Serebryakov, Igor Dmitrievich
Igor Dmitrievich Serebryakov (27. november 1917-1998, landsbyen Sartana , Donetsk-regionen) - sovjetisk og russisk indolog og sanskritolog . Sanskrit , hindi og punjabi oversætter . I samarbejde med I. S. Rabinovich, kompilatoren af den første punjabi-russiske ordbog. Vinder af Jawaharlal Nehru-prisen.
Biografi
Uddannet fra det filologiske fakultet ved Leningrad State University (1940). Doktorafhandling - "Den litterære proces i Indien i det 7.-13. århundrede" (1975).
Hovedværker
- Litterær proces i Indien (VII-XIII århundreder). AD ... d.philol.s. M., 1975,37 s.
- Gammel indisk litteratur: et kort essay. M., IVL. 1963. 201 sider, 1500 eksemplarer.
- Punjabi-litteratur: Et kort essay. (LV). M., IVL. 1963. 193 sider, 1200 eksemplarer.
- Essays om gammel indisk litteratur. M., Nauka (GRVL). 1971. 392 sider. 2000 eksemplarer.
- Litterær proces i Indien (VII-XIII århundreder). M., Videnskab. 1979. 160 sider, 1400 eksemplarer.
- Monumenter fra det Kashmiri Sanskrit-talende litterære samfund fra det 7.-13. århundrede. M., Videnskab. 1982. 149 sider, 2000 eksemplarer.
- Bhartrihari . (Serien "Østens forfattere og videnskabsmænd"). M., Videnskab. 1983. 152 sider, 5000 eksemplarer.
- Indiens folks litteratur. M., Højere skole. 1985. 304 sider, 5000 eksemplarer.
- Fra en indologs notesbog. (Serien "Historier om landene i Østen"). M., Videnskab. 1987. 152 sider, 30.000 eksemplarer.
- "Ocean of legends" af Somadeva som et monument over indisk middelalderkultur. M., Videnskab. 1989. 239 sider, 4000 eksemplarer.
- Femogtyve historier om Vetala. / Per. I. D. Serebryakova. M., GLI. 1958. 147 sider, 30.000 eksemplarer.
- 32 noveller om munke. / Per. I.Serebryakova. M., GIHL. 1962.
- Bhartrihari. Shatakatrayam. / Per. I. D. Serebryakova. M., Nauka (GRVL). 1979. 136 med 8000 eksemplarer.
- Somadeva . Fortællingen om kong Udayan. Fem bøger fra "sagnernes hav". / Per. P. A. Grinzer og I. D. Serebryakov. M., Videnskab. 1967.
- Somadeva. Prins Naravahanadattas ekstraordinære eventyr. / Per. I. D. Serebryakova. M., 1972. 540 sider, 15000 eksemplarer.
- Somadeva. Yderligere eventyr af Prince Naravahanadatta. / Per. I. D. Serebryakova. M., 1976.
- Somadeva. Ocean of legends: Udvalgte romaner og noveller. / Per. I. D. Serebryakova. M., Nauka (GRVL). 1982. 528 sider, 39000 eksemplarer. (der er genudgivelser)
- Panchatantra , eller fem bøger om verdslig visdom. / Per. I. D. Serebryakova, A. Sh. Ibragimova. M., HL. 1989. 480 sider, 100.000 eksemplarer.
- Stemmer fra den indiske middelalder Serebryakov I. D., Vanina E. Yu. 2002.
- Punjabi-russisk ordbog (fælles), M., 1961;
 | | I bibliografiske kataloger |
|---|
|
|
|
|---|
