Razumovsky, Oleg Viktorovich

Oleg Viktorovich Razumovsky
Fødselsdato 7. maj 1949( 07-05-1949 ) (73 år)
Fødselssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter , oversætter
År med kreativitet siden 1980'erne
Retning realisme , underjordisk
Genre prosa
Værkernes sprog Russisk
Præmier Star Phallus (2009) [1] , Nonconformism (2010) [2] , Silver Bullet (2010) [3] , National Bestseller (2011, nomineret) [4]

Oleg Viktorovich Razumovsky (født 1949, Smolensk ) er en russisk forfatter og oversætter.

Biografi

Født i Smolensk i 1949, tog han eksamen fra gymnasiet der. Jeg studerede dårligt i de sidste timer. Han sprang undervisningen over, talte med anti-sociale unge, som samledes i centrum af Smolensk. Men det her er også kedeligt. Han begyndte at læse seriøse bøger og forberede sig på at komme ind på Fakultetet for Fremmedsprog ved Smolensk Pædagogiske Institut . Indtrådt i 1969. Først studerede jeg godt på instituttet, så holdt undervisningsniveauet der op med at tilfredsstille. Jeg læste meget på engelsk og kommunikerede med gæster fra udlandet. Som følge heraf blev han i 1974 udvist. Kaldet ind i hæren. Tjent i flådeflyvning. Efter demobilisering i 1977 dimitterede han fra instituttet, arbejdede som engelsklærer på en kostskole og en landsbyskole. I begyndelsen af ​​halvfemserne dukkede forlaget Rusich op i Smolensk , som udgav bøger af amerikanske forfattere. Razumovsky blev taget dertil som oversætter. Han arbejdede der indtil standarden i 1998. I begyndelsen af ​​2000'erne begyndte han at oversætte for Moskva-forlaget AST og oversatte indtil begyndelsen af ​​2008-krisen. Han oversatte omkring tredive bøger i alt.

Litterær kreativitet

Han begyndte at udgive i samizdat i midten af ​​firserne. De første historier og noveller blev offentliggjort i magasinerne: Third Modernization (Riga), Mitin's Journal (St. Petersburg), Chernovik (New York), "Smolensk Fortress" (Smolensk). I slutningen af ​​firserne opstod den kreative forening KEPNOS i Smolensk . Razumovsky var dens aktive deltager. I 2008 udgav Razumovsky to bøger i Smolensk: Razumbunt og Ho Chi Minh Trail. I 2009 begynder den russiske forfatter Sergei Yurienen , der bor i Amerika, at udgive den på sit forlag " Free Shooter ".

Forfatteren Yevgeny Popov karakteriserer Razumovskys arbejde som følger:

Razumovsky beskriver almindelige russiske borgere helt skøre efter at bygge vild kapitalisme i et enkelt land med en indkomst på 0 rubler. 00 kopek, der indtager forrudevæske, knepper på affaldspladser, stjæler, skærer sig, sidder i fængsel, "dummer", hader "sorte" og drømmer om en retfærdig revolution. Razumovsky er ægte. [5]

Forfatteren Gennady Katsov bemærker:

Heltene i Razumovskys prosa vælger spil efter deres smag: mord (uden grund, eller årsagen er ekstremt ubetydelig: et krus øl), hån mod de svage i form af underholdning "med hele kadellen for en", en ond parodi af alt og alle, men ikke på niveau med eksistentiel protest, men i form af alt det samme spil inden for det parodi-virkelige samfund. [6]

Bøger

Noter

  1. ↑ "Privat korrespondent" dateret 15. februar 2010. . Hentet 22. september 2014. Arkiveret fra originalen 3. april 2011.
  2. ↑ "NG Ex-Libris" dateret 06/03/2010. . Hentet 22. september 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  3. ↑ "Privat korrespondent" dateret 9. februar 2010. . Hentet 22. september 2014. Arkiveret fra originalen 27. februar 2015.
  4. ↑ 2011 Long List // Prisens hjemmeside, 03/1/2011 Arkiveret 30. januar 2016 på Wayback Machine
  5. ↑ Evgeny Popov. Sådan finder du guld på bunden af ​​livet // "Politisk Tidsskrift" 13.02.07 . Hentet 22. september 2014. Arkiveret fra originalen 4. april 2021.
  6. ↑ Gennady Katsov. En helt uden frygt og moral // Nyt russisk ord, 1990 . Hentet 22. september 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk