| Aliens død rammer Ashkelon | |
|---|---|
| The Streets of Ashkelon En Alien Agony | |
| Andre navne | Ashkelon |
| Forfatter | Harry Harrison |
| Genre | fiktion |
| Originalsprog | engelsk |
| Original udgivet | 1962 |
| Forlægger | Nye verdener #122 |
| Frigøre | september 1962 |
Aliens Death Pangs (Streets of Ashkelon) er en science fiction-novelle af den amerikanske forfatter Harry Harrison . Historien blev også udgivet under titlen An Alien Agony [1] . Først udgivet i 1962 i Brian Aldiss ' New Worlds #122.
Købmand John Garth lever i afsondrethed på den vilde planet Wesker, beboet af en intelligent race af humanoide underdimensionerede padder. På trods af at Weskerne er i stenalderen, er de fuldstændig blottet for religion og overtro, stoler på fornuften, er meget smarte, rimelige og hårdtarbejdende, lærer konstant noget af Garth, som handler med ham.
En gammel kending af Garth Sindh leverer en passager til planeten. Til Garths indignation viser det sig at være en missionærpræst, Fader Mark. Garth formår ikke at overbevise præsten, som er ivrig efter at bringe tro til rumvæsner og "redde deres sjæle", om ikke at røre Weskerianerne. Præsten fortæller de indfødte om tro og deler generøst information, i modsætning til Garth, der får ham til at udregne ethvert gran af viden, der overføres til ham. Weskerne forlader Garth og løber til Mark, arbejder på opførelsen af kirken og lytter til hans prædikener.
En dag inviterer Itin, en Wesker, Garth til et møde i en nybygget kirke. Ophidsede indfødte påpeger, at Gud ikke er nævnt i Garths bøger, og beder far Mark og Garth om at forklare, hvordan alting virkelig fungerer. De beder far Mark, at Gud sender dem et mirakel og fjerner deres tvivl. I modsætning til præsten, der tilbyder blot at tro på Gud uden beviser, foreslår Garth, at de indfødte bruger den videnskabelige metode, hvilket bekræfter deres hypoteser eksperimentelt. Itin svarer, at det vil de. Da Garth ser billedet af korsfæstelsen i Bibelen, som Itin peger på, forstår Garth Weskers monstrøse plan, men for sent: på trods af købmandens desperate modstand binder Weskers ham og bedøver ham, og far Mark bliver korsfæstet. på korset.
Om natten befrier Itin Garth, fortæller, at Weskers vælger henrettelsen fra Bibelen for Weskers død, og foreslår, at jordboerne flygter fra planeten. Han spørger håbefuldt købmanden: vil far Mark opstå i himlen? Hvortil Garth græder og svarer, at Mark er død, og Weskerne, som var syndfri, er nu blevet mordere.
Den amerikanske forfatter Paul di Filippo ser historien som et svar på James Blishs roman A Case of Conscience [2] .
Den amerikanske forfatter og kritiker Paul Cook beskriver historien som "bittert ironisk" og "en af de tristeste fantasyhistorier, der nogensinde er skrevet." Han udtalte, at historien "på en måde øger troværdigheden af ånden i hoveddirektivet" (ikke-intervention i udlændinges anliggender) [3] .
I fremtiden blev historien udgivet over 30 gange, blev oversat til 14 sprog, udgivet i antologier og i akademiske lærebøger. Ifølge science fiction-kritikeren Paul Tomlinson, som var med til at lancere Harrisons officielle hjemmeside, er Streets of Ashkelon Harrisons mest publicerede historie.
Titlen på historien er taget fra linje 1:20 i Bibelens Samuelsbog , som siger "forkynd det ikke i Ashkelons gader".
Garrison udgav historien i en antologi af Judith Merritt indeholdende historier, der på en eller anden måde bryder sociale tabuer: Hovedpersonerne i Ashkelon Street er en ateist og en naiv missionær. Da Merritts projekt mislykkedes, gik Garrison ind på andre markeder, men ingen amerikansk udgiver accepterede historien, så Garrison måtte ind på det britiske marked. Historien blev først udgivet af et amerikansk forlag seks år senere [4] .
| Værker af Harry Harrison | |
|---|---|
| Serien " Dødens verden ": |
|
| Serie " Eden ": | |
| Serien " Stålrotte ": | |
| Andre serier |
|
| Romaner: |
|