Sallis, Peter

Peter Sallis
Navn ved fødslen engelsk  Peter John Sallis
Fødselsdato 1. februar 1921( 1921-02-01 ) [1] [2]
Fødselssted
Dødsdato 2. juni 2017( 2017-06-02 ) [3] [2] (96 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse teaterskuespiller , filmskuespiller , tv-skuespiller , stemmeskuespiller , soldat
Ægtefælle Elaine Usher (1957-1965; skilt)
Børn Crispian Timothy
Præmier og præmier Annie
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Peter John Sallis ( engelsk  Peter John Sallis ; 1. februar 1921 [1] [2] , Twickenham , Greater London - 2. juni 2017 [3] [2] , Denville Hall [d] , Greater London ) - britisk skuespiller, kendt for sit arbejde på tv.

Han var Wallaces stemme i de Oscar-vindende Wallace og Gromit -film og portrætterede Norman "Cleggy" Clegg i Last of the Summer Wine fra starten i 1973 til det sidste afsnit i 2010, hvilket gjorde ham til den eneste skuespiller, der medvirkede i alle 295 film. Derudover spillede han Norman Cleggs far i First Summer Wine prequel-serien . Selvom Sallis er født og opvokset i London, var Wallace og Cleggs karakterer nordboer .

Blandt hans tv-kreditter har Sallis optrådt i Danger Man , The Avengers , Doctor Who ( Ice Warriors ), The Persuaders! og "The Haunting of Motley Hall ". Sallis' filmoptrædener inkluderer Hammer -gyserfilmene The Curse of the Werewolf (1961) og A Taste of Dracula's Blood (1970).

Tidlige år

Peter John Sallis [4] blev født den 1. februar 1921 i Twickenham , Middlesex , det eneste barn af Dorothy Amea Francis ( født Barnard; 1891-1975) og Harry Sallis (1889-1964), en bankdirektør [5] [6] . Efter at have afsluttet sin eksamen fra Minhenden Grammar School i Southgate , North London, gik Sallis på arbejde i en bank og beskæftigede sig med transport.

Han blev derefter radiomekaniker og underviste også i radioprocedurer ved RAF Cranwell [7] .

Tidlig karriere

Teaterværker

Sallis begyndte sin karriere som amatørskuespiller i løbet af sine fire år i RAF, da en af ​​hans elever tilbød ham hovedrollen i en amatørproduktion af Noël Cowards Hay Fever . Efter sin succes i denne rolle besluttede han sig for at blive skuespiller efter krigen og vandt et Korda- stipendium og uddannelse på Royal Academy of Dramatic Art . Han lavede sin første professionelle optræden på London-scenen i september 1946 i en gåtur [ hvad? ] dele i The Perfidious Lieutenant af Richard Brinsley Sheridan (1775) [9] .

Sallis tilbragte derefter tre år i repertoireteater, før han spillede sin [9] talte rolle på London-scenen i 1949. Andre roller fulgte i 1950'erne og 1960'erne, herunder Orson Welles' produktion fra 1955 af Moby Dick - Rehearsal [10 ] . I sin selvbiografi Fading in the Limelight fortæller Sallis om et senere møde med Wells, da han modtog et kryptisk telefonopkald, der ringede til ham til det forladte Gare d'Orsay i Paris , hvor Wells meddelte, at han ville have ham til at døbe de ungarske beat-spillere på sin skærm. tilpasninger. Retssagen af ​​Franz Kafka (1962). Sallis skrev, at "episoden så at sige var i stil med Kafka". Han optrådte senere i den første West End-produktion af Cabaret i 1968 med Judi Dench [11] .

Sallis optrådte i musicalen She Loves Me , produceret af Hal Prince [12] i 1963. Selvom det ikke var en succes, fik den sin Broadway-debut året efter. Prince var producer af en musical baseret på Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes - værk kaldet Baker Street . Prinsen bad Sallis om at påtage sig rollen som Dr. Watson i Fritz Weavers Sherlock Holmes. Showet kørte i seks måneder på Broadway [12] . Kort før Baker Street sluttede, blev han tilbudt rollen som Wally i John Osbornes Inadmissible Evidence spillet af Arthur Lowe i London med Nicol Williamson i titelrollen. Produktionen blev hæmmet af Williamson, der slog producer David Merrick med en flaske og gik, før han blev lokket til at fortsætte. Showet var en mindre succes og kørte i seks måneder i New York City, åbnede på Belasco Theatre og flyttede derefter til Schubert Theatre . Sallis gentog sin rolle i filmatiseringen fra 1968 [13] .

Fjernsyn og film

Sallis' første udvidede tv-rolle var som Samuel Pepys [9] i BBC-serien af ​​samme navn i 1958. Han optrådte i filmen Danger Man i episoden "Search and Destroy" (1960-1963), spillede Armand Lachaume i serien Maigret [ 14] (1961) som Gordon [15] . Han optrådte i BBC Doctor Who -episoden " The Ice Warriors " (1967), hvor han spillede frafalden videnskabsmand Elric Penley [16] ; og i 1983 skulle han spille rollen som Stryker i en anden Doctor Who -serie , Enlightenment , men blev tvunget til at trække sig og blev erstattet af Keith Barron [17] .

Han optrådte som skolelærer Mr. Gladstone i et afsnit af den første serie af Catweazle i 1970. Han blev castet i BBC-komedieserien Culture Vultures (1970), hvor han spillede den ydmyge professor George Hobbs som den tilbagelænede bedrager Dr. Michael Cunningham Leslie Phillips . Under optagelserne blev Phillips bragt til hospitalet med indre blødninger , hvilket resulterede i, at kun fem episoder blev filmet [ 19]

Sallis spillede hovedrollen over for Roger Moore og Tony Curtis i et afsnit af The Persuaders! (Det lange farvel, 1971) [20] . Han optrådte i mange britiske film fra 1960'erne og 1970'erne, herunder Saturday Night og Sunday Morning (1960) [21] , Doctor in Love (1960), Curse of the Werewolf (1961). ) [21] , " Vips " (1963 ) ) [21] , " Charlie's Bubbles " (1967) [21] , " Scream and Shout Again " (1969), " Taste Dracula's Blood ", " Wuthering Heights " (1970) [21] , " The Incredible Sarah " (1976) ) [21] og " Hvem dræber Europas store kokke?" » (1978) [22] . Derudover blev han i 1968 castet som Reverend Cocker ( også: Coker) i BBC Radio-produktionen af ​​The Day of the Triffids af John Wyndham [23] .

Han spillede en præst i tv-filmen Frankenstein: A True Story (1973), og året efter spillede han Mr. Bontin i BBCs historiske drama Pallisers [24 ] .

Senere karriere

Sallis medvirkede i Comedy Playhouse -piloten , det første afsnit af The Last of Summer Wine (tilbagevirkende titlen Of Funeral and Fish, 1973), som diskret elsker af det stille liv Norman Clegg [10] . Pilotprojektet var vellykket, og BBC bestilte serien. Sallis havde allerede arbejdet på scenen med Michael Bates , som spillede den uofficielle hovedmand Blamire i de første to afsnit. Sallis spillede rollen som Clegg fra 1973 til 2010 og var det eneste medlem af castet, der optrådte i hver episode. Han optrådte også i 1988 som Cleggs far i First of the Summer Wine [24] , en prequel til The Last of the Summer Wine , der foregår i 1939.

Han optrådte i børneserien The Haunting of the Motley Hall (1976-1878), hvor han spillede Arnold Gagin, en ejendomsmægler, der ikke ønskede, at hallen skulle falde i de forkerte hænder [24] , og han spillede Rodney Gloss i BBC-serien The Most English Murder" (1977) [25] . I samme periode spillede han sammen med den nordlige tegneserieskuespiller David Roeper i ITV - sitcomen Leave It Charlie som den pessimistiske chef Charlie . Projektet bestod af fire serier, det sluttede i 1980. Sallis spillede også rollen som spøgelsesjægeren Milton Guest i børns paranormale dramaserie The Clifton House Mystery (1978) [27] .

Sallis var fortælleren på Rocky Hollow (1983), et show lavet af Bumper Films, som senere blev produceret af Brandmand Sam , og for Ian Carmichael døbt som stemmen til Mr. Ratty i den britiske tv-serie The Wind in the Willows (1984) –1989 ) ) baseret på bogen af ​​Kenneth Graham og produceret af Cosgrove Hall Films. Sammen med ham var Michael Hordern som grævlingen, David Jason som tudsen og Richard Pearson som muldvarpen. Serien blev animeret i stop-motion , foregreb hans arbejde med Aardman Animations . Også i 1983 spillede han hovedpersonen Jim Bloggs sammen med Brenda Bruce som Hilda i BBC Radio 4-tilpasningen af ​​Raymond Briggs' roman When the Wind Blows [28] [29] . Sallis optrådte i det sidste afsnit af Rumpole of the Bailey (1992) [30] og spillede senere sammen med Brenda Blethyn , Kevin Whateley og Anna Massey i ITV1-enaktersdramaet Belonging (2004) [31] .

Sallis fortalte også adskillige historier fra Postman Pat børne-tv-serien til lydkassette, da den originale stemmeskuespiller Ken Barry ikke var tilgængelig på det tidspunkt, samt gav udtryk for Hugo i den animerede serie Victor & Hugo: The Banglers in Crime (erstatter hans Wind in) Crime co-star). Willows" af David Jason, som var Hugos faste stemme, selvom Hugo Jasons stemme stadig kan høres på de indledende og afsluttende temasange) også på lydkassetter.

I 1983, mens en studerende, skrev animator Nick Park et brev til Sallis, hvor han bad ham om at give udtryk for sin karakter Wallace, en excentrisk opfinder. Sallis indvilligede i at gøre det ved at donere £50 til hans yndlingsvelgørenhed [32] . Værket blev til sidst udgivet i 1989, og Aardman Animations ' Wallace & Gromit: The Big Weekend vandt en BAFTA [32] . Sallis gentog sin rolle i Oscar- og BAFTA- vindende film Wallace & Gromit's Excellent Adventure: The Wrong Pants i 1993 og Wallace & Gromit's Excellent Adventure: Clean Cut [10] i 1995.

Selvom karaktererne midlertidigt blev fyret i 1996, vendte Sallis tilbage til Wallace i adskillige kortfilm og i den Oscar-vindende film fra 2005, Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit , som han modtog Annie Award for bedste stemmeskuespil. i produktionen af ​​animationsfilm [10] . I 2008 fortalte Sallis Wallace og Gromits nye eventyr Wallace og Gromit 's Excellent Adventure: A Case of Bread and Death [8 ] . Efter Curse of the Were-Rabbit begyndte Sallis' syn at forværres som følge af makuladegeneration , han brugte en talende højttaler til at fortsætte med at arbejde.[ hvad? ] en bærbar skrivemaskine med en specielt belyst scanner [8] . Hans sidste rolle som Wallace var i 2010 i Wallace and Gromit's World of Invention [8] . Sallis trak sig derefter på pension på grund af dårligt helbred, og rollen blev overtaget af Ben Whitehead [8] .

Selvbiografi

I 2006 udgav Sallis sin selvbiografi Fading in the Limelight [33] ; den blev genudgivet i 2014 som Summer Wine and Other Stories: My Autobiography [34] . Ud over sine 36 år på The Last of the Summer Wine talte Sallis også om den tidlige æra af hans forhold til Wallace og Gromit -skaberen Nick Park , da han ved afslutningen af ​​Wallace og Gromit's Excellent Adventure: Picnic on the Moon (" A Grand Day Out ") det tog seks år. Han sagde, at hans præstation som Wallace "hævede hans omdømme flere hak i offentlighedens øjne".

Personligt liv

Sallis giftede sig med skuespillerinden Elaine Asher ; vielsesceremonien fandt sted i St. John Wood's Church i London den 9. februar 1957 [35] [5] [36] . Det var dog et tumultarisk forhold: Asher forlod ham seksten gange, før de blev skilt i 1965 på grund af desertering.[ hvad? ] og utroskab [9] . De forsonede sig i 1983 og fortsatte med at leve sammen indtil 1999. Sallis forblev tæt på Usher indtil hendes død i 2014 [10] [37] . De havde en søn, Timothy Crispian, som blev scenograf og blev nomineret til en Oscar [8] [38] .

Sallis led af makuladegeneration [10] og optog en adresse på BBC Radio 4 i 2005 på vegne af Macula Society [ 1] som han var protektor for [39] . Han optog også en tv-transmitteret adresse på vegne af samfundet, som blev udsendt på BBC One den 8. marts 2009. Efter at være blevet diagnosticeret med sygdommen lavede Aardman en kort animationsfilm for samfundet [40] .

Sallis blev tildelt en MBE i 2007 for sine tjenester til drama [10] . Den 17. maj 2009 optrådte han på BBC Radio 4 's Desert Island Discs , hvor han valgte Sibelius ' symfoni nr. 5 i Es-dur som sin favorit [41] .

Død

Sallis døde på Denville Hall, et plejehjem for professionelle skuespillere, i Northwood, London den 2. juni 2017 [42] [43] . Han blev 96 år gammel. Han blev begravet ved siden af ​​Last of Summer Wine- skuespilleren Bill Owen i kirkegården i St John's Parish Church, Uppertong, nær Holmfirth, Yorkshire, hjemsted for Last of Summer Wine .

Filmografi

Kinematografi

år Titel Rolle noter
1954 barneleg Regning Filmet i 1952
Fremmed fra Venus soldat Ukrediteret
1956 Anastasia Grischa
1958 Lægens dilemma Sekretær ved Billedgalleri (Mr. Denby)
1959 Syndebukken [24] toldembedsmand
1960 Forelsket læge [24] Kærlighed ramt patient Ukrediteret
Lørdag nat og søndag morgen [24] mand i jakkesæt
1961 Ingen kærlighed til Johnnie [24] MP
Varulvens forbandelse [24] Don Enrique
1962 Tak Fool Slet læge
1963 VIP'erne [24] Læge
Musen på månen [24] russisk delegeret
1964 Den tredje hemmelighed [24] Lawrence Jacks
Clash by Night Victor Lush
1965 Bortrykkelse [24] Armand
1967 Charlie Bubbles [24] Advokat
1968 Uantageligt bevismateriale [24] Hudson
1970 Regnskabet [24] Keresley Ukrediteret
Skrig og skrig igen [24] schweizisk
Smag på Draculas blod [24] Samuel Paxton
Min elsker, min søn [24] Sir Sydney Brent
Wuthering Heights [24] Hr. Shielders
1971 Nattegraveren [24] Pastor Rupert Palafox
1976 Den utrolige Sarah [24] Thierry
1977 Fuld cirkel [24] Jeffrey Branscombe
1978 Hvem dræber Europas store kokke? [24] St. Claire
1982 Vidne for anklagemyndigheden [24] vognmand
1983 ''Rocky Hollow'' [24] Fortæller
1986 En farlig slags kærlighed [24] Hr. rollator
1989 En storslået dag [24] Wallace Stemme
1993 De forkerte bukser [24]
1995 En tæt barbering [24]
2001 Hotel [45] Radio Voice of Little Ashford Flying Club Ukrediteret
Wallace og Gromits utrolige eventyr [46] Wallace Stemme
2002 Wallace og Gromits sprækkende indgreb [47]
2004 Tilhørsforhold [24] Nathan
2005 Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit [24] Wallace, Hutch Voice, Won – Annie Award for stemmeskuespil i en spilleproduktion
Color Me Kubrick [48] Den anden patient Cameo
2008 Et spørgsmål om brød og død [24] Wallace Stemme (sidste filmrolle)

Fjernsyn

år Titel Rolle noter
1958 Samuel Pepys dagbog [9] Samuel Pepys
1959 Den usynlige mand Nesib Afsnit: "Crisis in the Desert"
1960-1973 Lænestolsteater forskellige roller
1961 Faremand John Gordon Afsnit: "Find og ødelægge"
En chance for torden Howard 3 afsnit
1962 Maigret Armand Lachaume Afsnit: "The Reluctant Witnesses"
1964 The Avengers Hal Andersen Afsnit: "The Wringer"
Sullavan-brødrene Kenneth K. Hirst 1 afsnit
1967 Doctor Who Penley 1 serie: The Ice Warriors [24]
1970 Catweazle Indelukket Gladstone
Kulturgribbene Professor George Hobbes
1971 Overtalerne! [24] David Piper
offentligt øje Eddie Meadows
1972 callan Routledge
Månestenen Hr. Bruff
1973-2010 Sommerens sidste vin [24] Norman Clegg
1973 Frankenstein: Den sande historie Præst
1974 The Pallisers [24] Hr. Bonteen
Hvem dræbte lam? [24] Lloyd
Capone-investeringen Wheatfield
1976-1978 The Ghosts of Motley Hall [24] Hr Gudgin
1978 Clifton House Mysteriet [24] Milton Gæst
Hun elsker mig Ladislav Sipos TV-film
1978-1980 Overlad det til Charlie [24] Arthur Simister
1984 Fremmede og brødre Leonard March 3 afsnit
1984-1990 Vinden i piletræerne [24] Rotte Stemme
1987 Den nye statsmand Sydney Bliss 2 afsnit
1987 The Bretts Dr. woodward 1 afsnit
1988-1989 Sommerens første vin [24] Hr. David Clegg
1990 Kom hjem Charlie og konfronter dem Evan Rhys-Jones
1992 Rumpole af Bailey Henry Tong 1 afsnit
1998 Rex the Runt Wallace
2001 Holby by Lionel Davis
2004 Læger Arthur Weatherill
2009 Kongerige [24] Cyril
2010 Wallace og Gromits verden af ​​opfindelser [10] Wallace Stemme (sidste tv-rolle)

Radio

Videospil

Noter

  1. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. ↑ 1 2 3 4 Peter Sallis // Internet Broadway Database  (engelsk) - 2000.
  3. ↑ 1 2 Peter Sallis: Wallace og Gromit-skuespiller dør i alderen 96 - 1922.
  4. ↑ Sandomier . Peter Sallis, Voice of 'Wallace and Gromit' Cartoons, Dies at 96 , The New York Times  (6. juni 2017).
  5. ↑ 1 2 Who's Who in the Theatre, sekstende udgave, Ian Herbert et al., 1977, s. 1094
  6. ↑ Sommervin og andre historier, Peter Sallis, 2014, John Blake Publishing, s. 4
  7. ↑ Peter Sallis død: Last of the Summer Wine-skuespiller, der fandt berømmelse i de seneste år som Wallace og Gromit voiceover , The Independent . Arkiveret fra originalen den 26. maj 2022. Hentet 5. juni 2017.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Peter Sallis Nekrolog , The Guardian . Hentet 5. juni 2017.
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Peter Sallis død: Last of the Summer Wine-skuespiller, der i de senere år fandt berømmelse som Wallace og Gromit voiceover , The Independent . Arkiveret fra originalen den 26. maj 2022. Hentet 5. juni 2017. "Peter Sallis dead: Last of the Summer Wine-skuespiller, der har fundet berømmelse i de seneste år som Wallace og Gromit voiceover" . Den uafhængige . Arkiveret fra originalen den 26. maj 2022 . Hentet 5. juni 2017 .
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Peter Sallis nekrolog , The Guardian . Hentet 5. juni 2017. "Peter Sallis Nekrolog" . The Guardian . Hentet 5. juni 2017 .
  11. ↑ Wallace og Gromit-skuespilleren Peter Sallis dør, 96 år gammel , msn.com  (5. juni 2017). Hentet 6. juni 2017.
  12. ↑ 1 2 3 Sallis, Peter. Falder ind i rampelyset. — ISBN 9781409105725 .
  13. ↑ Peter Sallis . BFI. Hentet: 5. juni 2017.
  14. ↑ _ .
  15. ↑ "Danger Man" Find and Destroy (1961) . Internet Movie Database . Hentet: 15. februar 2010.
  16. ↑ Mulkern . The Ice Warriors , Radio Times  (29. juni 2009). Hentet 6. juni 2017.
  17. ↑ _ . — ISBN 9781842436608 .
  18. ↑ Last of the Summer Wine og Wallace og Gromit-skuespilleren Peter Sallis dør 96 år gammel , Radio Times  (5. juni 2017). Hentet 6. juni 2017.
  19. ↑ 25 nysgerrige britiske tv-komedier, der kun havde én serie , nysgerrige britiske tv. Hentet 6. juni 2017.
  20. ↑ Contemporary Legend: The Journal of the International Society for Contemporary Legend Research .
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 The Encyclopedia of British Film: Fjerde udgave . — ISBN 9781526111968 .
  22. ↑ Lentz, Harris M. Science fiction, gyser og fantasy film og tv-kreditter . — ISBN 9780899500706 .
  23. ↑ John Wyndham: En BBC Radio Drama Collection . Penguin Random House .
  24. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 BFI. Hentet 5. juni 2017. "Peter Sallis" . B.F.I. _ Hentet 5. juni 2017 .
  25. ↑ _ . — ISBN 9781859280157 .
  26. ↑ _ . — ISBN 9780139332500 .
  27. ↑ _ . — ISBN 9780851708782 .
  28. ↑ The Monday Play: When the Wind Blows - BBC Radio 4 FM - 7. februar 1983 - BBC Genome . www.genome.ch.bbc.co.uk . Hentet: 5. juni 2017.
  29. ↑ BBC - Radio 4 - Radio og kunstneren - Raymond Briggs . bbc.co.uk. _
  30. ↑ _ . — ISBN 9781845762155 .
  31. ↑ Belonging (2004) . themoviescene.co.uk .
  32. ↑ 1 2 Last of the Summer Wine-stjernen Peter Sallis er død , Huddersfield Daily Examiner . Hentet 5. juni 2017.
  33. ↑ Sallis, Peter. Fading into The Limelight: The Autobiography . — illustreret. - Orion, 2006. - ISBN 9780752875965 .
  34. ↑ udgiver=John Blake år=2014 isbn=9781782197454/
  35. ↑ Sallis gifter sig med Usher . London Evening Standard . gettyimages.co.uk. Hentet: 20. august 2012.
  36. ↑ Melanie Dakin . Giv ikke Peter Sallis nogen Wensleydale, venligst Grommit , Bucks Free Press  (3. oktober 2007). Hentet 17. februar 2016.
  37. ↑ Brev: Peter Sallis nekrolog , The Guardian  (15. juni 2017). Hentet 25. juni 2017.
  38. ↑ Peter Sallis: Ti fakta om Wallace & Gromit-skuespilleren .
  39. ↑ Set fra siden . Macular Disease Society. Hentet: 5. juni 2017.
  40. ↑ Aardman Animations laver velgørenhedsfilm efter diagnosen Gromit og Wallace-skuespilleren med makuladegeneration . hjemmepleje. Hentet: 5. juni 2017.
  41. ↑ BBC Radio 4 - Desert Island Discs, Peter Sallis . BBC .
  42. ↑ Peter Sallis: Last of the Summer vinskuespiller dør 96 år gammel , BBC News , BBC (5. juni 2017). Hentet 5. juni 2017.
  43. ↑ Ruby . Peter Sallis, Voice of Wallace i 'Wallace & Gromit' Films, Dies at 96 , Variety  (5. juni 2017). Hentet 6. juni 2017.
  44. ↑ Last of the Summer Wine-stjernen Peter Sallis er stedt til hvile ved siden af ​​medstjernen Bill Owen i Holmfirth , Huddersfield Examiner , Trinity Mirror Group (2. januar 2018). Hentet 28. maj 2018.
  45. ↑ Fodnote fejl ? : Ugyldig tag <ref>; автоссылка1ingen tekst til fodnoter
  46. ↑ Fodnote fejl ? : Ugyldig tag <ref>; автоссылка2ingen tekst til fodnoter
  47. ↑ Fodnote fejl ? : Ugyldig tag <ref>; автоссылка3ingen tekst til fodnoter
  48. ↑ Color Me Kubrick IMDb Cast . IMDb . Hentet 6. juni 2017. "Color Me Kubrick IMDb Cast" . IMDb . Hentet 6. juni 2017 .
  49. ↑ Bert Coules. Sherlock Holmes' tilbagevenden . BBC komplet lyd Sherlock Holmes (3. marts 1993). Hentet 24. januar 2020. Arkiveret fra originalen 29. september 2016.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis