Beslutning nr. 822 . Den første resolution fra FN's Sikkerhedsråd siden begyndelsen af den armensk-aserbajdsjanske konflikt. Det blev enstemmigt vedtaget af FN 's Sikkerhedsråd den 30. april 1993 på det 3205. møde [1] , da fjendtlighederne var på sit højeste i Nagorno-Karabakh. Den aserbajdsjanske og armenske side opfyldte ikke nogen af punkterne i resolutionen.
Sikkerhedsråd,
der minder om udtalelserne fra præsidenten for Sikkerhedsrådet den 29. januar, 1. april og 6. april 1993 om Nagorno-Karabakh-konflikten,
som noterer sig generalsekretærens rapport af 14. april 1993³,
udtrykker alvorlig bekymring over forværringen af forbindelserne mellem Republikken Armenien og Republikken Aserbajdsjan,
noterer sig med bekymring eskaleringen af væbnede fjendtligheder, og især den nylige indtrængen af lokale armenske styrker i Kelbajar-regionen i Aserbajdsjan,
Er bekymret for, at denne situation truer fred og sikkerhed i regionen,
udtrykker alvorlig bekymring over fordrivelsen af et stort antal civile og den humanitære nødsituation i regionen, især i Kalbajar-regionen,
bekræfter respekten for alle staters suverænitet og territoriale integritet i regionen,
som også bekræfter ukrænkeligheden af internationale grænser og uantageligheden af magtanvendelse til at erhverve territorium,
Erklærer sin støtte til fredsprocessen, der gennemføres inden for rammerne af konferencen om sikkerhed og samarbejde i Europa, og er dybt bekymret over de ødelæggende konsekvenser, som en eskalering af fjendtlighederne kan have for denne proces,
1. kræver øjeblikkelig ophør af alle fjendtligheder og fjendtlige handlinger for at etablere en varig våbenhvile samt øjeblikkelig tilbagetrækning af alle besættelsesstyrker fra Kalbajar-regionen og andre nyligt besatte regioner i Aserbajdsjan;
2. opfordrer indtrængende de berørte parter til straks at genoptage forhandlingerne for at løse konflikten inden for rammerne af fredsprocessen i Minsk-gruppen under Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Europa og til at afstå fra enhver handling, der vil hindre en fredelig løsning på problemet;
3. opfordrer til uhindret gennemførelse af international humanitær bistand i regionen, især i alle områder, der er berørt af konflikten, for at lindre lidelserne for civilbefolkningen, og bekræfter på ny, at alle parter er bundet af principperne og reglerne i internationale humanitær ret;
4. anmoder generalsekretæren om i samråd med formanden for konferencen om sikkerhed og samarbejde i Europa og formanden for Minsk-gruppen at vurdere situationen i regionen, især i Kelbajar-regionen i Aserbajdsjan, og forelægge en yderligere rapport til Rådet;
5. beslutter at forblive aktivt beslaglagt af denne sag.
Enstemmigt vedtaget på det 3205. møde.
1. S/25199.
2.S/25539.
3. Sikkerhedsrådets officielle optegnelser, otteogfyrre år, tillæg for april, maj og juni 1993, dokument S/25600.
For: Brasilien, Kap Verde, Kina, Djibouti, Frankrig, Ungarn, Japan, Marokko, New Zealand, Pakistan, Den Russiske Føderation, Spanien, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland, USA, Venezuela.
PRÆSIDENTEN: Der var 15 stemmer for beslutningsforslaget. Forslaget til resolution vedtages derfor enstemmigt som resolution 822 (1993).
| FN's Sikkerhedsråds resolutioner vedtaget i 1993 | |
|---|---|
| |