Tankernes Skatkammer

Tankernes skatkammer ( Hazoin ul-Maoniy ) er en digtsamling af den usbekiske digter Alisher Navoi , samlet af ham i 1498-1499 efter et kronologisk princip og omfatter fire divaner svarende til de fire perioder af digterens liv: "Den Barndommens kuriositeter" ( Ghara'ib al-Sighar ), "Ungdommens kuriositeter" ( Navadir al-Shabab ), "Middelalderens kuriositeter" ( Bada'i' al-Wasat ), "Alderdommens opbyggelser" ( Fawa'id al-Kibar ).

Indhold

Navois digte består af kupletter. De første af dem er viet til vin ("vin er en lyskilde"). Wine ( maj ) gør en tigger til en Jamshid , men inviterer til kritik fra de hellige. Blandt glædens symboler nævnes en rose (rød og hvid), uden hvilken blomsterhaven ( guliston ) bliver til et fængsel. Ud over skønhed viser rosen dog grusomhed: ("De røde rosers brod er grusom" og " nattergalen er såret af en rose "). Ud over roser nævner Navoi hvid jasmin, rød tulipan og grøn cypres fra symbolske planter . Han sammenligner skyer med bomuld . Navoi glorificerer også kærligheden ( ishq ) for en unavngiven "måne-ansigtet" peri med "bryn måneder" og " ruby læber". Denne kærlighed kaster sig ud i vanvid og berøver en person frygten (Navoi henviser til plottet med Leyli og Majnun samt Khosrov og Shirin ). Samtidig nævner han Allah som skaberen af ​​verdens skønhed, men værdsætter kærlighed over religion: "Ordet sød er et vers fra Koranen ."

Links

Litteratur