Sitor Situmorang
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 19. september 2017; checks kræver 3 redigeringer .| Sitor Situmorang | |
|---|---|
| Sitor Situmorang | |
| Fødselsdato | 2. oktober 1923 |
| Fødselssted | Harianboho, Nord Sumatra |
| Dødsdato | 21. december 2014 (91 år) |
| Et dødssted | Apeldoorn , Holland |
| Borgerskab | Indonesien |
| Beskæftigelse | digter , essayist |
| År med kreativitet | 1945-2004 |
| Værkernes sprog | indonesisk |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Sitor Situmorang ( Indon. Sitor Situmorang ; 2. oktober 1923 , Harianboho, Nordsumatra - 21. december 2014 , Apeldoorn , Holland ) - indonesisk digter, dramatiker, kritiker. Medlem af Generation-45- bevægelsen.
Kort biografi
Født i Harianboho på Sumatra . Uddannet i Jakarta . Han arbejdede som journalist i aviserne Vaspada og Suara Nacional (1945-1947). I 1956-1957 fortsatte han sin uddannelse ved University of California i USA. Studerede kinematografi. Han begyndte at trykke i 1949. Jeg besøgte Holland , Frankrig , USSR , Kina . Han boede i flere år i Paris , hvilket afspejlede sig i hans digtning [1] . I 1963 ledede han den indonesiske delegation til den 2. kongres for asiatiske og afrikanske forfattere i Kairo . I 1950'erne blev han påvirket af fransk eksistentialisme og symbolisme. [2] Indtil 1965 var han en fremtrædende skikkelse i Popular Culture Society ( LEKRA ), som var under indflydelse af det indonesiske kommunistparti . Han underviste på det indonesiske nationale teaterakademi og var medlem af den provisoriske folkekongres. I 1966, efter Sukarnos fald og magtoverdragelsen til militærkommandoen, blev han, ligesom mange andre kulturpersonligheder med tilknytning til kommunistpartiet, (uden retssag) udsat for fængsel, som varede indtil 1976 (Salemba-fængslet). I fængslet fik han forbud mod at skrive. Efter sin løsladelse fra fængslet var han i husarrest i to år mere. Fra 1982-1990 underviste han i indonesisk ved Leiden Universitet i Holland . En række af hans værker er blevet oversat til engelsk, fransk og russisk. I 2006 udgav han en antologi i to bind, der omfatter 600 digte skrevet mellem 1948-1978. [3] Han døde den 21. december 2014. [fire]
Priser
- National Literary Award (1955)
- Jakarta Arts Council Award (1976)
Kompositioner
Digtsamlinger.
- Bogstaver på grønt papir (Surat Kertas Hijau). 1953.
- Blandt digte (Dalam Sajak).1955.
- Navnløst ansigt (Wajah Tak Bernama). 1956.
- New Age (Zaman Baru). 1961
- Wall of time (Dinding Waktu). 1976.
- Rejsekort (Rindu Kelana). 1976.
- Paris om natten. 2001.
- Lør. essay "Revolutionær litteratur" (Sastra Revolusioner). 1965.
Skuespil
- Perlevej.
- Sidste forsvar. 1954.
- Sten ø. 1954
- Lør. historier Slag og sne i Paris. 1956
Oversat til engelsk
- At elske, at vandre: Sitor Situmorangs poesi / oversat af John H. McGlynn; med en introduktion af Henk MJ Maier. Jakarta: Lontar Foundation, 1996. 169 s.
- Burton Raffel, Anthologoy of Indonesian Poetry, Albany, State University of New York Press, 1968
I russisk oversættelse
- Sitor Situmorang. I samlingen Voices of Three Thousand Islands M., 1963. - S. 222-250.
- Boldyreva M.A. To digte af moderne indonesiske digtere Sitor Situmorang og Gunawan Mohamad // PPiPIKIV. M., 1982.
- Boldyreva M.A. Oversættelser af digte af Sitor Situmorang // Nusantara. Sydøstasien. St. Petersborg, 1998.
- Boldyreva M.A. Oversættelser af digte af Sitor Situmorang og Rendra // Nusantara. Sydøstasien. SPb., 2000.
- Sitor Situmorang. Sang af en italiensk pige - Ogloblin A.K. Fra oversættelser af indonesiske tekster på lør. Malay-indonesiske studier (Til 80-årsdagen for V. V. Sikorsky). Comp. og udg. V. A. Pogadaev . Problem. XIX. M., 2012, 241.
Litteratur
- Kort litterær encyklopædi. T. 6. M., 1971.- S. 872.
- Sikorsky V. V. Indonesisk litteratur, M., 1967;
- Teeuw A., Moderne indonesisk litteratur, Haag, 1967.
Noter
- ↑ Geger Riyanto. Luar-Dalam Sitor Situmorang, Manusia Indonesien . I Kompas , 14. april 2010
- ↑ Pogadaev, V. The Malay World (Brunei, Indonesien, Malaysia, Singapore). Sproglig og regional ordbog . M .: "Østlig bog", 2012, s. 613
- ↑ Sitor Situmorang. Kumpulan Sajak 1948-1979. Jakarta: Komunitas Bambu, 2006
- ↑ 3Sitor Situmorang, senior indonesisk forfatter, dør 91 år gammel . Hentet 1. januar 2015. Arkiveret fra originalen 1. november 2020.
 Ordbøger og encyklopædier | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||