Sølv lænestol | |
---|---|
engelsk Sølvstolen | |
Forfatter | Clive Staples Lewis |
Genre | fantasi |
Originalsprog | engelsk |
Original udgivet | 7. september 1953 |
Serie | "The Chronicles of Narnia" |
Forlægger | Geoffrey Bles [d] |
Frigøre | 1953 |
sider | 217 og 1213 |
ISBN | 978-2-07-061905-4 og 978-0-00-671681-5 |
Cyklus | Narnias Krøniker |
Tidligere | "The Dawn Treader, eller svømning til verdens ende" |
Næste | "Hest og hans dreng" |
The Silver Chair er en fantasyroman af Clive Staples Lewis udgivet i 1953; fjerde (sjette i kronologisk rækkefølge) bog i Chronicles of Narnia-serien .
Denne gang vender ingen af Pevensies tilbage til Narnia - Peter , Susan , Edmund og Lucy er blevet for gamle til dette.
Eustace studerer på den såkaldte forsøgsskole, hvor både drenge og piger er sammen. Skolens ledelse tillader børnene alt, og flere ældre fyre benytter sig af dette og håner de yngre. Jill Pole, hans klassekammerat, der fik sin del af drilleri den dag, gemmer sig i skolens baghave og græder. Eustace finder hende der og prøver at trøste hende og fortæller hende om sine eventyr i Narnia i sommerferien. Da de hører, at plageånderne leder efter dem, løber de op ad skråningen for at forlade skolen gennem en hemmelig port, men da de åbner døren, befinder de sig ikke på toppen af bakken, men i et smukt bjergrigt land, som de ikke kender. Der opdager Jill en kæmpe kløft og skubber uforvarende Eustace ind i den. I dette øjeblik viser Lev - Aslan - sig at være i nærheden og blæser på drengen. Eustace falder ikke, men flyver jævnt gennem luften mod vest. Aslan fortæller derefter Jill om den mission, som han tilkaldte dem begge fra England til - at bringe den forsvundne Narnian-prins hjem, som hans far, kong Caspian X, sørger over. Aslan lister fire tegn, deres børn skal huske og nøje følge dem . Han sender Jill efter Eustace til Narnia med kraften i sit åndedræt.
De talende ugler fortæller børnene om forsvinden af prins Riliane, der drømte om at hævne sig på den monstrøse grønne slange for sin mors død, Stjernens datter. På mordstedet mødte Riliane engang en smuk dame i en grøn kjole, som vinkede ham med, og efter flere møder med hende vendte han ikke tilbage. De bedste narnianere forsøgte at finde prinsen, men de forsvandt også i søgen, så dette blev officielt forbudt af kongen. For at opfylde Aslans pagt møder Eustace og Jill et excentrisk og melankolsk væsen - en omvandrende kvaksalver ved navn Gloomy . Han kan vise vej mod nord og ledsage dem. Rejsende går på jagt efter stien angivet af Aslan og går i mange dage. Det viser sig dog hurtigt, at Jill ikke husker skiltene godt, hvorfor de savner tre af dem. De passerer ruinerne af byen af gamle giganter, som de skulle finde, og befinder sig i slottet af trollgiganter, fristet af en varm overnatning og en solid middag. På flugt fra forfølgelse falder venner dybt under jorden, hvor de møder en hær af dværge, som er fuldstændig underordnet deres dronning. Under deres eskorte tager Eustace, Jill og Gloomy en usædvanlig rejse gennem mystiske huler, krydser havet og befinder sig i underverdenen. Her i dronningens palads bor en mand, der er prins Riliane. Han husker slet ikke Narnia, mener, at han tilbragte hele sit liv i Underdark med sin elskerinde, og lytter også blindt kun til hende. Hun lover ham at gøre ham til landets konge, i fremtiden erobret af de lokale indbyggere. Prinsen selv drømmer ikke om noget og tænker ikke. Kun én gang om dagen falder besværgelsen fra ham, og han husker sin fortid. På dette tidspunkt lænker troldkvinden ham til en magisk sølvstol og overbeviser prinsen om, at han er alvorligt syg og i sådanne øjeblikke mister forstanden, hvilket betyder, at han bliver farlig for andre. Heldigvis er venner ved siden af prinsen under et angreb af "vanvid", og efter at have hørt, hvordan han beder dem om at løslade ham "i Aslans navn" (fjerde tegn), klipper de kæderne. Nu vender hukommelsen fuldstændig tilbage til ham.
Heksedronningen kommer til paladset fra vejen gravet til jorden og opdager de ubudne gæster. Hun forsøger at overbevise dem om, at Land, Løven og Solen ikke eksisterer, men Gloomy slukker den ild, hvormed hun fratog dem deres vilje. Så bliver troldkvinden til den samme slange og angriber dem. Alle fire besejrer hende, og hun bliver dræbt af deres sværd. Nisserne er også befriet fra undertrykkelse og forbereder sig på at vende tilbage til deres hjemland, til et endnu dybere land. Riliane vælger ligesom Caspian engang mellem at rejse til ukendte smukke steder og vende hjem. Derefter lukker sprækken til den dybere verden for altid. Vennerne vender tilbage til Narnia juleaften. Den gamle Caspian, der knap har mødt sin søn, dør, og Riliane bliver konge i hans sted. Eustace og Jill, ledsaget af Aslan, mødes på toppen af et velkendt bjerg med de genopståede her for en kort tid, og som er blevet ung Caspian. Han beder Aslan om tilladelse til at besøge vores verden, og han indvilliger i at vise ham det i et par minutter. Børn mødes her med deres lovovertrædere, men de bliver skræmte af deres udseende og Løvens ryg og løber så væk. Aslan og Caspian går, Eustace og Jill skifter i skolen. Forstanderinden ringer til politiet, fordi hun også så mærkelige væsner, men politiet finder selvfølgelig intet. Men skolen foretager et tjek, og alle dårlige elever bliver bortvist. Ordrer bliver mere bemærkelsesværdige. Eustace og Jills venskab forbliver hos dem for evigt.
År | Navn | oversættere | Forlag |
---|---|---|---|
- | Sølv lænestol | Natalia Trauberg | - |
1992 | Sølvtrone | V. Evmenov, A. Kalnichenko, V. Lastivnyak | Paritet |
Tematiske steder |
---|
The Chronicles of Narnia er en serie af romaner af Clive Staples Lewis . | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
Karakterer | |||||||||
Verden | |||||||||
genstande | |||||||||
Serien "BBC" |
| ||||||||
Walden Media Films |
| ||||||||
Andre filmatiseringer |
| ||||||||
Computer spil |
| ||||||||
Clive Staples Lewis |