Tidlige Metz-annaler ( First Metz annals ; lat. Annales Mettenses priores ) er tidlige middelalderlige anonyme latinsprogede annaler , der beskriver den frankiske stats historie fra omkring 678 til 830 . De er opkaldt efter byen Metz , i en af de kirker, som, som tidligere antaget, disse annaler blev skabt.
"De tidlige annaler af Metz" overlever i flere manuskripter, hvoraf de fleste blev skabt i det 12. århundrede. En kopi blev lavet af en af dem i første halvdel af det 17. århundrede, som dannede grundlaget for den første trykte udgave af denne historiske kilde , udført i 1641 af Andre Duchen . Denne udgave, udover teksten til selve "Tidlige Annals of Metz", inkluderede også senere tilføjelser lavet af kompilatorerne af protografmanuskriptet , hovedsagelig baseret på Regino Pryumskys krønike [1] . Annalerne udgivet af Duchenne beskrev begivenhederne i 678-904 og blev kaldt de frankiske annaler af Metz ( lat. Annales Francirum Mettenses ). Senere blev de kaldt " Annals of Metz " ( lat. Annales Mettenses ) [2] .
I 1826 blev en ny udgave af Annals of Metz udført i Monumenta Germaniae Historica , med undtagelse af alle senere tilføjelser fra teksten. Disse annaler, der kun dækkede begivenhederne i 678-830, fik i begyndelsen af det 20. århundrede navnet " Late Metz Annals " ( lat. Annales Mettenses posteriores ), i modsætning til "Early Metz Annals", udgivet i 1905 den grundlag for hele komplekset af manuskripter, der indeholder denne historiske kilde. Blandt de tekster, der blev brugt i den nye udgave, var den mest komplette den, der blev fundet i en codex, der blev opdaget i 1895 i Durham Library ( DCL MS C.IV.15 ) [3] .
Baseret på den særlige opmærksomhed givet til Saint Arnulf og hans umiddelbare efterkommere af de tidlige annaler i Metz, blev det oprindeligt antaget, at Metz var stedet for deres kompilering. Moderne historikere mener dog, at de fleste af disse annaler blev skrevet i 806 på Schell-klosteret enten personligt eller under direkte vejledning af den lokale abbedisse Gisela , datter af den frankiske kong Pepin den Korte [2] , med den hensigt at retfærdiggør karolingernes vinde magt i forventning om Karl den Stores forberedelser.deling af Frankerriget mellem hans sønner [4] . Til dette formål blev en række oplysninger indtastet i annalerne, der miskrediterede repræsentanterne for det tidligere regerende Merovinger-dynasti . Historikere betragter de fleste af disse fakta som fiktion og bruger udtrykket "karolingisk propaganda" i deres forhold [5] .
"De tidlige annaler af Metz" er en samling baseret på både kendte og nu forsvundne kilder, som ikke har nogen analoger i frankisk annalistik. Det antages, at begivenhederne i 678-805 blev registreret på samme tid i 806 [5] , mens datoerne blev tilføjet teksten senere, sandsynligvis da oplysninger om begivenhederne i 806-830 blev tilføjet [6] .
De fleste af de "tidlige Metz-annaler" før major Pepin af Herstals død er baseret på kilder, der ikke har overlevet til vor tid, hvis oplysninger ifølge historikere er af upålidelig karakter [7] [8] . Fra 688 begynder annalerne at dukke op, meddelelser hentet af deres forfatter fra andre historiske krøniker, såsom bog om frankernes historie og krøniken om tilhængerne af Fredegar . Den første af disse kilder var grundlaget for optegnelserne om "De tidlige annaler af Metz" for 714-727, den anden - for 728-768 [9] . Ved hjælp af data fra tidligere krøniker kopierede forfatteren til "De tidlige annaler af Metz" ikke kun fakta indeholdt i dem, men præsenterede dem også i en kontekst, der var gavnlig for karolingerne, for eksempel ved at forklare magttabet i frankerne rige efter Merovingernes guddommelige vilje [5] . De fleste af oplysningerne for årene 768-805 består af data hentet fra Frankerrigets annaler , mens det væsentligste antal data, der ikke er nævnt i denne historiske kilde, blev indtastet af forfatteren til de tidlige annaler af Metz i optegnelserne fra 803-805 [10] .
Det vides ikke præcist hvornår en del af "De tidlige annaler af Metz", der dækker årene 806-830, blev nedskrevet. Optegnelser til og med 829 er en bogstavelig gentagelse af "Annal of the Kingdom of the Franks", 830 er beskrevet på grundlag af " Annals of Bertin " med omtale af flere originale vidnesbyrd relateret til kejserinde Judith [11] .
På latin:
På russisk: