964 i samlingen. K. Simonov - L. Zhadova [57] [116] ;

Maleriet "fanger venner, der kom til den gæstfri Bego Yaksiyev <...>, og der er alvorlige grunde til at genkende kunstneren selv i en af ​​dem (en mand i hat)" [119]

Familiefirma.

Class., 116x170 [120] [K 184]

1909 [120] Statens Tretyakov-galleri Nederst til venstre påskrift: "Frøgravning", signatur til højre: "N. Pirosmanashvili";

modtaget i 1929 fra Hoveddirektoratet for Kunsten [116]

Påsketogt [K 185] .

Klasse, 72x165

1906 Statens kunstmuseum i Georgia Øverst på inskriptionen: på georgisk - Ære til Herren, at vi overlevede indtil påske. Kristus er sandelig opstået. Længe leve ... venskab; på armensk - Kristus er opstået fra de døde, velsignet være Kristi opstandelse; Signeret nederst til højre: "J. N. Pirosmanashvili”;

i 1964 i samlingen. K. Simonova - L. Zhadova [57] [116]

Krtsanisi [K 186] .

Klasse, 93x116

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor er en inskription og en signatur på georgisk: til venstre - Krtsanisi, til højre - Niko;

fra samlingen M. Toidze [116]

Phaeton og natfest [K 187] .

Kort., 70x103

Sobr. K. Bagratishvili — A. Dzhishiashvili (Tbilisi) [116] Identificeret af N. Meskhiev; i 1964 i samlingen. S. Chikovani (Tbilisi) [20] [116]
En fest under druehøsten [K 188] .

Klasse, 105x349

Statens kunstmuseum i Georgia Maleriet blev opdaget af D. Shevardnadze, erhvervet af ham og doneret til museet i 1919 [116]

K. Zdanevich: “Mokolakas (borgere) sidder pyntet ved bordet <...> De står bag bordet, tre zurnachs glæder de spisende gæster ved at spille to duduker og en tromme. En kok i hvidt forkæler gæsterne med at grille, en tjener i frakke bærer en kalkun på et fad, en anden kok fører en bjørn på sine lænker, som har rejst sig på bagbenene. På siderne af malerierne samler bønderne og knuser druerne og forvandler det til sød machari (ung vin). [122]

Druehøst [K 189] .

Klasse, 118x184

Signakh Museum [K 190] Signeret nederst til højre: "J. N.P." og inskriptionen på georgisk er ulæselig: prisen er 20 [116]
Druehøst [K 191] .

Klasse, 126x297

Signakh Museum [K 192] Fra samlingen af ​​A. Leonidze [116]
Stor marani i skoven [K 193] .

Tin, 100x170

National Art Gallery of Georgia [K 194] E. D. Kuznetsov: "... et plot, der ikke er blottet for let ironi og et strejf af mystik, bygget på forholdet mellem et gigantisk vinkar ( qvevri ) og en lille ræv, der undersøger det med nysgerrighed" [123] .
Æselbroen [K 195] [K 196] .

Klasse, 93x117

National Art Gallery of Georgia [K 197] Inskription og underskrift på georgisk: nederst til venstre - Ishachi-broen, til højre - Niko;

fra samlingen I. Toidze [116] ; K. Zdanevich: “På billedet er der fire grupper af Tbilisi-borgere, der hygger sig om natten på flodbredden. Blandt dem er dansere, musikere, gamle mennesker, tjenere. En bjørn på en kæde, et æsel, en kampvædder er også afbildet <...> Træer og bjerge på begge sider af billedet danner konturerne af et glas af nattehimlen. [126]

Panel i seks scener [K 198] .

Klasse, 180x380

Statens kunstmuseum i Georgia På hver komposition er der en inskription: "Donkey Bridge", "St. Anton", "Kakhet", "Road Shirak", "St. David", "Bela Kani" (lokalitet nær Tbilisi);

fra dukhanen Zazanashvili, derefter i coll. D. Shevardnadze [116]

Arsenal-bjerget om natten [K 199] .

Klasse , 110,8x87,9

National Art Gallery of Georgia Fra samlingen af ​​N. Bayadze, i 1920 erhvervet af K. Zdanevich, derefter i samlingen. L. Brik [128] , i 1982 i samlingen. L. Aragon (Paris) [116] ;

i 2015 købt på Christie's auktion af forretningsmanden B. Ivanishvili og doneret til National Art Gallery of Georgia

Tiflis kabelbane [K 200] .

Klasse, 112x90

National Art Gallery of Georgia [K 201] Identificeret af Z. Valishevsky [129]
Færge til Didube [K 202] .

Klasse, 105x198

National Art Gallery of Georgia [K 203] Signeret nederst til højre: "J. N.P " [116] ;

fra samlingen steward I. Sharumov (Shavi Vano) [8]

Jagt og udsigt over Sortehavet [K 204] .

Klasse, 105x358

Statens kunstmuseum i Georgia I bunden af ​​inskriptionen: "Jagt efter en hjort Kunde Mina Sitatashvili", "Tur på Garen", "Vyd sorte hav", "Jagt efter en bjørn";

Identificeret af D. Shevardnadze i Sitatashvilis værtshus "Racha", erhvervet af ham og doneret til museet i 1930. [116]

Bjørnejagt.

Klasse, 107×57

Statens kunstmuseum i Georgia Identificeret af L. Gudiashvili og S. Maisashvili i Badalovs dukhan i 1930 [116]
Tunguska-floden Emut [K 205] .

Kort., 81x100

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor i midten er inskriptionen: "Dunguska river Emut":

fra samlingen N. Tsvitishvili [116]

Jagt i Indien [K 206] .

Klasse, 78x149

National Art Gallery of Georgia [K 207] Identificeret af S. Kldiashvili i 1930 [116]
Jagt (del af billedet).

Klasse, 22x33

Sobr. K. Bagratishvili — A. Dzhishiashvili (Tbilisi) [116]
Kvinden er sanitetsinspektør [K 208] .

Kort., 80x100

1916 Sobr. familier

M. Chiaureli (Tbilisi) [15] [132]

I midten underskrevet på georgisk: Niko Pirosmanashvili; til venstre, inskriptionen og datoen: Ny kvinde i basaren, 1916 [133] [K 209]
Hvid dukhan [K 210] .

Klasse, 50×93

Statens kunstmuseum i Georgia Maleriet blev opdaget af M. Toidze, erhvervet af ham og skænket til museet i 1920 [132] ;

"White Dukhan", et meget berømt landsted, lå på Kodzhor-vejen [135]

Phaeton i spisestuen.

Kort., 80x100

1916 Kutaisi Gallery of Fine Arts [132] Nederst til venstre er datoen og inskriptionen: "1916 Order by Mikhail Okroashvili", til højre er signaturen "N. Pirosman.";

Maleriet blev afsløret af M. Chiaureli [132]

Frugtbutik [K 211] .

Kort., 73x104

Husmuseet for Niko Pirosmani [132]
Tartar er en frugthandler.

Kort., 80x106 [K 212]

Statens kunstmuseum i Georgia Signeret nederst i midten: "N. Pirosmanash";

identificeret af I. Gvantseladze i et bageri på Cherkezeshvili Street [132]

Bror og søster. Illustration til skuespillet af samme navn

V. Gunia [K 213] .

Klasse, 115x92

Statens kunstmuseum i Georgia På hver figur er der en inskription på georgisk: bror, søster, Otia; til højre i hjørnet er signaturen - Niko;

fra samlingen I. Mantasheva [132] ;

Bror og søster. Illustration til skuespillet af samme navn

V. Gunia [K 214] .

Klasse, 122x112

I 2017 : saml. Iveta og Tamaz Manasherovs (Moskva) I 1964 og 1982 i et familiemøde

D. Kakabadze [51] [132] ;

alle tre illustrationer blev bestilt af Pirosmani fra fotografier af scener fra stykket [136]

Bror og søster. Illustration til skuespillet af samme navn

V. Gunia [K 215] .

Klasse, 120x102

I 2008 Moscow Museum of Modern Art Signatur nederst til højre: "N. Pirosman";

identificeret af D. Kakabadze,

i 1982 i samlingen af ​​Z. Tsereteli (Tbilisi) [132]

Barnløs millionær og fattig med børn [K 216] .

Klasse, 114x156

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst på inskriptionen: til venstre - "Milaner uden børn", til højre - "Stakkels Pirosman med børn" [132] ;

fra Zdanevich-brødrenes samling [5]

Hyrde med en flok [K 217] .

Klasse, 110x138

Statens kunstmuseum i Georgia Fra værtshuset "Varyag" af I. Machavariani [132]
Eremitten Georg [K 218] .

Klasse, 118x89

Statens kunstmuseum i Georgia fra samlingen D. Kakabadze [33] ;

ifølge G. Leonidze tilhørte maleriet tidligere Bego Yaksiyev [132]

Giorgi Saakadze redder Georgien [K 219] .

Klasse, 120x180

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen I. Lukashvili (Tbilisi) [17] ;

ifølge G. Leonidze hang billedet tidligere i Gogitashvilis frisørsalon [139]

Shete hjælper prins Baryatinsky med at fange Shamil [K 220] .

Klasse, 113×89

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor til højre er inskriptionen: "Shete viser Prins Boradsky vejen til at strø Shamil" [3] ;

fra samlingen brødrene Zdanevich [57] ;

Røverne forbereder sig på at angribe [K 221] .

Klasse, 113×89

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor til højre er en inskription og en underskrift: ”Røverne går til angreb. N.P." [3] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [50]

Shamil med sin livvagt [K 222] .

Klasse, 112x90

Signakh Museum [K 223] Nederst til højre inskription og underskrift: "Shamir med sin vagt N. P" [3] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [50]

Røveren stjal hesten [K 224] .

Klasse, 112x90

Statens kunstmuseum i Georgia Nederst til venstre er inskriptionen: "Rzbonik stjal en hest", til højre er signaturen "N. P" [3] ;

fra samlingen brødre Zdanevich [50]

Russisk-japansk krig [K 225] .

Klasse, 107×169

Statens kunstmuseum i Georgia Fra samlingen Ivan Kekvadze [141]
Russisk-japanske krig [K 226] .

Klasse, 103x131

Sobr. I. Sanovich (Moskva) [3] Fra samlingen I. Kekvadze [10] [3]
Kakhetisk tog [K 227] .

Kort., 70x140

1915—

1917 [K 228]

Statens kunstmuseum i Georgia Signeret nedenfor: "N. P" [3]
Batumi [K 229] .

Klasse, 92x117

Statens kunstmuseum i Georgia Nedenfor er en inskription og en signatur på georgisk: til venstre - Batumi, til højre - Niko [3]

Fra samlingen af ​​I. Mantashev [3]

II. Yderligere identificerede værker af Pirosmani i museums- og private samlinger

syg. Navn.

Materiale, dimensioner

År Beliggenhed Bemærk
Fest (Kupresvilis fest [K 230] .

klasse, 100x160

Moskvas museum for moderne kunst Siddende: Ilya Kupreshvili, Ivan Kekvadze, Vaso Gegechkori, Khrapovitsky; stående: Iosif Kekvadze og Yakov Kupreshvili (Zdanevich - Kuprashvili, Bagratishvili - Kuprianishvili) [51] [144] ; fra samlingen I. Kekvadze
Georgisk kvinde med tamburin [K 231] .

Voksdug, 112x90 (?)

1910'erne Moskvas museum for moderne kunst
Dronning Tamara [K 232] .

Kort., 100x70

Husmuseet for Niko Pirosmani
Portræt af en dukhan Sozashvili Moskvas museum for moderne kunst
"virksomhed kommer ind"

Tin, 96,5x70,5.

Moskvas museum for moderne kunst
Kold øl (skilt).

Kart.

I 2008 Privat samling. (Moskva)
Bonde med en tyr. 1916 M. T. Abraham Fine Arts Center (Israel)
Påske stilleben.

H., 34×67

1910'erne Moskvas museum for moderne kunst
Påskelam foran påskebordet.

Kart. 80x60.

1910'erne Privat samling
Kvinde med påskeæg Moskvas museum for moderne kunst
Velhavende Købmand

Klasse, 38x58

Privat samling (USA) Fra samlingen familie af Valerian Shalikashvili
Borger med et vinhorn Moskvas museum for moderne kunst
Borger på et æsel 1910'erne Moskvas museum for moderne kunst

III. Værker af Pirosmani med en ukendt placering og anses for at være tabt

syg. Navn.

Materiale, dimensioner

År Beliggenhed Bemærk
Sort bjørn på hvid baggrund.

Kort., 80x100

Beliggenhed ukendt nr. 55 i Bagratishvili's List [K 233]
Hund Batum.

Klasse, 86x53

Beliggenhed ukendt Fra samlingen I. Kekvadze;

nr. 28 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 82 i Zdanevich-listen [10]

påskelam Beliggenhed ukendt Muligvis nr. 102 (klasse 45x61, 1907) i Zdanevich-listen [50]
Skilt: Salg af tobak og cigaretter.

Tin, 55x55

Beliggenhed ukendt
Skiltet til værtshuset "Samshoblo".

tin

1895—

1903 [K 234]

Tabt [235 kr] Afbildet: kebab, kylling og diverse snacks. Dukhan var i haverne i Tiflis-forstaden Saburtalo, ejeren af ​​Shakro;

nr. 1 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 7 på Zdanevich-listen [146]

Maling af vinduerne i værtshuset "Samshoblo".

Maleri på glas

1895—

1903

Faret vild Afbildet: blomster, flasker vin, frugter;

nr. 2 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 8 på Zdanevich-listen [93]

Skiltet til værtshuset "Iveria".

tin

1895—

1903

Faret vild Afbildet: frugter i kasser, vandmelon, granatæbler:

nr. 3 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 9 på Zdanevich-listen [93]

Portræt af vinhandleren N. Meskhiev.

Klasse, 40x100

1895—

1903

Beliggenhed ukendt nr. 4 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 11 i Zdanevich-listen: 100x40 [93]
Vægmaleri "Old life" i dukhan "Dzveli Tskhovrebi".

140x180, limmaling

1895—

1903

Faret vild nr. 5 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 13 i Zdanevich-listen: 180x140 [93]
Skilt "Gentleman" [K 236] fra en småbutik i Didube.

tin

1895—

1903

Faret vild Afbildet: frugter, sukker, en vase med te, æbler. Baggrunden er blå, hvid, gul;

nr. 6 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 14 på Zdanevich-listen [93]

Sideparskilte.

tin

Faret vild Afbildet: frugter, fisk, druer:

nr. 7 i Bagratishvilis liste [144]

En skiltbue over indgangen til haven.

Træ

1895—

1903

Beliggenhed ukendt Afbildet: en flaske vin, en drikkende mand, en fodgænger med en bakke, et krus øl;

nr. 8 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 17 på Zdanevich-listen [93]

Vægmaleri af ølhuset Kochelashvili.

Klæbende maling

1895—

1903

Faret vild Afbildet: en damper, der sejler på havet, ved siden af ​​en stor fisk, påfugle;

nr. 9-10 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 17 i Zdanevich-listen [93]

Kojori motorvej.

Klasse, 96x210

1895—

1903

Beliggenhed ukendt Afbildet: Kodzhor-motorvejen, huse af Tiflis og georgiere, der hyler på bjerget;

fra dukhan i Tabahmely :

nr. 11 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 19 på Zdanevich-listen [93]

Skilt "Kakhetian wine" fra Charkiyanovs vinkælder i Avlabar .

tin

1895—

1903

Faret vild En stor grå flaske vin er afbildet på en gul baggrund, omkring den er en inskription lavet i blå maling:

nr. 12 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 21 på Zdanevich-listen [93]

Dronning Tamara. 1904 Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 13 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 28 i Zdanevich-listen [51]

Arba med et vinskind.

Klasse, 70x116

1904 Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 14 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 29 i Zdanevich-listen [51]

Pilgrimme går til klosteret.

Klasse, 75x102

1904 Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 15 på Bagratishvili-listen [144] , nr. 31 på Zdanevich-listen [51]

Handlende frokost.

Klasse, 20x165

1904 Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 16 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 32 på Zdanevich-listen [51]

Portræt af en persisk adelsmand på rød baggrund.

Cl.

1904 Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 17 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 30 i Zdanevich-listen [51]

Fluer spree.

Klasse, 90x110

1907 Beliggenhed ukendt Fra samlingen M. Le-Dantyu (tidligere i B. Yaksiyevs samling); nr. 18 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 109 i Zdanevich-listen [50] ;

K. Zdanevich: "Billedet, der skildrer den kurdiske grøds festligheder, er bemærkelsesværdigt. <...> Ved det runde bord - fire skikkelser synger på toppen af ​​deres stemmer, deres hænder løftet mod himlen; rytmen i bevægelserne gør billedet usædvanligt følelsesladet og interessant. Over hovedet af hver mushi er deres navne skrevet: "Amoeb", "Hapo" osv. På en lyseblå baggrund er figurerne af sorte pjaltede mennesker med brune ansigter tydeligt tegnet. Det gulbrune bord og gulvet i samme farve er knyttet til billedets overordnede farveskema. [64]

Portræt af Shota Rustaveli (oval).

Klasse, 82x90

1904 Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 19 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 33 i Zdanevich-listen [51]

Quinto portræt.

Cl.

Beliggenhed ukendt Fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 20 i Bagratishvilis liste [144] ; muligvis nr. 195 i Zdanevich-listen: 82x61, 1913 [14]

Tegn på haven "Fantasy" i Ortachala.

tin

1904 Beliggenhed ukendt Afbildet: en drikkende mand, vin, frugter; fra samlingen B. Yaksieva;

nr. 22 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 35 i Zdanevich-listen [51]

Et skilt til Chanticleer-etablissementet i Saburtalo.

tin

1905 Beliggenhed ukendt Modeller af kvinders kjoler er afbildet, inskriptionen: "Modeller af kjoler";

nr. 23 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 59 i Zdanevich-listen [8]

Shota Rustaveli præsenterer digtet " Ridderen i panterens hud " for dronning Tamara.

Cl.

Beliggenhed ukendt Fra Dardanellernes værtshus;

nr. 24 i Bagratishvilis liste [144]

Vægmaleri "Avtandil finder Tariel med en løve og en leopard".

Klæbende maling

1906 Faret vild Scene fra Shota Rustavelis digt "Ridderen i panterens hud". Dukhan "Dardaneller";

nr. 25 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 80 i Zdanevich-listen [10]

Vægmaleri "Tariel ved åen".

Klæbende maling

1906 Faret vild Scene fra Shota Rustavelis digt "Ridderen i panterens hud". Dukhan "Dardaneller";

nr. 26 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 81 i Zdanevich-listen [10]

Parret portræt af M. Chkheidze og I. Kekvadze

Klasse, 107x130

1906 Beliggenhed ukendt nr. 27 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 82 i Zdanevich-listen [10]
Portræt af to venner, jernbanearbejdere.

Cl.

1907 Faret vild Fra værtshuset "Varyag", ved stationen;

nr. 29 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 84 i Zdanevich-listen [10]

Dronning Tamara.

Cl.

1907 Faret vild Fra værtshuset "Varyag" (der var også portrætter af Shota Rustaveli og kong Erekle II);

nr. 30 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 85 i Zdanevich-listen [147]

Portræt af en kroejer og hans venner.

X.

1907 Faret vild Fra værtshuset "Varyag";

nr. 31 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 86 i Zdanevich-listen [57]

Glasmaleri af værtshuset "Varyag" 1907 Faret vild Afbildet: blade, kylling, kebab, vin på flaske;

nr. 32 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 87 i Zdanevich-listen [57]

Et skilt fra "Argentina"-haven i Ortachala.

tin

1907 Faret vild Billedtekst: "Argentina"; afbildet: en drikkende kvinde, frugter, ølflasker;

nr. 33 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 110 i Zdanevich-listen [57]

Tempelferie.

Klasse, 98x108

1909 Beliggenhed ukendt Fra samlingen af ​​I. Kekvadz eller V. Khositashvili;

nr. 34 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 143 i Zdanevich-listen [60]

Jernbanefunktionærernes frokost.

Klasse, 118x183

1909 Beliggenhed ukendt Fra Kordzai-samlingen;

nr. 35 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 145 i Zdanevich-listen [60]

Blomster sælger.

Cl.

Beliggenhed ukendt Fra buffet "Sakula";

nr. 36 i Bagratishvilis liste [144]

Fest og jagt.

Klasse, 96x102

1910—

1912

Beliggenhed ukendt Fra M. Toidzes samling;

nr. 37 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 147 i Zdanevich-listen [60]

Maleri af Sashos mejeributik i Saburtalo 1910—

1912

Ødelagt [17] nr. 38-40 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 160 i Zdanevich-listen [17] ; E. Kuznetsov om ødelæggelsen af ​​vægmalerierne af N. Pirosmani: "Hver enkelt eksisterede i højst to, tre år, hvorefter den - sodet, skinnende fra fedtede dampe, grebet af hænder, formørket, befængt med fluer - blev kalket med kalk for at skrive noget ovenpå noget nyt eller slet ikke skrive noget. Oftest blev dette gjort efter anmodning fra sanitetsinspektionen. Le Dantu var vidne til følgende scene: Sasho, ejeren af ​​en mejeributik i Saburtalo, beklagede, at han på et tidspunkt sparede penge for voksdug og nu var ved at miste sin dekoration. Mens malerens ligegyldige pensel gjorde sit utaknemmelige arbejde, beskrev Le Dantu hurtigt billedet: i en frise, fra venstre mod højre, en sort bjørn, en rød ko, krydsede grene, en sort ko, et rødt tyrehoved, krydsede grene igen , en sort bøffel, en hvid vædder, røde grene, en rød ko, rød bamse ... " [148]
kældermaleri

N. Eniklopova

Faret vild Afbildet: to personer med en pose mel og en æske;

nr. 41 i Bagratishvili Listen [144]

Kaukasiske brydere.

Cl.,

1910—

1912

Beliggenhed ukendt Fra N. Eniklopovs kælder; K. Zdanevich: et af "kunstnerens mest udtryksfulde lærreder";

nr. 43 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 161 i Zdanevich-listen [149]

Arbejdere vasker phaetonen.

Kort., 50x106

1916—

1917

Beliggenhed ukendt Fra samlingen V. Panchikidze; nr. 52 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 267 i Zdanevich-listen [15]
Ræven jager hanen.

Kort., 80x100

1916—

1917

Beliggenhed ukendt Fra samlingen V. Panchikidze;

nr. 53 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 268 i Zdanevich-listen [15]

Barmhjertighedens søster.

Kort., 40x50

1916—

1917

Beliggenhed ukendt Fra samlingen V. Panchikidze;

nr. 54 i Bagratishvili-listen [144] , nr. 270 i Zdanevich-listen [150]

Kantine "Union".

Kort., 77x106

Beliggenhed ukendt Fra samlingen V. Panchikidze;

nr. 46 i Bagratishvilis liste [144]

Pige med spande.

Kort., 81x104

Beliggenhed ukendt Fra samlingen V. Panchikidze;

nr. 50 i Bagratishvili Listen [144]

Hun-bjørn med to unger.

Kort., 80x100

1916 Beliggenhed ukendt Nederst er der en inskription og en signatur: “1916 Order Palag…. Mikhailov…. Ris. Nikolay Pirosmanashv.»;

nr. 57 i Bagratishvilis liste [144]

Dronning Tamara.

Kort., 80x100

Beliggenhed ukendt Fra samlingen Ivanishvili;

nr. 44 i Bagratishvili Listen [144]

Købmand, dame og pige.

Kort., 78x98

Beliggenhed ukendt nr. 45 i Bagratishvili Listen [144]
"Soldatens sår"

Kort., 80x49

Beliggenhed ukendt Fra en odal på Vokzalnaya Street

nr. 47 i Bagratishvilis liste [144]

Frokost og aftensmad.

Kort., 153x100

Beliggenhed ukendt nr. 48 i Bagratishvili's List [144]
Kamel.

Kort., 80×64

Beliggenhed ukendt nr. 49 i Bagratishvili's List [144]
Pigen jager gæs.

Kort., 49x105

Beliggenhed ukendt nr. 51 i Bagratishvilis liste [144]
Alexander Zakharievich Manucharashvili.

Klasse, 71×39

1913 Beliggenhed ukendt Indskrift: "Alexander Zakharievich Manucharashvili";

fra samlingen G. Leonidze; nr. 202 på Zdanevich-listen [14]

Portræt af en frisør.

Linoleum, 110x80

1907 Faret vild Fra frisøren på Sands (Tbilisi):

nr. 96 på Zdanevich-listen [57]

Portræt af lederen af ​​Baku-jernbanen Kipiani Faret vild Købt af kunstneren af ​​kunden for 30 rubler [151]
Portræt af cyklisten Lado Kavsadze Beliggenhed ukendt Hængt i spisestuen på cykelstien på Veriysky-stigningen [152]

Kommentarer

  1. Bagratishvilis katalog med hensyn til fuldstændigheden af ​​dækningen af ​​Pirosmanis værker, den systematiske karakter af deres videnskabelige beskrivelser, bredden af ​​den afslørede udstillingshistorie og den næsten komplette illustration (213 ud af 217 værker af hoveddelen) er meningsfuldt en rimelig katalog , selv om det formelt set ikke har denne status, da der i dets beskrivelser som regel ikke er dateringer af værker (kun signerede forfatterdateringer gengives), og der er heller ingen museumsinventar.
  2. State Museum of Arts of Georgia, National Art Gallery of Georgia og Signakhi Museum (og sandsynligvis Niko Pirosmanis husmuseum) er en del af det enkelte georgiske nationalmuseum , som et resultat af hvilket det er muligt at flytte individuelle værker fra samlingen af ​​et museum til et andet; Et eksempel på dette er situationen med malerierne "Still life with fish", "Giraffe", "Actress Margarita" og andre fra samlingen af ​​State Museum of Arts of Georgia, fotograferet af seere i udstillingerne af National Art Gallery of Georgia (2018) og Signakhi Museum (2016) , samt en indikation af den dobbelte status af tilhørsforhold i billedteksterne til fotoreproduktioner af portrætter af dronning Tamar og Shota Rustaveli fra Niko Pirosmanis husmuseum.
  3. Niko Pirosmani daterede sjældent sine værker, "og hans kreative vej var blottet for tegn på en udtalt stilistisk udvikling, hvilket normalt gør det relativt nemt at tilskrive dette eller hint værk en vis periode med kreativitet" [1] .
  4. K. Zdanevich: “Pirosmani kunne lide at dekorere malerier med inskriptioner, de forklarer begivenheder eller et landskab; nogle gange henvender kunstneren sig til publikum med et eller andet ønske. Kunstneren var flydende i georgisk læsefærdighed og litterær tale, han kendte russisk stavning dårligt (flydende russisk). Måden at arrangere inskriptioner i kompositionen kommer fra billeder såsom populære tryk . [2]
  5. K. Bagratishvili: "Når man valgte navnene på malerier, blev der givet fortrinsret til forfatterens inskriptioner på dem og derefter til de poster, der blev foretaget i inventarbøgerne fra Statens Museum for Kunst i den georgiske SSR, da de ankom, og den traditionelle navne, der er vedtaget i litteraturen om kunstnerens liv og arbejde." [3]
  6. I Bagratishvili-kataloget nr. 1; i Zdanevichs liste nr. 126: Hjorte, 1909 [4]
  7. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [5] [6] .
  8. I Bagratishvili-kataloget nr. 2; i Zdanevichs liste nr. 62, 1906 [8]
  9. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [8] [6] .
  10. I Bagratishvili-kataloget nr. 5; i Zdanevichs liste nr. 69, 1906 [10]
  11. I Bagratishvili-kataloget nr. 6; i Zdanevichs liste nr. 113, 1909 [5]
  12. I Bagratishvili-kataloget nr. 8; i Zdanevich List nr. 235, 1914-1915 [12]
  13. I Bagratishvili-kataloget nr. 9; i Zdanevichs liste nr. 128: Sårede hjorte [13] .
  14. I Bagratishvili-kataloget nr. 10; i listen over Zdanevich nr. 194, 1913 [14]
  15. I Bagratishvili-kataloget nr. 11; i Zdanevich-listen nr. 251, 1916-1918. [femten]
  16. Shavi Vano eller Vano med sort skæg - I. Sharumov [9] .
  17. I Bagratishvili-kataloget nr. 16; i Zdanevich-listen nr. 225, 1914-1915. [12]
  18. I Bagratishvili-kataloget nr. 17; i Zdanevichs liste nr. 172: Kronhjort ved et vandhul, 1913 [17]
  19. I Bagratishvili-kataloget nr. 18; i Zdanevichs liste nr. 188, 1913 [18]
  20. I Bagratishvili-kataloget nr. 19; i Zdanevichs liste nr. 191, 1913 [19]
  21. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [20] [21] .
  22. I Bagratishvili-kataloget nr. 22; i Zdanevich-listen nr. 248, 1914-1915. [24]
  23. I Bagratishvili-kataloget nr. 23; i Zdanevich-listen nr. 256, 1916-1917. [femten]
  24. I Bagratishvili-kataloget nr. 24; i Zdanevichs liste nr. 75: Bjørn på et træ, 1906 [10]
  25. I Bagratishvili-kataloget nr. 27; i Zdanevichs liste nr. 190: Persisk løve, 1913 [20]
  26. I Zdanevich-listen: fra samlingen. brødrene Zdanevich [20] .
  27. I 1982 i samlingen. State Museum of Arts of Georgia [23] .
  28. I Bagratishvili-kataloget nr. 29; i Zdanevichs liste nr. 189, 1913 [26]
  29. I Bagratishvili-kataloget nr. 30; i Zdanevich List nr. 260, 1916-1917. [femten]
  30. I Bagratishvili-kataloget nr. 31; i Zdanevichs liste nr. 61, 1906 [8] ; skrevet af Pirosmani for "lille Karaman", søn af G. Titichev [28] .
  31. Oplysningerne indsamlet af Zdanevich-brødrene om, hvor Pirosmanis malerier befandt sig, hjalp med at redde mange af hans værker. Dette skete med den beskrevet i 1912-1913. en gruppe værker fra institutionen G. Titichev i haven "Eldorado". I sommeren 1915 erfarede K. Zdanevich, som ankom til Tbilisi fra fronten efter at være blevet såret, at Pirosmanis malerier "kunne være blevet ødelagt under den nylige rute arrangeret af plastunbataljonerne , der gik til fronten, og som smadrede de" sjove huse ”på Eldoradovskaya Street ved siden af ​​Eldorado Garden "". Efter at have lejet en chaiselong , kom han til det indkapslede Eldorado, fandt "bestyreren hævet af søvn", og han lukkede ham ind i haven: "Vi kørte op til huset. Bag en bunke stole kiggede den legendariske "Giraf" på mig, og to "Beauties of Ortachala" solede sig over døren. Lettet fra hjertet - billederne er intakte! Samlet på balkonen, placeret op ad væggene, gjorde de et enormt indtryk på mig - trods alt var de et af Pirosmanis bedste værker. Købet fandt sted, jeg troede ikke på mit held og held: de var for store. <...> Det er de malerier, jeg bragte fra Eldorado, som senere blev almindeligt kendt: Vagtmesteren, Giraffen, Den Sorte Løve, Ortachalas skønheder (tre malerier), Sygeplejersken med barnet, Kokken, "Organist ", "Prins med Canzi", "Portræt af ejeren" osv. [tredive]
  32. I Bagratishvili-kataloget nr. 32; i Zdanevich List nr. 245, 1914-1915. [32] .
  33. I Bagratishvili-kataloget nr. 35; i Listen over Zdanevich nr. 241, 1914-1915. [32]
  34. Dimensionerne i Bagratishvili-kataloget og i Zdanevich-listen svarer ikke til billedets proportioner.
  35. I Bagratishvili-kataloget nr. 35; i Zdanevich List nr. 244, 1914-1915. [32]
  36. I Bagratishvili-kataloget nr. 37; i Zdanevichs liste nr. 53, 1905 [33]
  37. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [33] [21] .
  38. I Bagratishvili-kataloget nr. 38; i Zdanevich-listen nr. 255, 1916-1917. [femten]
  39. I Bagratishvili-kataloget nr. 39; i Zdanevich List nr. 218, 1914-1915. [35]
  40. I Bagratishvili-kataloget nr. 40; i Listen over Zdanevich nr. 259, 1916-1917. [femten]
  41. I Zdanevich-listen: i samlingen. D. Shengelaya (Tbilisi) [15] .
  42. I Bagratishvili-kataloget nr. 41; i Listen over Zdanevich nr. 258, 1916-1917. [femten]
  43. I Bagratishvili-kataloget nr. 42; i Zdanevich-listen nr. 222, 1914-1915. [12]
  44. I Bagratishvili-kataloget nr. 43; i Zdanevich-listen: nr. 76, 1906 eller nr. 230, 1914-1915. [37]
  45. I Bagratishvili-kataloget nr. 44; i Zdanevich-listen nr. 242, 1914-1915. [32]
  46. I Bagratishvili-kataloget nr. 46; i listen over Zdanevich nr. 243: Fårekæmper, 1914-1915. [32]
  47. Muligvis siden 2011 i samlingen af ​​National Museum of Georgia.
  48. I Bagratishvili-kataloget nr. 50; i Zdanevichs liste nr. 183: Landsbygård med høns, 1913 [20]
  49. I Bagratishvili-kataloget nr. 51; i Zdanevichs liste nr. 181: Landsbygård, 1913 [20]
  50. I Bagratishvili-kataloget nr. 52; i Zdanevichs liste nr. 180, 1913 [20]
  51. I Bagratishvili-kataloget nr. 54; i Zdanevich-listen nr. 193 [14] .
  52. I 1982 i G. Asatiani (Tbilisi) [21] .
  53. I Bagratishvili-kataloget nr. 56; i Zdanevichs liste nr. 139: Kamel med guide, 1909 [13]
  54. I 1982 i samlingen. State Museum of Arts of Georgia [21] .
  55. I Bagratishvili-kataloget nr. 57; i Zdanevichs liste nr. 207, 1913 [35]
  56. I Bagratishvili-kataloget nr. 58; i Zdanevich List nr. 192, 1913 [41]
  57. I Bagratishvili-kataloget nr. 59; i Zdanevichs liste nr. 217: En præst på et æsel, 1914-1915. [35]
  58. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [35] [21] .
  59. I Bagratishvili-kataloget nr. 60; i Zdanevichs liste nr. 173: Yard in Digomi, 1913 [17]
  60. I Bagratishvili-kataloget nr. 63: På tærskepladsen; i Zdanevichs liste nr. 159: Brødtærskning i landsbyen (kalo), 1910-1912. [17]
  61. I Bagratishvili-kataloget nr. 65; i Zdanevichs liste nr. 199: En kvinde bager brød, 1913 [14]
  62. I Bagratishvili-kataloget nr. 67; i Zdanevichs liste nr. 48, 1905 [33]
  63. I Bagratishvili-kataloget nr. 68-69; i Zdanevichs liste nr. 49-50, 1905 [33]
  64. En af underholdningens skønheder i Ortachala [45] .
  65. I Bagratishvili-kataloget nr. 70; i Zdanevichs liste nr. 131, 1909 [13]
  66. Underskrift "J. N.P." i alle tilfælde står for maleren Niko Pirosmanishvili [8] [3] .
  67. I Bagratishvili-kataloget nr. 71; i Zdanevichs liste nr. 55, 1905 [8]
  68. I Bagratishvili-kataloget nr. 72; i Zdanevichs liste nr. 114, 1909 [5]
  69. E. Kuznetsov om portrættet "Skuespillerinden Margarita" i forbindelse med de særlige forhold ved kvindelige billeder af Niko Pirosmani: "I alle billeder af kvinder - det være sig en bondekvinde, en prostitueret, en sygeplejerske, en dame - er et personligt forhold svagt udtrykt, og især enhver sanselig begyndelse, så begyndelsen, som mere end én gang varmede kvindebilleder i verdensmaleriet. Dette er ikke askese, at overvinde sensualitet, og ikke hykleri, at vende sig væk fra sensualitet. Hans holdning til en kvinde indebærer ikke sensualitet, den er overvejende åndelig, ikke kødelig. <...> Portrættet af skuespillerinden Margarita er også koldt, alt i hende er blændende hvidt mod himlens tætte ultramarine baggrund og jordens mørkegrønne. Hendes outfit er hvidt, kun nogle få steder, på et bånd om taljen, rørt af pink, og i armbånd og sko - med en let gulhed. Hendes skuldre er snehvide, hendes bryst er lavt, hendes arme er blottede, og hendes ansigt, på hvilket lyserøde læber kun lyser let. Ikke en antydning af levende kød, af blod, der flyder under den varme elastiske hud. Hendes påklædning, den useriøse påklædning af en cafe -chantan-sangerinde – med de stribede strømper, med den skamfulde knælange søm, med de vulgære dikkedarer om brystet – denne påklædning mister sin vulgaritet, bliver en påklædning af renhed og kyskhed. En ren brud med en buket i hånden, der venter på brylluppet, en pletfri jomfru, der steg ned til den syndige jord - hun står ubevægelig, armene udstrakte og ser på os med trist forvirring. Fremmed for denne verden, blændende lys, det er som en sneklædt top, der skinner på den blå himmel. [48]
  70. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [5] [21] .
  71. I Bagratishvili-kataloget nr. 73; i listen over Zdanevich nr. 197, 1913 [14]
  72. I Bagratishvili-kataloget nr. 74; i Zdanevichs liste nr. 64: Georgisk kvinde i lechaki [8] (traditionel kjole); andet navn: georgisk med tamburin .
  73. Lechaki - en detalje af en georgisk kvindehovedbeklædning: et trekantet hvidt tylslør sammen med baghdadi blev fastgjort på en chihta, der faldt på skuldrene og ryggen; foran blev hårkrøller frigjort under lechaki'en. (Encyclopedia of fashion. Andreeva R., 1997).
  74. I Bagratishvili-kataloget nr. 75; i Zdanevichs liste nr. 42, 1904 [33]
  75. I 2018 skiftede maleriet hænder som følge af et salg på Sothebys-auktionen den 27.11.2018 .
  76. I Bagratishvili-kataloget nr. 78; i Zdanevichs liste nr. 106: Georgisk kvinde i lechaki, 1907 [50]
  77. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [50] [47] .
  78. I Bagratishvili-kataloget nr. 79; i Zdanevichs liste nr. 104, 1907 [50]
  79. I Bagratishvili-kataloget nr. 80; i Zdanevich-listen nr. 233, 1914-1915. [12]
  80. I Bagratishvili-kataloget nr. 81; i Zdanevich-listen nr. 201, 1913 [14]
  81. I Bagratishvili-kataloget nr. 82; i Zdanevichs liste nr. 216, 1913 [35]
  82. I Bagratishvili-kataloget nr. 83; i Zdanevichs liste nr. 26, 1904 [51]
  83. I Bagratishvili-kataloget nr. 84; i Zdanevich List nr. 250, 1916-1917. [32]
  84. I 1982 i samlingen. State Museum of Arts of Georgia [21] .
  85. I Bagratishvili-kataloget nr. 86, 80x109; i Listen over Zdanevich nr. 257, 109x80, 1916-1917. [32]
  86. I Bagratishvili-kataloget nr. 87; i Zdanevich-listen nr. 249 [32] .
  87. Datering af Moscow Museum of Modern Art ; i Zdanevich-listen: 1916-1918 [32] ; N. Apchinskaya daterede dette maleri til 1910 [29] .
  88. I Bagratishvili-kataloget nr. 88; i Zdanevich-listen nr. 163, 1910-1912. [17] .
  89. I Bagratishvili-kataloget nr. 89; i Zdanevichs liste nr. 177, 1913 [20]
  90. I Bagratishvili-kataloget nr. 90; i Zdanevichs liste nr. 52, 1905 [33]
  91. I Bagratishvili-kataloget nr. 91; i Zdanevichs liste nr. 107, 1907 [50]
  92. I Bagratishvili-kataloget nr. 92; i Zdanevich-listen nr. 252, 1916-1917. [femten]
  93. I Bagratishvili-kataloget nr. 93; i Zdanevich-listen nr. 266, 1916-1917. [femten]
  94. I Bagratishvili-kataloget nr. 96; i Zdanevichs liste nr. 103, 1907 [50]
  95. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [50] [54] .
  96. I Bagratishvili-kataloget nr. 97; i Zdanevichs liste nr. 89, 1907 [57]
  97. I Bagratishvili-kataloget nr. 98; i Zdanevichs liste nr. 108, 1907 [57]
  98. I Bagratishvili-kataloget nr. 99; i Zdanevichs liste nr. 105, 1907 [50]
  99. I Bagratishvili-kataloget nr. 100; i Zdanevichs liste nr. 41, 1904 [57]
  100. I Bagratishvili-kataloget nr. 101; i Zdanevichs liste nr. 70, 1906 [57]
  101. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [57] [54] .
  102. I Bagratishvili-kataloget nr. 102; i Zdanevich-listen nr. 158 [60] .
  103. I Bagratishvili-kataloget nr. 103; i Zdanevich-listen nr. 240, 1914-1915. [32]
  104. I Bagratishvili-kataloget nr. 104; i Zdanevichs liste nr. 95, 1907 [57]
  105. Peskovskaya-gaden (Peski), i Ortachala-regionen [62] , lå i oversvømmelsen af ​​Kura, på flodsandet, og blev oversvømmet hvert forår; efter oversvømmelsen i 1973 ophørte gaden med at eksistere [63] .
  106. I Bagratishvili-kataloget nr. 105; i Zdanevichs liste nr. 240, 1913 [17]
  107. ↑ På det tidspunkt arbejdede hovedsageligt kurdere , mørke, analfabeter, "fornærmede af skæbnen" fattige mennesker som grødet, tunge lastbærere [64] .
  108. I Bagratishvili-kataloget nr. 106; i Zdanevichs liste nr. 25, 1904 [51] ; ifølge K. Bagratishvili er navnet "Soso" et senere navn givet i 1926 af forfatterne til den første monografi om Pirosmani, og siden er det blevet fastlagt i litteratur og museumspraksis [65] .
  109. I Bagratishvili-kataloget nr. 107-108; i Zdanevich-listen nr. 156-157, 1910-1912. [60] ; ifølge K. Bagratishvili er den samme person afbildet i begge dele af ditykonen og i maleriet "Musha Soso" [65]
  110. I Bagratishvili-kataloget nr. 109; i Zdanevich-listen nr. 54 [51] .
  111. I Bagratishvili-kataloget nr. 110; i Zdanevichs liste nr. 51: Organist, 1905 [33]
  112. I Bagratishvili-kataloget nr. 111; i Zdanevichs liste nr. 40, 1904 [33]
  113. I Bagratishvili-kataloget nr. 112; i Zdanevichs liste nr. 27: 92x101, 1904 [51]
  114. Før revolutionen holdt Ivan Kekvadze en vinkælder i Tiflis og var en af ​​Niko Pirosmanis venner og kunder; derefter rejste Kekvadze til sin fødeby Eki i Kutaisi-provinsen og tog sin samling af malerier af kunstneren der. I 1925 beskrev og fotograferede K. Zdanevich og K. Chernyavsky efter en tur til I. Kekvadze Pirosmanis malerier tilhørende ham. Kekvadze fortalte om Sarkis, en dukhan fra Avlabari : "Sarkiz er min ven, en ærlig mand, han vil aldrig hælde en dråbe vand i vin, han sagde: "Vin er Guds nåde, og at fordærve den med vand er den samme synd som stjæle” [71] .
  115. I Bagratishvili-kataloget nr. 113; i Zdanevichs liste nr. 46, 1905 [33]
  116. I Bagratishvili-kataloget nr. 114; i Zdanevichs liste nr. 63, 1906 [8]
  117. I Bagratishvili-kataloget nr. 115; i Zdanevich-listen nr. 152, 1910-1912. [60]
  118. I Bagratishvili-kataloget nr. 116; i Listen over Zdanevich nr. 47, 1905 [33]
  119. I Bagratishvili-kataloget nr. 118; i Listen over Zdanevich nr. 111, 1909 [halvtreds]
  120. I Bagratishvili-kataloget nr. 119; i Zdanevichs liste nr. 164, 1909 [50]
  121. E. Kuznetsov om dette portræt: "... vidunderlig i ansigtsmaling, skønt dårligt forkælet af en smagløs baggrund (muligvis påført af en andens hånd)" [74] .
  122. I Bagratishvili-kataloget nr. 121; i Listen over Zdanevich nr. 68 er Alexander Garanov efter hans mening en Tiflis kinto [76] ; ifølge erindringerne fra Sonya Garanashvili (nee Khizanishvili), Garanovs enke, var han i 1915 ejer af en dukhan; da han var 30 år ældre end hende, insisterede han, mod brudens og hendes forældres ønske, om ægteskab, at han gik med til at ændre sit efternavn fra Garanov til Garanashvili, og efter 3 år (1918) døde han af tyfus [77] .
  123. I Bagratishvili-kataloget nr. 123; i Zdanevichs liste nr. 112: Prins med en canzi (vinhorn), 1909 [50]
  124. “Karachokheli er en repræsentant for laget af købmænd og laugshåndværkere. En person, der værdsætter sin værdighed og sin virksomheds værdighed, og i denne forstand er det modsatte af kinto. Han er klædt i overensstemmelse med traditionen: i en sort chokha (karachoheli betyder at bære en sort chokha) og en spids lammehue. Sølvbæltet er en obligatorisk del af kostumet og et tegn på værdighed for dens ejer; efter døden gik han for at betale for begravelsen. [78]
  125. I Bagratishvili-kataloget nr. 125; i Zdanevich-listen nr. 153, 1910-1912. [60]
  126. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [60] [72] .
  127. I Bagratishvili-kataloget nr. 126; i Zdanevichs liste nr. 91, 1907 [57]
  128. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [57] [72] .
  129. I Bagratishvili-kataloget nr. 127; i Listen over Zdanevich nr. 236, 1914-1915. [12]
  130. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [12] [72] .
  131. I Bagratishvili-kataloget nr. 128; i Zdanevichs liste nr. 200, 1913 [14]
  132. I Bagratishvili-kataloget nr. 129; i Zdanevich-listen nr. 254, 1916-1917. [femten]
  133. Portrætterne af dronning Tamar og Shota Rustaveli er dateret 1915 fra samlingen af ​​Statens Museum for Kunst i Georgia, udgivet i materialet: Vinogradova Yu . Ødelæggelsen af ​​legender og genoplivningen af ​​Niko Pirosmanis mesterværker // The Art Newspaper Russia, 2017, nr. 54, juni . Artiklen omhandler restaurering af portrætter af dronning Tamar og Shota Rustaveli fra Niko Pirosmanis husmuseum i Mirzaani, dateret 1913-1914, men billedteksten til de offentliggjorte fotografier af portrætterne angiver året 1915 og status for deres ejerskab. er uklart: “State Museum of Arts of Georgia. Niko Pirosmanashvili State Museum" - måske er de værker, der er opbevaret i Niko Pirosmani House Museum, lovligt inkluderet i samlingen af ​​State Museum of Art of Georgia.
  134. En nyhedsartikel fra 2016 indeholder et fotografi af endnu et par portrætter af Shota Rustaveli og dronning Tamar; fotografier af restaurerede portrætter fra Niko Pirosmanis hus-museum i Mirzaani præsenteres i artiklen af ​​Y. Vinogradova 2017.
  135. I Bagratishvili-kataloget nr. 134; i Zdanevich-listen nr. 253, 1916-1917. [femten]
  136. I Bagratishvili-kataloget nr. 135; i Zdanevichs liste nr. 92, 1907 [15]
  137. I Bagratishvili-kataloget nr. 137; i Listen over Zdanevich nr. 79: Shota Rustaveli præsenterer et digt til dronning Tamara, 1906 [10] - ifølge E. Kuznetsov er dette dobbeltportræt, selvom det er skrevet på ét stykke pap, ikke et enkelt billede, da det mangler sammensætningsforbindelse (hvilket ikke giver grundlag for navnet foreslået af K. Zdanevich) [79] .
  138. I Bagratishvili-kataloget nr. 138; i Zdanevichs liste nr. 208, 1913 [35]
  139. I Bagratishvili-kataloget nr. 139; i Zdanevichs liste nr. 144, 1909 [60]
  140. I 1982 i samlingen. State Museum of Arts of Georgia [83] .
  141. I Bagratishvili-kataloget nr. 141; i Zdanevichs liste nr. 88, 1907 [84]
  142. I Bagratishvili-kataloget nr. 142; i Zdanevichs liste nr. 133, 1909 [84]
  143. I Bagratishvili-kataloget nr. 144; i Zdanevich List nr. 238, 1914-1915. [32]
  144. I Bagratishvili-kataloget nr. 145; i Zdanevichs liste nr. 45, 1905 [33]
  145. I Bagratishvili-kataloget nr. 146; i Zdanevich-listen nr. 226, 1914-1915. [12]
  146. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [12] [83] .
  147. I Bagratishvili-kataloget nr. 147; i Zdanevich-listen nr. 168 [12] .
  148. I 1982 i samlingen. T. Alexandrova - I. Popova [83] .
  149. I Bagratishvili-kataloget nr. 148; i Zdanevichs liste nr. 178, 1913 [20]
  150. I Bagratishvili-kataloget nr. 149; i Zdanevich-listen nr. 162, 1910-1912. [tyve]
  151. I 1964 [87] , 1982 [83] og 2009 [88] i saml. State Museum of Arts of Georgia.
  152. I Bagratishvili-kataloget nr. 150; i Zdanevichs liste nr. 90, 1907 [20]
  153. I Bagratishvili-kataloget nr. 151; i Zdanevich-listen nr. 149 [90] .
  154. Niko Pirosmani "i flere år (muligvis med afbrydelser) ... boede hos ejeren af ​​hertugen Bego Yaksiyev, som han havde et langt og meget tæt forhold til" [91] .
  155. I Bagratishvili-kataloget nr. 153; i Zdanevichs liste nr. 16: Et fragment af et skilt til en mejeributik i Didube, 1895-1903. [93]
  156. I Bagratishvili-kataloget nr. 154; i Zdanevichs liste nr. 167, 1913 [94]
  157. I Bagratishvili-kataloget nr. 156: Klasse, 63x97 (tastefejl i vandret størrelse); i Zdanevichs liste nr. 15: Svir. Fra udsigten over Imereti. Klasse, 63x197, 1895-1903 [94] ; E. Kuznetsov: i midten er "en beskeden fest i gården til et bondehus <...> Og ved siden af ​​det arbejdes der: to bønder knuser druer i en trævinpresse, en anden bringer dem druer i en høj kurv-godori bag deres skuldre, og tomme qvevri , gabende munde, liggende på jorden og venter på at blive begravet i jorden og fyldt med frisk, friskpresset juice, der hælder fra et kar. [95]
  158. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [93] [83] .
  159. I Bagratishvili-kataloget nr. 157; i Zdanevichs liste nr. 65, 1906 [8]
  160. I Bagratishvili-kataloget nr. 158; i Zdanevichs liste nr. 196: Bryllup i Kakheti [14] ; E. Kuznetsov: "Til højre er et bryllupstog, der langsomt er på vej fra kirken til sin fødeby; i spidsen for den står de nygifte, "kongen" og "dronningen", - i landsbyen "kongelige" kroner med kors. Til venstre ses en gruppe hilser, blandt dem sjov er bundet til tamburin og mundharmonika; straks nysgerrig - en gammel mand, en dreng og den allestedsnærværende landsbyhund. I midten af ​​billedet, mellem disse to grupper, er rytteren en herold, "makharobeli", der skyder op i luften til ære for de nygifte. Han skal markant overgå toget for at køre til landsbyen, binde et silketørklæde om hans skulder, som værtinden allerede holder i hånden, drikke vin fra en jordskål, brække denne skål på jorden ("Lad din fjende flyve sådan!”) Og vend tilbage til de unge for at nå landsbyen igen med dem. [97]
  161. Skrevet mellem 25. maj og 19. juni 1916, da den georgiske avis "Sakhalkho Purtseli" i sit illustrerede supplement nr. 108 placerede en gengivelse af dette billede [98] .
  162. Den 25. maj 1916 blev Niko Pirosmani inviteret til et møde i det nydannede Selskab, hvor han "fik et kontant tilskud (ti rubler), som han som en stolt mand kun tog med forbehold:" Jeg vil køb maling på dem, mal et billede og præsentere hende for dig." Dette billede var det smukke "Wedding in Georgia of the past" ... " [99] .
  163. I Bagratishvili-kataloget nr. 159; i Zdanevich List nr. 119, 1909 [5]
  164. I Bagratishvili-kataloget nr. 160; i Listen over Zdanevich nr. 187: Bøn på landet (befrielse af bønderne i 1862), 1913 [20] ; E. Kuznetsov: "... blandt bønderne, der lytter til præstens prædiken til lyden af ​​klokker, på baggrund af et karakteristisk vinter- eller tidligt forårslandskab, figuren af ​​en lille dreng, der er faldet på knæ og bøjer sig for jorden er slående - en figur, der ikke kun er bemærkelsesværdig for sin skarpe ekstase blandt relativt rolige mennesker omkring, men også udvalgt kompositorisk. "Det er mig," sagde Pirosmanashvili engang og pegede på drengen. [101]
  165. I Bagratishvili-kataloget nr. 161 (fejlagtigt 260x140); i listen over Zdanevich nr. 228: 134x266, 1915 [102]
  166. I Bagratishvili-kataloget nr. 162; i Listen over Zdanevich nr. 117, 1909 [103] : E. Kuznetsov daterer dette billede til senere krigsår, idet han bemærker, at det består af adskillige små-format kartoner forbundet på række [104] .
  167. I Bagratishvili-kataloget nr. 163 (fejlagtigt 530x87); i Listen over Zdanevich nr. 154, 1910-1912. [105]
  168. Teletoba er en helligdag, der fandt sted nær Tbilisi, i landsbyen Teleti nær St. George's Church (se foto: Pilgrimme på vejen til Teletoba .
  169. I Bagratishvili-kataloget nr. 166; i Zdanevichs liste nr. 36, 1904 [51]
  170. I Bagratishvili-kataloget nr. 167; i Zdanevichs liste nr. 34, 1904 [51]
  171. I Bagratishvili-kataloget nr. 168; i Zdanevich List nr. 265, 1916-1917 [51]
  172. I Bagratishvili-kataloget nr. 169; i Zdanevichs liste nr. 121: Fem købmænds svælg [108] .
  173. I Bagratishvili-kataloget nr. 170; i Listen over Zdanevich nr. 72: Revelry of kinto med en organist [10] ; "Denne orgelkværn er en berømthed af sin tid. Hans efternavn, som er mærkeligt for en georgier, er ikke et efternavn, men et øgenavn, der kommer fra navnet på det hus, som tiflisianerne kendte, hvor Semmel-apoteket lå ” [109] .
  174. I Bagratishvili-kataloget nr. 171; i Zdanevichs liste nr. 60, 1906 [110]
  175. I Bagratishvili-kataloget nr. 172; i Zdanevichs liste nr. 124, 1909 [5]
  176. I Bagratishvili-kataloget nr. 173; i Zdanevichs liste nr. 123, 1909 [5]
  177. Museum fra 2019.
  178. I Bagratishvili-kataloget nr. 175; i Zdanevichs liste nr. 127, 1909 [13]
  179. I Bagratishvili-kataloget nr. 176; i Zdanevichs liste nr. 78, 1906 [10]
  180. I Bagratishvili-kataloget nr. 177; i Listen over Zdanevich nr. 12, 1895-1903. [93] ; ifølge E. Kuznetsov blev billedet malet i 1911-1912, da Pirosmani havde et skab i værtshuset "Racha", ejet af Mate Gvimradze og Mina og Nestor Sitatashvili [113] .
  181. I 1964 blev identiteten af ​​de gamle fotoportrætter med billedets personer fastslået: Bagratishvili K. På jagt efter Pirosman-karakterer // Literary Georgia, 1964, nr. 11, s. 71-74 (fotoportrætter er gengivet i albummet fra 1984 på s. 68) [ 114] .
  182. I Bagratishvili-kataloget nr. 178; i Zdanevichs liste nr. 171, 1913 [17]
  183. I Bagratishvili-kataloget nr. 179; i Zdanevichs liste nr. 93: Bego Company [117]
  184. I Bagratishvili-kataloget nr. 180; i Zdanevich-listen nr. 115 [121] ; i begge tilfælde: 115x180.
  185. I Bagratishvili-kataloget nr. 181; i Zdanevich-listen nr. 94 [57]
  186. I Bagratishvili-kataloget nr. 182; i Zdanevichs liste nr. 135, 1909 [13]
  187. I Bagratishvili-kataloget nr. 183; i Zdanevichs liste nr. 184, 1913 [20]
  188. I Bagratishvili-kataloget nr. 184; i Zdanevichs liste nr. 73, 1906 [10]
  189. I Bagratishvili-kataloget nr. 185; i Zdanevichs liste nr. 66, 1906 [8]
  190. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [8] [116] .
  191. I Bagratishvili-kataloget nr. 186; i Zdanevich-listen nr. 155, 1910-1912. [60]
  192. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [8] [116] .
  193. I Bagratishvili-kataloget nr. 187; i Listen over Zdanevich nr. 5, 1895-1903. [60]
  194. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [115] [116] .
  195. I Bagratishvili-kataloget nr. 188; i Zdanevichs liste nr. 134, 1909 [124]
  196. Æselbroen - en let gangbro i træ, der genopbygges hvert år, forbinder bredden af ​​Kura i Ortachala-haveområdet [125]
  197. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [13] [116] .
  198. I Bagratishvili-kataloget nr. 189; i Listen over Zdanevich nr. 1, 1895-1903. [127]
  199. I Bagratishvili-kataloget nr. 190: 113x91; i Zdanevichs liste nr. 97, 1907 [127]
  200. I Bagratishvili-kataloget nr. 191; i Zdanevichs liste nr. 130, 1909 [13]
  201. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [13] [116] .
  202. I Bagratishvili-kataloget nr. 192; i Zdanevichs liste nr. 67: Færge med Molokans i Didube, 1906 [130]
  203. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [8] [116] .
  204. I Bagratishvili-kataloget nr. 193; i Listen over Zdanevich nr. 4, 1895-1903. [131]
  205. I Bagratishvili-kataloget nr. 195; i Zdanevich-listen nr. 23, 1895-1903. [51]
  206. I Bagratishvili-kataloget nr. 196; i Zdanevichs liste nr. 169: Jagt på tigre og ørne, 1913 [51]
  207. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [17] [116] .
  208. I Bagratishvili-kataloget nr. 198; i Zdanevich List nr. 261 [15] .
  209. E. Kuznetsov forklarer, at for at få en bedre forståelse af denne plotscene baseret på konflikten mellem frugthandleren, sanitetsinspektøren og den "tavse, men optrædende af hans selveste politimand" - "... skal du vide, at optræden af ​​en kvinde på markedet som sanitets Inspektøren var den samme sensation af dagen som udseendet af kvindelige sporvognskonduktører, også forårsaget af krigstid, i Rusland og i Vesten ” [134] .
  210. I Bagratishvili-kataloget nr. 199; i Listen over Zdanevich nr. 2: Phaeton ved dukhanen, 1895-1903. [115]
  211. I Bagratishvili-kataloget nr. 201 (fejlagtigt: 104x73); i Zdanevichs liste nr. 148: Tatar med vandmelon, 1910-1912. [60]
  212. I Bagratishvili-kataloget (nr. 202) er det fejlagtigt: 106x80
  213. I Bagratishvili-kataloget nr. 203; i Zdanevichs liste nr. 129, 1909 [13]
  214. I Bagratishvili-kataloget nr. 204; i Zdanevichs liste nr. 37: En scene fra A. Sumbatov-Yuzhins skuespil "Forræderi", 1904 [51]
  215. I Bagratishvili-kataloget nr. 205; i Zdanevichs liste nr. 38: En scene fra A. Sumbatov-Yuzhins skuespil "Forræderi", 1904 [33]
  216. I Bagratishvili-kataloget nr. 206; i Zdanevichs liste nr. 116, 1909 [137] ; E. Kuznetsov: "Hverken rigdom eller fattigdom understreges på nogen måde af den prangende sidestilling af luksus og elendighed. Alle figurerne på billedet er klædt i lige strengt sort tøj, og kun små detaljer, som en let forgyldt kæde af en medaljon eller et guldarmbånd på hånden af ​​en millionærs kone, forråder hendes rigdom og bare fødder, der titter frem fra under sømmen afslører fattigdommen hos en kvinde med børn. <...> Den stakkels kvinde er ulykkelig, men millionæren og hans kone er også ulykkelige – på hver deres måde. Temaet infertilitet antydede sig her som en gengældelse, der ramte de rige, men Pirosmanashvili vidste ikke, hvordan han skulle glæde sig over nogens sorg. Han er ikke fanget af den sandhed, der ligger på overfladen af ​​situationen, at lykken ikke er i penge – sandheden er triviel, ja, måske lidt hyklerisk. Kunstneren reflekterer over livets vilkårlighed, fratager mennesker på forskellige måder, over rigdommens afmagt og inviterer os til at tænke med ham. Billedet er strengt og højtideligt. Hendes helte står i to grupper, der ikke kommunikerer med hinanden: hver for sig, hver i sine dystre refleksioner. De er forvirrede over verdens inkonsekvens. Kunstneren er forvirret. Han nægter at afsige dom og stiller så at sige sine helte for den højeste domstol, som alene kan afgøre, hvem af dem der er mest uheldig, og hvis lidelsesbæger er tungere. [138]
  217. I Bagratishvili-kataloget nr. 207; i Zdanevichs liste nr. 125, 1909 [5]
  218. I Bagratishvili-kataloget nr. 208; i Zdanevichs liste nr. 43, 1904 [5]
  219. I Bagratishvili-kataloget nr. 209; i Zdanevichs liste nr. 175, 1913 [17]
  220. I Bagratishvili-kataloget nr. 210; i Zdanevichs liste nr. 98, 1907 [57] ; E. Kuznetsov: Pirosmanis to malerier om temaerne for krigen med Shamil er "helt ærligt illustrative, kronik og deres rumlige konstruktion, usædvanlig for en kunstner - et skarpt markant direkte perspektiv, en skarp sammenhæng mellem store figurer og små i baggrunden - angiver en efterligning af en foreslået model, sandsynligvis et lubok-billede eller en magasinillustration” [79] .
  221. I Bagratishvili-kataloget nr. 211; i Zdanevichs liste nr. 100, 1907 [50]
  222. I Bagratishvili-kataloget nr. 212; i Zdanevichs liste nr. 99, 1907 [140]
  223. I 1964 og 1982. i samling State Museum of Arts of Georgia [50] [3] .
  224. I Bagratishvili-kataloget nr. 213; i Zdanevichs liste nr. 101, 1907 [50]
  225. I Bagratishvili-kataloget nr. 214; i Zdanevich-listen nr. 179, 1913 [20]
  226. I Bagratishvili-kataloget nr. 215; i Zdanevichs liste nr. 77, 1906 [10]
  227. I Bagratishvili-kataloget nr. 216 (fejlagtigt: 70x106); i Zdanevichs liste nr. 204: Kakhetian vinskindstog, 70x140, 1913 [14] ; E. Kuznetsov om det groteske og dystre humor i dette billede, der kun ved første øjekast kan virke som en simpel hverdagsskitse: “... et nattog standsede ved en lille Kakhetiansk station; chaufføren venter, kigger ud af vinduet, passagererne følger hans eksempel; der er kun én person på perronen, der sender et fuldt vinskind vin til nogen gennem vinduet; månen skinner på himlen over en fjern bjergkæde og en sølvskinnende flod. Alt er virkelig sådan. Og ikke så. Platformen er ikke tom - den er beboet af tre tønder, tre Qvevris og tre vinskind. De, der har besat hele forgrunden, skrevet med vægt og tæthed, viser sig at være rummets mestre, der lever deres eget liv, utilgængelige for os. Qvevris og tønder åbnede deres struber, gabende af sort tomhed, som om de henvendte sig til hinanden, vinskind, som nogle mærkelige pot-mavede væsner, løfter deres korte lemmer mod himlen. Og selve toget? Lokomotivet bevæger sig tydeligt, den modkørende luftbevægelse presser røgen ud af dens skorsten, og chaufføren har travlt med sit arbejde. Samtidig står bilerne stille og kan ikke bevæge sig: Der er ingen skinner eller endda hjul under dem.” [142]
  228. Kakheti-jernbanen blev bygget i 1915-1916. [143]
  229. I Bagratishvili-kataloget nr. 217; i Zdanevichs liste nr. 136, 1909 [13]
  230. I Zdanevichs liste nr. 24: Dukhans middag, klasse, 107x164, 1904 [51] ; nr. 56 i Bagratishvilis liste [144] .
  231. I Zdanevich List, muligvis nr. 132: Portræt af en georgisk kvinde, klasse, 118x89, 1909 [13]
  232. I Zdanevich-listen, muligvis nr. 272: Portræt af dronning Tamara, kort, 99x70, 1916-1917. [13]
  233. Bagratishvilis liste blev udarbejdet af forfatteren baseret på bogen: Niko Pirasmanishvili. Tekst af Titian Tabidze, Geronty Kikodze , Kirill Zdanevich og Kolau Cherniavsky. Tiflis, 1926 (på georgisk, russisk og fransk) [145] .
  234. Alle datoer i denne del af denne liste er angivet i henhold til Zdanevich-listen og er vejledende.
  235. Alle værker af Niko Pirosmani, der er inkluderet i Bagratishvili-listen, omtales som "tabte", i Zdanevich-listen er en række af kunstnerens værker givet med to typer noter - "ikke bevaret" (16 værker), "placering ukendt" ” (19 værker). På denne liste er det kun de værker, der er anerkendt som tabt/ikke bevaret på både Bagratishvili-listen og Zdanevich-listen, der betragtes som tabt. Alle andre værker af Pirosmani, der er inkluderet på denne liste (inklusive dem, der er rapporteret af Zdanevich på deres specifikke, muligvis fejlagtige, placering) bevarer den vejledende status som "ukendt sted".
  236. Begge kilder gengiver forfatterens stavemåde.

Noter

  1. Kuznetsov, 1984 , s. 28.
  2. Zdanevich, 1964 , s. 60.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bagratishvili, 1984 , s. 315.
  4. Zdanevich, 1964 , s. 65.115.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Zdanevich, 1964 , s. 115.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bagratishvili, 1984 , s. 282.
  7. 1 2 3 4 Pospelov, 1990 , s. 250.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Zdanevich, 1964 , s. 111.
  9. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 19.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Zdanevich, 1964 , s. 112.
  11. Zdanevich, 1964 , s. 84.115.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Zdanevich, 1964 , s. 122.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Zdanevich, 1964 , s. 116.
  14. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Zdanevich, 1964 , s. 120.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Zdanevich, 1964 , s. 124.
  16. Zdanevich, 1964 , s. 71.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Zdanevich, 1964 , s. 118.
  18. Zdanevich, 1964 , s. 83.119.
  19. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 91,119.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Zdanevich, 1964 , s. 119.
  21. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Bagratishvili, 1984 , s. 289.
  22. Zdanevich, 1964 , s. 22.
  23. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Bagratishvili, 1984 , s. 285.
  24. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 103,123.
  25. Kuznetsov, 1984 , s. 56.
  26. Zdanevich, 1964 , s. 99,119.
  27. Kuznetsov, 2012 , s. 115.
  28. 1 2 Kuznetsov, 2012 , s. 93.
  29. 1 2 3 4 5 Apchinskaya, 2009 , s. 49.
  30. Zdanevich, 1964 , s. 81-82.
  31. Zdanevich, 1964 , s. 23-24,82,87,111.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Zdanevich, 1964 , s. 123.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Zdanevich, 1964 , s. 110.
  34. Zdanevich, 1964 , s. 23-24,39,82,110.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 Zdanevich, 1964 , s. 121.
  36. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 45-46.
  37. Zdanevich, 1964 , s. 112.122.
  38. Zdanevich, 1964 , s. tredive.
  39. Bagratishvili, 1984 , s. 285,289.
  40. Apchinskaya, 2009 , s. 52.
  41. Zdanevich, 1964 , s. 92,120.
  42. 1 2 Apchinskaya, 2009 , s. 53.
  43. Zdanevich, 1964 , s. 23-24.34-35.82.110.
  44. Zdanevich, 1964 , s. 23-24,36,51,82,110.
  45. Zdanevich, 1964 , s. 26.
  46. Zdanevich, 1964 , s. 26,38,116.
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Bagratishvili, 1984 , s. 293.
  48. Kuznetsov, 2012 , s. 56-57.
  49. Zdanevich, 1964 , s. 33.115.
  50. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Zdanevich, 1964 , s. 114.
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Zdanevich, 1964 , s. 109.
  52. Bagratishvili, 1984 , s. 293.315.
  53. 1 2 3 Zdanevich, 1964 , s. 82.110.
  54. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Bagratishvili, 1984 , s. 297.
  55. Bagratishvili, 1992 , s. 55.
  56. Zdanevich, 1964 , s. 37.114.
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Zdanevich, 1964 , s. 113.
  58. Kuznetsov, 2012 , s. 188.
  59. Zdanevich, 1964 , s. 54-56,96,114.
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Zdanevich, 1964 , s. 117.
  61. 1 2 Apchinskaya, 2009 , s. 45.
  62. Zdanevich, 1964 , s. elleve.
  63. Kuznetsov, 1984 , s. 25.
  64. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 66.
  65. 1 2 Bagratishvili, 1992 , s. 58.
  66. 1 2 5 malerier af Pirosmani fra samlingen af ​​Signakh Museum . Hentet 27. februar 2022. Arkiveret fra originalen 27. februar 2022.
  67. Zdanevich, 1964 , s. 102,109.
  68. 1 2 Katalog "Moscow - Paris", 1981 , s. 308.
  69. Zdanevich, 1964 , s. 23-24,57,82,111.
  70. Kuznetsov, 1984 , s. 79.
  71. Zdanevich, 1964 , s. 101-103.
  72. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Bagratishvili, 1984 , s. 301.
  73. Zdanevich, 1964 , s. 19,69.
  74. Kuznetsov, 2012 , s. 45.
  75. Bagratishvili, 1992 , s. 57.
  76. Zdanevich, 1964 , s. 30.112.
  77. Bagratishvili, 1992 , s. 57-58.
  78. Kuznetsov, 1984 , s. 43.
  79. 1 2 3 Kuznetsov, 2012 , s. 148.
  80. Bagratishvili, 1984 , s. 301,305.
  81. Kuznetsov, 2012 , s. 138.
  82. Kuznetsov, 1984 , s. tyve.
  83. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Bagratishvili, 1984 , s. 305.
  84. 1 2 3 Zdanevich, 1964 , s. 42.113.
  85. Apchinskaya, 2009 , s. halvtreds.
  86. Zdanevich, 1964 , s. 42.118.
  87. Zdanevich, 1964 , s. 53.118.
  88. Apchinskaya, 2009 , s. 48.
  89. Kuznetsov, 2012 , s. 144.
  90. Zdanevich, 1964 , s. 9,117.
  91. Kuznetsov, 1984 , s. ti.
  92. Zdanevich, 1964 , s. 19,70,117.
  93. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Zdanevich, 1964 , s. 108.
  94. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 19.118.
  95. Kuznetsov, 2012 , s. 193-194.
  96. Museumsrestaureringsdata 2017 . Hentet 27. februar 2022. Arkiveret fra originalen 27. februar 2022.
  97. Kuznetsov, 2012 , s. 191.
  98. Kuznetsov, 2012 , s. 245,249.
  99. Kuznetsov, 1984 , s. 22.
  100. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Bagratishvili, 1984 , s. 309.
  101. Kuznetsov, 2012 , s. 64-65.
  102. Zdanevich, 1964 , s. 82.122.
  103. Zdanevich, 1964 , s. 70,71115.
  104. Kuznetsov, 2012 , s. 228.
  105. Zdanevich, 1964 , s. 48-49,51,117.
  106. Zdanevich, 1964 , s. 42.
  107. Kuznetsov, 2012 , s. 173.
  108. Zdanevich, 1964 , s. 31.115.
  109. Kuznetsov, 2012 , s. 170.
  110. Zdanevich, 1964 , s. 62.111.
  111. Zdanevich, 1964 , s. 26-27.115.
  112. Zdanevich, 1964 , s. 18,73.
  113. Kuznetsov, 2012 , s. 95-96.
  114. Kuznetsov, 1984 , s. 63,68,80.
  115. 1 2 3 Zdanevich, 1964 , s. 107.
  116. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Bagratishvili, 1984 , s. 312.
  117. Zdanevich, 1964 , s. 52-54.113.
  118. Kuznetsov, 2012 , s. 89.
  119. Kuznetsov, 1984 , s. 61-62.
  120. 1 2 Apchinskaya, 2009 , s. 47.
  121. Zdanevich, 1964 , s. 59,115.
  122. Zdanevich, 1964 , s. 64.
  123. Kuznetsov, 1984 , s. 54.
  124. Zdanevich, 1964 , s. 15.116.
  125. Kuznetsov, 1984 , s. 55.
  126. Zdanevich, 1964 , s. 51.
  127. 1 2 Zdanevich, 1964 , s. 60.107.
  128. Zdanevich, 1964 , s. 43,96,113.
  129. Zdanevich, 1964 , s. 21-22.
  130. Zdanevich, 1964 , s. 94.116.
  131. Zdanevich, 1964 , s. 60-61,107.
  132. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Bagratishvili, 1984 , s. 314.
  133. Bagratishvili, 1984 , s. 312.314.
  134. Kuznetsov, 2012 , s. 254.
  135. Kuznetsov, 2012 , s. 184.
  136. Kuznetsov, 2012 , s. 147.
  137. Zdanevich, 1964 , s. 50,115.
  138. Kuznetsov, 2012 , s. 164-165.
  139. Bagratishvili, 1984 , s. 314-315.
  140. Zdanevich, 1964 , s. 113-114.
  141. Zdanevich, 1964 , s. 102.
  142. Kuznetsov, 2012 , s. 209.
  143. Kuznetsov, 1984 , s. 29.
  144. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 50 51 52 Bagratishvili, 1984 , s. 318.
  145. Bagratishvili, 1984 , s. 318.322.
  146. Zdanevich, 1964 , s. 42,107.
  147. Zdanevich, 1964 , s. 9,113.
  148. Kuznetsov, 2012 , s. 140.
  149. Zdanevich, 1964 , s. 19.30-31.118.
  150. Zdanevich, 1964 , s. 125.
  151. Kuznetsov, 2012 , s. 107.
  152. Kuznetsov, 2012 , s. 213.

Litteratur

Links