Siliki, Risto

Risto Siliki
Fødselsdato 1882
Fødselssted
Dødsdato 1. maj 1936( 1936-05-01 )
Et dødssted
Land
Beskæftigelse advokat , dommer , digter

Risto Siliki ( Alb.  Risto Siliqi ; 1882 , Shkoder - 1936 , Shkoder ) var en albansk digter, publicist, advokat og militærleder [1] . Hans arbejde var påvirket af den romantiske nationalismes ideer og følelser , ligesom andre digtere fra den albanske nationale genoplivning før ham [2] .

Biografi

Risto Siliki blev født i en simpel familie i Shkodra , i det nuværende Albanien, dengang stadig under osmannisk styre . Hans far var bager. Han modtog sin første uddannelse på en serbisksproget skole i sin by og derefter i Ruzdia (en tyrkisk gymnasieskole), hvorfra han snart blev udvist på grund af sin anti-osmanniske propaganda blandt elever. På et tidspunkt var Siliki tæt på at blive arresteret, og familien sendte ham til Cetinje ( Montenegro ), hvor tre af hans brødre tidligere havde slået sig ned. Siliki stoppede ikke sine nationalistiske aktiviteter gennem de 10 år, han var i eksil. Sammen med sine brødre åbnede han et lille hotel kaldet "Albanien", som fungerede som mødested for patriotiske begivenheder [3] . Han besøgte også Rumænien og Bulgarien for at mødes med de albanske samfund der [4] .

Siliki var en aktiv deltager i den albanske opstand i 1911 sammen med sine medarbejdere Hile Mosi og Luid Gurakuchi , idet han var en del af dens "albanske komité" ( Alb.  Komiteti Shqiptar ) styringsstruktur. Han deltog i Gerce-mødet og blev en af ​​underskriverne af Gerce-memorandummet . I mellemtiden inspirerede alle disse begivenheder ham til at skabe; mange af hans patriotiske digte begyndte at dukke op i de albanske samfunds aviser. Den første Balkankrig fangede ham i Cetinje. Efter at østrigsk efterretningstjeneste informerede ham om, at han var optaget på listen over personer, der skulle arresteres sammen med andre albanske emigranter, forlod han Cetinje og søgte tilflugt i Kotor . Sammen med andre albanere ankom Siliki til Shkodra i 1913 på et østrigsk skib. I mellemtiden dømte den montenegrinske domstol ham til døden in absentia som en "fjende af den montenegrinske stat" [4] .

Den politiske situation i Shkodër var også turbulent. Det havde mange forskellige samfund støttet af forskellige europæiske magter. Der var skarpe modsætninger og utilstrækkelig støtte til den nyoprettede albanske stat . Risto Siliki begyndte straks at arbejde for at forene de kristne og muslimske samfund. På det tidspunkt var der to primære propagandapresseorganer i Shkodër: "Taraboshi" af Arberesh Terencio Tocci , som åbenlyst talte for Italien, og "National Voice" ( alb.  Seda-i Millet ) af Musa Yuka , som talte for Tyrkiet. På samme tid havde Essad Pasha Toptani , med støtte fra deltagerne i London-konferencen 1912-1913, allerede etableret sin kontrolzone i det centrale Albanien, såvel som sine propagandaenheder i Shkodër. Siliki formåede at indtage en åbent modsatrettet holdning over for alle disse kræfter [5] . Han var en af ​​grundlæggerne af den patriotiske klub "Albanian League" ( Alb.  Lidhja Shqiptare ) og chefredaktør for avisen "New Albania" ( Alb.  Shqypnija e Re ), hvor Hil Mosi blev direktør og Carlo Suma revisoren [6] [7] . Ud over hans hovedaktiviteter gav avisen to gange om ugen Siliki mulighed for at udgive mange af sine kreationer, som han ikke kunne udgive i bogform på grund af økonomiske problemer. Han forlod den "albanske liga" på grund af dens appeller til montenegrinerne om militær bistand til at undertrykke de essadistiske og pro-tyrkiske enheder i Shkodra. Han sluttede sig til de frivillige enheder, der kæmpede på Wilhelm Wieds side mod de muslimske oprørere fra Hadji Kamil . Den montenegrinske invasion af Shkodër i 1914 under Første Verdenskrig fandt også Siliki der; han blev straks arresteret sammen med Luid Gurakuchi. Der blev afholdt en hurtig retssag, og han blev dømt til døden. Det østrig-ungarske angreb på Montenegro og overgivelsen af ​​sidstnævnte reddede Silikis liv [8] .

Med afslutningen af ​​Første Verdenskrig fokuserede Siliki på juridisk arbejde. Det, der sker i Albanien, voldte ham skuffelse. I 1921 arbejdede han som dommer i Vlora , og i 1923 blev han den første sekretær for det albanske justitsministerium. Men året efter sagde han op, vendte tilbage til sin fødeby og var fra 1925 ikke længere involveret i politik. Siliki arbejdede som advokat indtil slutningen af ​​sit liv, indtil 1. maj 1936 [9] .

Poesi

Siliki beherskede fuldt ud det skrevne albanske sprog efter at være kommet i kontakt med andre digtere fra den albanske nationale genoplivning. Han begyndte at digte omkring 1900. Selvom hans sprog var tungt på grund af dialekten samt slaviske eller tyrkiske låneord, skred hans poesi frem med tiden [9] .

Mens han studerede i Cetinje, stiftede Siliki bekendtskab med værker af sådanne klassikere som Homer , Tolstoy og Lermontov [10] . Hans første digte handlede om emner af personlig karakter, nogle gange præget af humor eller social sorg. Det var "Renhed" ( alb.  Dlirsija ), "For kvinder uden børn" ( alb.  Grave pa evlad ), " Drunken song " ( alb.  Kënga e pijes ), "Alene" ( alb.  Në vetmi ) og andre [9 ] . Men hovedtemaet i hans arbejde var patriotisk. Fyldt med optimisme og raseri mod enhver form for undertrykkelse opfordrede Siliki klart til handling og kritiserede stagnation og passivitet. Hans budskab var klart: "Vi kan ikke forvente noget af Europa" ( Alb.  S'kemi c'presim nga Evropa ) [11] . Kun én samling af Risto Silicas digte blev udgivet i hans levetid: "Reflection of the Bloody Days" ( Alb.  Pasqyra e ditëve të përgjakshme ), udgivet i Trieste i 1913 på 176 sider, og hvori hans erfaring med at deltage i opstandene af 1910-1910-1911. Andre af hans digte er blevet bevaret i forskellige tidsskrifter. Ifølge Alexander Asdreni rummer Silicas poesi udover det patriotiske tema også stærke sociale overtoner. Dens helt er en idealistisk bonde, der forlader alt og går for at kæmpe for sit land [12] . I 1912-1915 skrev han mange digte, omkring 4000 [11] .

Efter Anden Verdenskrig , fra 1945, var der interesse på statsniveau for indsamling og udgivelse af hans værk. Den første samling af hans udvalgte digte, både tidligere offentliggjorte og upublicerede, udkom i 1956, et år efter en direkte ordre fra det albanske arbejderpartis centralkomité om at studere og formidle Silicas arv [13] . I modsætning til andre personer fra den albanske nationale vækkelse blev han ikke forbudt under det kommunistiske regime i Albanien .

Hans søn Lazar Siliki [14] og nevøen Drago Siliki blev også digtere [15] .

En af gaderne i Shkoder er opkaldt efter ham.

Kilder

Noter

  1. ↑ Franz-Lothar Altmann, Robert Elsie (1990), Albanien im Umbruch , Untersuchungen zur Gegenwartskunde Südosteuropas (München: Oldenburg) (nr. 28-29): 251, ISSN 0566-2761 , OCLC 1607360 , < https://books. google.com/books?id=eTxpAAAAMAAJ&q=risto+siliqi&dq=risto+siliqi&hl=da&sa=X&ved=0CEkQ6AEwBzgKahUKEwiOxKmkl_DIAHUGOD4KHTIiBJM > Arkiveret 21. oktober 2020 på Wayback Machine 
  2. ↑ Koço Bihiku (1964), An Outline of Albanian Literature , Naim Frashëri State Publishing House, s. 50–51 OCLC 701994 _ _ _ _ _ _ 
  3. ↑ Gazmend Shpuza (1999), Në ​​​​prag të pavarësisë , New York: Eagle Press, s. 100 , ISBN 9781891654046 , OCLC 43972972 , < https://books.google.com/books?id=RJu4AAAAIAAJ&q=risto+siliqi&dq=risto+siliqi&hl=da&sa=X6&ved=0CT2AAAIAAJ00cFuKuVk00cFuKuVk00cFuKuVk00cvfUk00cfwfk1000 _ 
  4. ↑ 1 2 Fullani, 1956 , s. fire.
  5. ↑ Fullani, 1956 , s. 5.
  6. ↑ Fullani, 1956 , s. 6.
  7. ↑ SHQYPNIA E RE , Studime Historike (University of Tirana - Institute of History). — V. 0563-5799ISSN,1971,: 2058 Wayback Machine 
  8. ↑ Fullani, 1956 , s. otte.
  9. ↑ 1 2 3 Fullani, 1956 , s. 9.
  10. ↑ Fullani, 1956 , s. 3.
  11. ↑ 1 2 Fullani, 1956 , s. ti.
  12. ↑ Letersia - Risto Siliqi (på albansk) . Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 18. januar 2019.
  13. ↑ WorldCat - Vepra të zgjedhura . Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 17. april 2021.
  14. ↑ Llazar Siliqi , L'Europa letteraria, artistica, cinematografica (Rom: Edizioni Rapporti Europei). — T. 34: 114 5313001OCLC,0531-2329ISSN ,, 1965 > Arkiveret 3. juni 2016 på Wayback Machine 
  15. ↑ Jorgaqi, Nasho Drago, një jetc e shkurtër, një emër jetëgjatë  (Alb.) . Shekulli. — "Djalë i vjershëtorit B. Siliqi dhe nip i poetit të Rilindjes, R. Siliqi". Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 18. august 2010.
  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger