Godt nytår! (film, 1973)

"Godt nytår!" ( fransk:  La Bonne Année ) er en fransk-italiensk film instrueret af Claude Lelouch , der havde premiere i 1973. En krimikomedie om et røveri af en smykkebutik af en ældre kriminel, der undervejs forelsker sig i ejeren af ​​en antikvitetsbutik. Filmen er i farver, men nogle af scenerne er i sort/hvid, hvilket generelt er typisk for Lelouchs stil. Den bruger også flere episoder fra instruktørens mest berømte værk - filmen " Man and Woman ".

Lino Ventura og Françoise Fabians præstation blev tildelt priser på XXI International Festival i San Sebastian for den bedste præstation af mandlige og kvindelige roller. I 1987 filmede instruktør John Avildsen en amerikansk genindspilning af filmen med Peter Falk i hovedrollen .

Plot

december 1966 "Old school"-kriminel Simon ( Lino Ventura ) forbereder sammen med sin medskyldig Charles ( Charles Gérard ) det, han beskriver som "det første psykologiske røveri i gangsterismens historie" - røveriet af Van Cleef & Arpels smykkeforretning i Cannes - Maritimes . Charles, en forsigtig og fantasifuld bjørneunge, tvivler på succesen af ​​deres virksomhed. Som forberedelse til razziaen i butikken møder Simon ejeren af ​​en nærliggende antikvitetsbutik - en uafhængig Françoise ( Françoise Fabian ) og forelsker sig i hende. Historien om et romantisk forhold mellem en charmerende kriminel og en charmerende ejer af en antikvitetsbutik, såvel som begivenhederne i et røveri, udfolder sig næsten uafhængigt. En omhyggeligt udarbejdet operationsplan blev ikke kronet med fuld succes: på trods af at Charles formår at flygte med de stjålne smykker, er Simon tvunget til at overgive sig til politiet, fordi han på grund af sikkerhedssystemets særlige kendetegn blev låst inde i et smykke butik. Simon får ti års fængsel for denne forbrydelse. Francoise erfarer, at hendes elsker er en erfaren kriminel, men forlader ham ikke, men slår sig ned i hans parisiske lejlighed og besøger ham i fængslet, hvor han er tvunget til at afsone flere år. På dette tidspunkt i Frankrig er der en reel ændring af æra, en seksuel revolution og kvindefrigørelse.

Før begyndelsen af ​​1973 bliver Simon løsladt fra fængslet før tidsplanen. Det skyldes, at politiet håber, at han vil føre dem hen til en medgerningsmand, der har stjålet smykker. Simon forstår, hvorfor han blev løsladt: Han formår at bedrage politiet og unddrage sig overvågning. Han mødes med Charles og modtager en diplomat fuld af dollars fra ham. Fra sin ven og medskyldig erfarer han, at Francoise elsker ham, men hun - "mænd i en nederdel" - har nogen. Simon i lufthavnen tager en billet til Rio de Janeiro , men Charles overtaler ham til at blive og forsikrer, at Francoise er præcis den kvinde, han har brug for. Simon nægter, men tøver stadig og ender med at ringe hjem og sige, at han kommer tilbage. Françoise driver sin elsker ud af lejligheden, møder Simon og demonstrerer sin kærlighed på alle mulige måder, men han gætter på, at hun havde en anden mand, men efter at have lyttet til hende, tilgiver han stadig.

Cast

• Lino Ventura - Simon
• Francoise Fabian - Francoise
• Charles Gerard - Charles
• André Falcon - Juveler
• Claude Mann – Claude
• Gerard Cyr - direktør for fængslet
• Silvano Tranquili - Françoises elsker
• Bettina Reims - Nicole
• Georges Stake - kommissær
• Harry Walter - Første inspektør
• Elie Cioracchi - Michel Barbier
• Michel Bertay - taxachauffør

I et af afsnittene, der foregår nytårsaften i en klub, og hvor Simon kommer efter at være blevet løsladt fra fængslet, medvirkede sangerinden Mireille Mathieu - det var hendes første rolle i en spillefilm.

Oprettelseshistorie

Baggrund

Ideen til at lave en film om en ædel forbryder fik den franske instruktør og producer Claude Lelouch i forbindelse med selvbiografiske motiver. Faktum er, at hans lejlighed blev bestjålet nogle år før, men indbrudstyvene blev aldrig fundet. Tre år senere kom en ukendt mand ham i møde og lagde 30.000 francs foran ham. Samtidig forklarede han, at der var tale om erstatning for røveriet af hans lejlighed: efter at indbrudstyven lykkeligt slap fra arrestationen, svor han sig selv om at starte et liv i kriminalitet. Og så skete det, det lykkedes for den tidligere røver i livet, blandt andet ved hjælp af ting stjålet fra direktøren. Derefter var den tidligere tyv engageret i, at han begyndte at returnere byttet til sine ofre, blandt hvilke Lelouch var. Denne historie interesserede sidstnævnte, og han begyndte at tænke på ideen om filmen, hvor han ville bringe en karakter med en lignende karakter frem [1] .

Til hovedrollen inviterede Lelouch skuespilleren Lino Ventura, som legemliggjorde både i livet og på skærmen en modig og ædel type. Før det medvirkede skuespilleren i Lelouchs komedie " Adventure is Adventure ", hvorefter næste værk for begge var filmen "Godt nytår!". På trods af at kritikerne mødte den første fælles film meget hårdt, var den en stor succes hos publikum, og blev den største siden " Mænd og kvinder " - instruktørens mest berømte billede [2] . "Venstre"-kritikerne reagerede særligt skarpt og støttede især direktørerne for den franske "nye bølge", som Lelouch brød med efter begivenhederne i 1968 i Frankrig. Således gik nogle af dem så langt som at beskylde den eventyrlige komedie for at være reaktionær og endda fascisme. Ved denne lejlighed bemærkede direktøren senere: "I begyndelsen af ​​70'erne, da lovene blev dikteret af den 'venstreorienterede' intelligentsia, kunne jeg ikke have formildende omstændigheder. Jeg er skyldig og fordømt" [3] .

Oprettelse

I den nye film ønskede Lelouch at berøre forholdet mellem en stærk, ægte maskulin karakter og en voksende kvindelig frigørelse, for hvis repræsentanter en type som Ventura - "rigtig macho " - var genstand for angreb. Skuespillerens adfærd i livet var dog ikke begrænset til en simpel demonstration af maskulinitet, da han ifølge instruktøren var en model for adfærd over for kvinder og hans kone. I betragtning af det komplekse forhold mellem sådan en rigtig mand og en feministisk kvinde, forestillede Lelouch sig hovedhistorien som følger:

Historien, jeg ville lave, handler om, hvordan en mand, der forbereder et væbnet røveri af en smykkebutik med en medskyldig, møder en kvinde og forelsker sig i hende. Deres romantik begynder først i det øjeblik, hvor manden efter røveriets fiasko ender i fængsel, hvor han skal tilbringe mange år. En kvinde vil have mange elskere. Det var, ville hun fortælle ham senere, hendes måde at vente på ham på. Det er med andre ord hende, der opfører sig "som en mand". Men da han indser, at der ikke kan gøres noget ved det, tilgiver manden hende efter at have forladt fængslet [4] .

Instruktøren var interesseret i muligheden for at vise forholdet mellem mænd og kvinder i en tid med skiftende kønsroller, mens den kriminelle komponent kun skulle tjene som et påskud for at afsløre emnet: "en mandlig helt" skal "tilbringe flere år i fængsel, så hans elskede kvinde har mulighed for at gøre det, som hun vil, uden frygt for dommen. Lelouch havde også til hensigt at argumentere for, at en mand som Ventura kunne forstå en utro kvinde [5] . Skuespilleren betragtede dog sin karakter og sit forhold til sin elskede fra en mere konservativ position og gik ikke med til at "tilgive" forræderiet. Det krævede meget arbejde for instruktøren at overbevise ham om rigtigheden af ​​hans fortolkning af hovedpersonernes kærlighed, idet han lovede, at de ville beslutte sig for det endelige billede i slutningen. "Hvis filmen lykkes, vil du gerne tilgive hende. Hvis det ikke lykkes, vil du ikke tilgive hende, ”overtalte han Lino. Derudover var argumentet til fordel for Venturas deltagelse i filmen en kriminel og eventyrlig linje, som tydeligvis interesserede skuespilleren. Der var dog et andet problem: Skuespilleren nægtede at deltage i sexscenen i lang tid og indvilligede i slutningen af ​​skyderiet, efter at han var overbevist om, at det var nødvendigt. Således gav Lelouchs diplomatiske evner pote: Han formåede at overbevise Ventura om at spille i en kærlighedsscene og komme overens med finalen foreslået af instruktøren [6] . Skuespillerinden Françoise Fabian blev valgt til rollen som hovedpersonen, der ifølge hendes eksterne data og karakter svarede til hendes navnebror på skærmen. "Med en kvindelighed, der er så imponerende, at den kun kan sammenlignes med hendes skønhed, oplever Françoise ikke desto mindre på sin egen måde også en fascination af feministiske oprørske ideer, hun forsvarer avancerede synspunkter om forholdet mellem en mand og en kvinde," skrev Lelouch. [6] .

Musikken blev skabt af komponisten Francis Le , som instruktøren, begyndende med "Man and Woman", arbejdede sammen med i omkring halvtreds år [7] . Optagelserne blev delvist finansieret af reklamer, især midlerne kom fra firmaet Van Cleef & Arpels , hvis butik ifølge plottet er røvet af heltene fra Ventura og Gerard [8] . Optagelserne blev udført ved hjælp af et bærbart kamera Arriflex , som udover mobilitet også havde en så vigtig fordel som støjfri optagelse. Dette gjorde det muligt at skyde nærbilleder samtidigt uden at genstemme, som det var tilfældet før. Lelouch bemærkede som en væsentlig fordel ved filmen, at den blev filmet live på settet. En anden pointe i hans stolthed var, at det lykkedes ham, som aldrig før, med succes at lede skuespillerensemblet [9] .

Modtagelse og kritik

Filmen havde premiere i Frankrig den 13. april 1973, hvor den blev set af mere end 1.300.000 tilskuere (heraf mere end 400.000 i Paris), hvilket var væsentligt mindre end hans tidligere værk - "Eventyr er et eventyr" [10] [11 ] . Efter at have set filmen i 1973 skrev The New York Times klummeskribent Vincent Canby , at den på mange måder lignede Lelouchs andre værker, som det ene æg til det andet. Samtidig med at han bemærkede hovedrollerne, beskyldte han den franske instruktør, som har et betydeligt talent for komedie, for den "meningsløse" karakter af den resulterende film [12] . Kritikere bemærker, at den er lavet på en lidt forældet, men charmerende nostalgisk måde [12] [13] . Også nogle kritikere inkluderer blandt billedets fordele en vellykket kombination af den kriminelle genre med "komedie og en kærlighedshistorie" [14] .

Filmen blev meget rost af instruktøren Jean-Pierre Melville , en klassiker i krimigenren. Han var tæt på Lelouch, både politisk og kreativt, især i hans syn på "den nye bølge". Forfatter til "Godt nytår!" skrev om sin kollega, at han er hans ældre bror: han "følger altid mit arbejde med ængstelse" [15] . Melville kaldte komedien for et mesterværk og så den tre gange i træk i biografen under eftermiddagssessionen for at forstå, hvordan den blev filmet, og udtrykke sin mening til Lelouch [16] . En anden bemærkelsesværdig fan af værket var den amerikanske filmklassiker Stanley Kubrick , som indrømmede over for den franske instruktør, at det var en af ​​hans fem yndlingsfilm . Han viste det gentagne gange til nogle af de skuespillere, der var involveret i hans projekter, især Tom Cruise under optagelserne af " Eyes Wide Shut " [18] .

I dette værk, som i en række andre, refererer Lelouch til sin mest berømte film, Man and Woman. Rammer fra denne film vises på fængselslærredet helt i begyndelsen af ​​krimikomedien og har i denne sammenhæng en ironisk klang. Fangerne buber ham, og kun Simon opfatter roligt, hvad der sker: "dejligt filmede optagelser af det sidste møde mellem heltene fra" Man and Woman "til melodien af ​​Francis Ley, der er blevet et hit" [19] . Den russiske filmkritiker Mikhail Trofimenkov stoppede ved denne episode , ifølge hvilken den "latterlige prolog" i nogen grad afbalancerer instruktørens " megalomani ", som besluttede sig gennem historien om røveriet for at komme på højde med kredsene af intellektuelle, der behandlede hans arbejde med foragt. I den forbindelse citerer han scenen i Françoises lejlighed, hvor Simon møder hendes venner og elsker. De håner ham og hans uvidenhed om moderne auteur-film: "Snobber fra Francoises følge håner ham:" Hvordan så du ikke Bertoluccis "Before the Revolution" ? Hvordan læser du ikke kritik? Hvordan vælger man film at se?” Lelouch svarer gennem Venturas mund: ’Ligesom kvinder tager jeg risici’«. Ifølge Trofimenkov har instruktøren ikke et forhold til "den kriminelle genre: han er for sentimental, for ivrig efter at blive holdt af, til at mestre noirs grusomme poetik." Derudover bebrejdede kritikeren ham "varemærkeformalisme", som ikke voldte ham andet end irritation: "vekslen mellem sort-hvide og farvebilleder og spillet over tid er blottet for enhver mening" [8] .

Lino Ventura og Francoise Fabians præstation blev tildelt priser på XXI International Festival i San Sebastian for den bedste præstation af mandlige og kvindelige roller [20] . Filmen vandt den spanske Saint George Award for "Bedste udenlandske film" [21] . I 1987 filmede instruktør John Avildsen en amerikansk genindspilning af filmen med Peter Falk i hovedrollen som røveren Nick. I den første scene optrådte Lelouch som en cameo , der spillede en træg togpassager, hvis pung blev stjålet af hovedpersonen Charlie ( Charles Durning ) [22] .

Noter

1. ↑ Lelouch, 2003 , s. 151-152.
2. ↑ Lelouch, 2003 , s. 151.
3. ↑ Lelouch, 2003 , s. 150-151.
4. ↑ Lelouch, 2003 , s. 152-153.
5. ↑ Lelouch, 2003 , s. 153.
6. ↑ 1 2 Lelouch, 2003 , s. 154.
7. ↑ Francis Lai - Musik skaber filmens atmosfære og giver den farver ... . jazzquad.ru . Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2021. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 Trofimenkov, 2010 , s. 37.
9. ↑ Lelouch, 2003 , s. 157-158.
10. ↑ Box office Lino VENTURA - (side 40) - BOX OFFICE STORY  (fr.)  (utilgængeligt link) . web.archive.org (9. juli 2017). Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 9. juli 2017.
11. ↑ Box office Claude LELOUCH  (fr.)  (utilgængeligt link) . web.archive.org (6. juni 2017). Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 7. juni 2017.
12. ↑ 1 2 Vincent Canby. Film: 'Godt nytår'  (engelsk) . The New York Times (13. december 1973). Hentet 1. april 2018. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
13. ↑ 'Sleeper'en, der strikker det revnede ærme af  pleje . New York Magazine (17. december 1973). Hentet 1. april 2018. Arkiveret fra originalen 2. april 2018.
14. ↑ Kislitsyna, Ksenia. Skæbnens minion: Claude Lelouch - 80 . Newspaper.Ru . Hentet 9. november 2020. Arkiveret fra originalen 15. juni 2020. (ubestemt)
15. ↑ Lelouch, 2003 , s. 140.
16. ↑ Lelouch, 2003 , s. 158.
17. ↑ Lelouch, 2003 , s. 173.
18. ↑ Sophie Benamon. 5 choses que l'on ne sait pas toujours sur Claude Lelouch  (fransk) . lexpress.fr (15. april 2011). Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2021.
19. ↑ Fedorov, 1995 , s. 30-31.
20. ↑ Lelouch, 2003 , s. 136.
21. ↑ La bonne  année . IMDb . Hentet 8. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 6. marts 2007.
22. ↑ Powell, Garrett, 2013 , s. 151.

Litteratur

• Lelouch, Claude. Skæbnens minion. Erindringer / Per. fra fransk L. Tokarev og Nina Khotinsky. — M .: Vagrius, 2003. — 256 s. — (Mit 20. århundrede). — ISBN 5-9560-0127-5 .
• Trofimenkov, Mikhail. Claude Lelouch "Godt nytår!"  // Kommersant Weekend. - 2010. - 9. september ( nr. 35 ). - S. 37 . Arkiveret 9. november 2020.
• Fedorov A. V. Claude Lelouch // Skærm. - 1995. - Nr. 10 . - S. 30-31 .
• Powell, Larry; Garrett, Tom. The Films of John G. Avildsen: Rocky, The Karate Kid and Other Underdogs  . - Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, 2013. - 251 s. - ISBN 978-0-7864-6692-4 .

Links

Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Rådne tomater