| Sagaen om Tidrek af Bern | |
|---|---|
| Thidhrekssaga | |
| Tidrek Saga | |
| Andre navne |
Wilkinasaga Wilkinasaga |
| Forfatterne | ukendt forfatter |
| skrivedato | anden halvdel af det trettende århundrede |
| Originalsprog | oldnordisk |
| Land | |
| Emne | Dietrich af Bern |
| Genre | episk |
| Nært beslægtet | Nibelungenlied , Hildebrandslied , Völsunga Saga |
| Første udgave | 1715 Vilkinasaga |
| Tekst på et tredjepartswebsted | |
Tidrek-saga eller Wilkina-saga ( Thidhrekssaga, Wilkinasaga ) er en samling af nordlige sagaer, næsten den eneste kilde til den germanske heltesaga.
Denne forsamling optrådte i anden halvdel af det trettende århundrede i Norge; dens forfatter benyttede sig dels af nedertyskernes historier, dels sit hjemlands digte. Ved siden af den norske udgave, bevaret i det eneste gamle håndskrift, er der også en gammelsvensk ændring af denne saga (midten af 1400-tallet ), samlet efter ordre fra kong Karl VIII Knutsson . Da Vilkinaland gentagne gange nævnes i sagaen, gav den svenske udgiver Johan Peringskiöld ( 1715 ) det navnet Wilkina-saga.
Den norske udgave udkom i Oslo af K. R. Unger i 1853 under titlen Saga Didriks, Konungs af Bern.
Sagaen begynder med historien om ridderen Samson, Tidreks bedstefar, som tjente under herskeren Roger af Salerno. Samson blev gift med Rogers datter Hildisvid ( Nor. Hildisvið ), med hvem han fik to sønner Ermanrich ( Nor. Erminrekr ) og Tetmar ( Nor. Þéttmarr ). Som et resultat af indbyrdes strid lykkedes det Samson at blive hersker over Salerno , som blev centrum for et stort imperium. Thidrek blev født af Samsons søn Tetmar.
Yderligere beskrives de to rigers fjendskab: Vilkinaland og Rusiland. Det første rige blev styret af Vilkinus ( norsk Vilkinus ) og det andet af Gertnit ( norsk Hertnið ). Efter Wilkinus' død erobrede Gertnit Vilkinaland.
Kong Gertnit havde to sønner af sin hustru, den ældste hed Osantrix , den yngre Valdemar , og den tredje søn, som han havde fra en medhustru, hed Ilias, han var en fredelig og venlig mand [1]
Før sin død delte Gertnit sine ejendele mellem sine sønner: den ældste, Osantrix ( norske Ósantrix ), blev konge af Wilkins, den yngre, Valdemar ( norske Valdimarr ) - kongen af Rusland og Pulinaland, Ilya ( norske Ilias ) - den græske Jarl. Efter Gertnits død førte hans sønner ifølge sagaen blodige krige med hunnerne fra Attila og Tidrek, som kom ham til hjælp.
Kong Tidrek opnåede mange bedrifter takket være sine medarbejdere: Hildebrand ( gammel skandinavisk Hildibrand ) fra Venedig, Heimir og Vidge (gammel skandinavisk Viðga ). Med dem besejrede han dværgen Alfric. I fremtiden hjalp Tidrek Attila med at besejre Ozantrix.
Krigen, der fortsatte med varierende succes, endte uden held for brødrene: Ozantrix og Valdemar døde i kamp, hunnerne erobrede Wilkins rige, byerne Rusiland Polotsk og Smolensk; Jarl Ilias blev tvunget til at lægge sine våben. Attila reddede Ilias liv og accepterede ham blandt sine mænd, hvilket gjorde ham til hersker over Rusiland. Den omfattede også sagaer om den dygtige smed Wieland , om Sigurd og burgunderne, om Walter og Hildegund, om Herburt og Gilda, om Jern og Apollonius.