Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari
arabisk.
Andre navne Al-jami' al-musnad as-sahih al-muhtasar min umur rasuli-Allah wa sunani-hi wa ayami-hi
Forfatterne Muhammad al-Bukhari
skrivedato 9. århundrede
Originalsprog arabisk
Land
Beskriver islams tidlige historie
Emne biografi
Genre historisk kronik
Bind 7275 hadith
Indhold scener fra profeten Muhammeds liv
Karakterer Muhammed , sahaba , retfærdige kaliffer , Muhammeds hustruer osv.
primære kilder mundtlig genfortælling af samtidige
Bekræftet Koranen, Sahih Muslim
Wikisource logo Tekst i Wikisource

Sahih al-Bukhari ( arabisk: صحيح البخاري ‎) er en af ​​de seks store sunnimuslimske samlinger af hadith ( Kutub as-sitta ). Haditherne er indsamlet af den middelalderlige islamiske teolog Muhammad al-Bukhari , efter at have været overført mundtligt i to århundreder. Sahih al-Bukhari for sunnier er en af ​​de tre mest pålidelige samlinger af hadith sammen med muslimske Sahih og Imam Maliks Muwatta [1] . Nogle teologer anser Sahih al-Bukhari for at være den mest autentiske islamiske bog efter Koranen [2] [3] . Det arabiske ord sahih er oversat som pålideligt, autentisk [4] .

I december 2021 anerkendte Laishevsky-domstolen i Tatarstan "Sahih al-Bukhari" som ekstremistisk, og den 5. juli 2022 godkendte Tatarstans højesteret beslutningen, og den 29. august på baggrund heraf godkendte justitsministeriet. fra Den Russiske Føderation inkluderede [5] "Sahih al-Bukhari" på listen over ekstremistiske materialer .

Titel

Ifølge Ibn as-Salah er "Sahih al-Bukhari" mere korrekt at kalde: "Al-jami' al-musnad as-sahih al-mukhtasar min umur rasuli-Allah wa sunani-hi wa ayami-hi" [6] . Ibn Hajar al-Asqalani nævnte det samme navn og erstattede ordet "umur" med ordet "hadith" [7] .

Oversigt

Karakteristiske træk

Den berømte islamiske teolog Amin Ahsan Islahi listede tre hovedkvaliteter ved Sahih al-Bukhari:

  1. Kvaliteten og pålideligheden af ​​kæden af ​​fortællere af udvalgte hadither. Muhammad al-Bukhari brugte to kriterier til at vælge mundtlig fortælling. For det første skal perioden for senderens levetid falde sammen med den tid, den fortæller om. For det andet skal det kontrolleres, om senderne af hadith faktisk mødtes i livet. Al-Bukharis kriterier viste sig at være strengere end muslimske .
  2. Al-Bukhari accepterede kun hadith fra verificerede teologer og accepterede dem ikke fra Murjiitterne .
  3. Kapitlernes særlige layout og rækkefølge gjorde bogen til en nyttig guide til at forstå de religiøse discipliner [8] .

Troværdighed

Ibn Hajar al-Asqalani , der citerer Abu Jafar al-Aqili , skrev: "Efter al-Bukhari skrev Sahih, læste han den sammen med Ali ibn al-Madini , Ahmad ibn Hanbal , Yahya ibn Main og andre. De anså hans arbejde for godt og vidnede om dets ægthed, med undtagelse af fire hadither. Al-Aqili sagde så, at al-Bukhari faktisk havde ret med hensyn til disse fire hadither. Ibn Hajar konkluderede: "Og de er faktisk pålidelige" [9] .

Ibn as-Salah sagde i sin bog "Ulum al-hadith": "Al-Bukharis ord blev fortalt, som sagde:" Jeg inkluderede ikke noget i al-Jami' al-Sahihs bog, undtagen hvad der er autentisk og Jeg inkluderede ikke andre autentiske hadither for kortheds skyld"" [3] . Derudover sagde al-Dhahabi : "Al-Bukharis ord er transmitteret:" Jeg huskede 100 tusind pålidelige hadither og 200 tusinde mindre pålidelige." [10] .

Antal hadith

Ibn as-Salah sagde, at der er 7275 hadiths i Sahih al-Bukhari, inklusive tilbagevendende hadiths, og ekskluderer gentagne hadiths - 4000 [3] .

Kommentarer

Oversættelser

I 2002 udgav Ibrahim Bin Abdulaziz Al Ibrahim Charitable Foundation en to-binds bog på russisk, Sahih al-Bukhari [Samling af Hadith af Imam al-Bukhari] (resumé)”, og allerede i 2003 udgav Umma forlaget bog Sahih al-Bukhari -Bukhari [Samling af Hadith af Imam al-Bukhari] (Mukhtasar fuld version)”. Forfatteren til begge oversættelser er Vladimir Nirsha.

Noter

  1. Mabadi Tadabbur-i-Hadith , Amin Ahsan Islahi
  2. The Canonization of Al-Bukhari and Muslim: The Formation and Function of the Sunni Hadith Canon Arkiveret 26. marts 2017 på Wayback Machine af Jonathan Brown, BRILL , 2007
  3. 1 2 3 Muqaddimah Ibn al-Salah , s. 160-9 Dar al-Ma'aarif udgave
  4. Betydning af sahih (downlink) . Islamic-Dictionary.com. Hentet 13. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. februar 2013. 
  5. Sahih al-Bukhari er opført som en ekstremistisk bog . www.kommersant.ru (30. august 2022). Hentet: 31. august 2022.
  6. "Sahih al-Bukhari" Arkiveret 13. oktober 2016 på Wayback Machine // Encyclopedia of Hadith
  7. Hadyi al-Sari , s. ti.
  8. Mabadi Tadabbur-i-Hadith , Amin Ahsan Islahi
  9. Hady al-Sari , s. 684.
  10. Tadhkirat al-huffaz, bind. 2 sider. 104-5, al-Kutub al-'Ilmiyyah udgave.
  11. google cache
  12. Abdal-Hakim Murad. Abdal-Hakim Murad - stridigheder 8 . Masud.co.uk. Hentet 13. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. februar 2013.