| Ord om en gammel mand | |
|---|---|
| Genre | folkedigtning |
| Forfatter | munk Sergius (søn af don-kosacken ataman Mikhail Cherkashenin ) |
| Originalsprog | Kirkeslavisk |
| skrivedato | 17. århundrede |
| Dato for første udgivelse | liste 1640 |
"Ordet om en bestemt gammel mand" er et monument af gammel russisk litteratur fra 1. halvdel af det 17. århundrede, udarbejdet af munken fra Yelets-klostret i Chernigov Sergius (søn af Don-kosack-ataman Mikhail Cherkashenin ). Sergius' historie blev senere revideret af en anden forfatter. Essayet fortæller om en pilgrimsrejse til det hellige land . Værket har en kompleks, heterogen oprindelse og går tilbage til gamle traditioner om det kristne østens helligdomme.
Ordet blev bevaret på listen fra 1640. Det er konstrueret som historien om Sergius, der blev fanget og solgt til slaveri af Krim-tatarerne . Sergius nåede at besøge Konstantinopel, Arabien, Jerusalem, Egypten. Beskrivelsen af hans rejse har en fantastisk karakter (for eksempel angiver den fejlagtige retninger og afstande fra et geografisk punkt til et andet, inkonsekvente oplysninger gives om antallet af gader, kirker i byer, ud over sorte "Araps" er der også blå osv.). Der er ingen litterær sammenhæng mellem de enkelte fragmenter af værket. Tekstens integritet er tilvejebragt af almindelige eskatologiske motiver. Værket bærer indflydelse af apokryfisk litteratur , især de byzantinske apokryfer " Åbenbaringen af Methodius af Patara ". Indholdsmæssigt ligger "Fortællingen om en vis ældre" tættere på folkepoetiske fortællinger om det hellige land end pilgrimslitteratur.