| Kimbundu (nordlige mbundu) | |
|---|---|
| selvnavn | kimbundu |
| lande | Angola , DRC , Zambia |
| Samlet antal talere | 3.000.000 (1999, estimeret) [1] |
| Klassifikation | |
| Kategori | afrikanske sprog |
| Benue-congolesisk familie Bantoid gren Bantu gruppe Zone H | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| GOST 7,75-97 | kmb |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | kmb |
| ISO 639-3 | kmb |
| Etnolog | kmb |
| Guthrie | H.21 |
| IETF | kmb |
| Glottolog | kimb1241 |
Northern Mbundu (Kimbundu, Dongo) er et bantusprog, der tales i Angola og delvist i DRC og Zambia . Det nordlige Mbundu skal ikke forveksles med det sydlige Mbundu ( Umbundu ), et andet bantusprog, der tales i Angola, men klassificeret i Zone R efter Gasri -klassifikationen (mens det nordlige Mbundu hører til Zone H). Mbundu omtales også nogle gange som "Dongo", i hvilket tilfælde det ikke skal forveksles med Ubangu-sproget Dongo .
Kimbundu er hovedsproget for Ambundu-folket (Mbundu) og et af de mest udbredte i Angola. Forekommer i følgende provinser i Angola: Bengo , Kwanza North , Kwanza South , Malanje , Luanda og til en vis grad Uige .
Kimbundu har 5 vokaler: [a], [u], [e], [i], [o]. Blandt konsonanterne er prænasale og aspirerede . Kimbundu er karakteriseret ved en åben stavelse og tung stress. Kimbundu er et tonalt sprog, det har to betydningsfulde toner: høj og lav.
Ifølge Kimbundu-stavereglerne, hvis en vokal følger efter 'u', så skrives 'u' som 'w' ('twana' ikke 'tuana', 'vi' ikke 'ue', 'kwiza' ikke 'kuiza'). Tilsvarende, hvis "i" efterfølges af en vokal, så skrives "i" som "y" ("øje", ikke "eie").
Kimbundu-substantiver er opdelt i 10 klasser med præfiksmarkører . Disse klasser adskiller sig i typen af flertalsdannelse [1]:
Ord, der stemmer overens med et substantiv (andre substantiver, verber, besiddende pronominer , tal) får overensstemmelsespræfikser:
Navneord af fremmed oprindelse henføres normalt til 9. klasse (navneord i ental uden præfiks). Eksempel: ngeleja-jingeleja (kirke-kirker). Men andre muligheder er også mulige, for eksempel hører dikalu - makalu (bil - biler) til klasse 4.
I moderne kimbundu bruges klasse 4 substantiver nogle gange i en kort form, uden præfikset ri (di), og mister således gradvist klassetilhørsforhold: kamba (i stedet for dikamba "ven"), jina (i stedet for djina "navn"), bata (i stedet for dibata "hus").
Kimbundu-verber i deres infinitivform får præfiks med ku, som ændres til personlige præfikser, når de konjugeres.
Konjugation af verbet kwiza (kommer):
Verbet i sætninger kan udelades. Øje (wala), dyala - Du (er) en mand. Eme (ngala), kyambote - jeg (spiser) godt / jeg har det godt. [2].
På angolansk portugisisk er der talrige lån fra Kimbundu: kamba (ven), muxima (hjerte), kota (ældre person), cassule (yngste barn), malembe (langsomt), matumbo (dum), sakidila (tak) , kambuta (lille person), tuji (ekskrementer), musseque (slum), ndengue (barn).
Kimbundu er sproget i Angolas traditionelle musikgenrer: semba og kizomba . En af kultudøverne i 60-70'erne i det XX århundrede, David Ze udførte en del af sine kompositioner på kimbundu. Kimbundaen synges også af "kongerne" af angolansk musik: Elias dia Quimuezu og Bonga . Moderne semba-, kizomba- og kuduro-spillere , såsom Putu Purtugeish og Yuri da Cunha, fremfører deres sange på både portugisisk og Kimbundu.
Den berømte moderne angolanske digter Antonio Marques (Kiba-Mwenyu) skriver på kimbundu. [3]
dikalu=bil (port. carro)
ngeleja = kirke (port. igreja)
xikola = skole (port. escola)
kukazala = gifte sig, gifte sig (port. casar)
phala=for (port. para)
loso = ris (port. arroz)