Pyatigorie

Pyatigorye  er en historisk region i Nordkaukasus , dens lokalisering i moderne videnskabelig litteratur er genstand for diskussion og kommer ned til flere betydninger:

  1. Området, der støder op til Mount Beshtau (i snæver, streng forstand).
    ... samt mindre almindelige bredt fortolkede begreber:
  2. Territoriet, der dækker området for bosættelse af Pyatigorsk Cherkasy  - langs de fire venstre bifloder til Terek ( Malka , Baksan , Chegem og Cherek ).
  3. Nogle europæiske forfattere har hele territoriet for bosættelsen af ​​de adyghiske stammer og nationaliteter - fra det sorte til det kaspiske hav.

Titel

Navnet kommer fra det højeste punkt - det femkuppelede bjerg Beshtau , såvel som fra de fem vigtigste bjerge, der ligger i centrum af regionen, der danner [på kortet med forbundne linjer] som en spand, der ligner Big Dipper ( se også Pyatigorsk-byen Mashuk ).
Der er en bjerglegende om Pyatigorye-regionen. Engang levede frygtløse heroiske krigere, Narts , her på den endeløse slette . Deres liv blev brugt i endeløse razziaer og kampe. Lederen af ​​Narts, prins Elbrus, havde en eneste søn, den modige rytter Beshtau (Tau). Engang mødte Beshtau den smukke Mashuk, der gik med en kande efter vand. Mashuk smilede til den unge prins, og kærligheden brød ud mellem dem. Beshtau bad sin far om tilladelse til at gifte sig og modtog det. Men da han så sin søns brud, blev Elbrus forelsket i hende uden hukommelse. Efter at have udtænkt en snedig plan sendte han Beshtau på et langt og farligt raid. Selv annoncerede han straks sit forestående bryllup med den smukke Mashuk. Før brylluppet fængslede han Mashuka i en saklya og satte en vielsesring på hendes finger. Men dagen før brylluppet, sent om aftenen, vendte han tilbage til sin fødeby med det rige bytte Beshtau og lærte om sin fars bedrag. Med hjælp fra loyale ryttere stjal han Mashuk og besluttede at flygte med hende mod nord. På vejen tabte Mashuk den forhadte ring . Den næste morgen, efter at have lært om flugten, samlede den rasende Elbrus de stærkeste krigere, skyndte sig i forfølgelse og overhalede snart de flygtende. I en ulige kamp blev unge jigits , der vogtede Beshtau, dræbt, og den unge prins selv stod ansigt til ansigt med sin far og påførte et frygteligt [skærende] slag med et sværd i hovedet på Elbrus (eller i en anden version - på en sølv- stålhjelm). Men den gråhårede prins samlede alle sine kræfter og skar sin søn i fem dele . Mashuka bøjede sig over sin faldne, døde elskede, snuppede hans dolk , kastede den ind i hendes hjerte og smed den væk ...
Mashukas sår bliver mørkere af svigt , og hendes blod flyder som helbredende nøgler. [en]

Lokalisering

I det 16.-17. århundrede blev blandt den russisktalende befolkning og i det russiske riges dokumenter brugt det eksoetnonym Pyatigorsk Cherkasy [~ 1] , som blandt andet [~ 2] også kunne betyde en vis kabardisk etnisk gruppe, hvis bosættelsesområde lå i Pyatigorye i nogen tid. Ifølge den sovjetiske kaukasiske lærde E. N. Kusheva modtog denne etniske gruppe sit navn blandt russerne netop fra navnet på området - Pyatigorye. I " Book of the Big Drawing " (en beskrivelse af kortet over russiske og nabostater fra perioden i slutningen af ​​det 16. - tidlige 17. århundrede) er følgende lokalisering af " Pyatigorsk Cherkasy-landet " svarende til Pyatigoria givet:

Og floden Cherem [Cherek] faldt i floden i Belaya [udsnit af Malka fra Cool til munden? ] ; og under Cherem-floden 20 verst er Baksan Menshoi [Chegem]-floden. Og nedenfor er en anden flod Baksan Serednei [Baksan] , 20 verst. Og under Baksan-floden, Palk -floden [Malka to Cool?] 20 verst; og de 4 floder kom alle sammen på ét sted, og fra den ene flod flød Belaya; og langs disse floder Pyatigorsk Cherkasys land. Og strømmen af ​​disse floder fra toppen til Terek [Terek] er 90 verst; langs disse floder Pyatigorsk Cherkasy "(ll. 65v., 66) [2] .


- "Bogen om den store tegning" (1627) [~ 3]

Historie

På trods af det faktum, at etnonymet "Pyatigorsk Cherkasy" faktisk ikke blev brugt af tjerkasserne, blev regionens navn - "Fem bjerge" ofte nævnt i kilderne fra tjerkasserne eller optaget fra deres ord [3] . I sit værk "Peoples of the North Caucasus and their Relations with Russia" foreslår hun, at europæiske forfattere, såsom den polske ambassadør på Krim Martin Bronevsky , også kaldte alle adyghiske folk med dette exoetnonym. Ved at angive grænserne for Pyatigorsk-regionen i "Beskrivelse af Tataria" ("Tartariae descriptio"), udpeger M. Bronevsky dem fra Taman-fæstningen til Det Kaspiske Hav  - og dækker således hele området med tjerkassernes opholdssted. . Men i hans tekst er der nogle modsigelser til denne hypotese - han adskiller tjerkasserne fra Pyatigorsk-folket, og opregner dem med jævne mellemrum adskilt fra hinanden [3] [4] .

Noter

Kommentarer
  1. Også brugt i Kongeriget Polen / Commonwealth , hvor det måske blev brugt lidt længere end i den russiske stat . Ud over disse lande var eksoetnonymet kendt blandt nogle vesteuropæiske forskere og kartografer ( Kusheva E.N. Peoples of the North Caucasus og deres forbindelser med Rusland. - M . : Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1963. - P 146).
  2. Eksoetnonymet Pyatigorsk Cherkasy havde flere betydninger: 1) det traditionelle navn, der bruges i europæiske lande til at betegne alle adygerne ; 2) det russisksprogede fællesnavn på de østlige tjerkassere - kabardere ( se artiklen " Pyatigorsk Cherkasy " ).
  3. Afstandene angivet i " Bog om den store tegning " er ofte ikke helt nøjagtige, da man skal tage hensyn til datidens kartografiniveau samt muligheden for fejl. For eksempel står der, at " ... fra Torki [Tarka] til mundingen af ​​Terka [Terek] floden til byen Tyumen 180 miles ", og nedenfor i teksten er den samme afstand allerede angivet til et fjernere objekt : " Fra Tyumenhavet til Derbent by til Jernportene 180 verst. "( Bogen om den store tegning / Forberedelse til trykning og udgave af K. N. Serbina . - M. - L .: Publishing House of the USSR Academy of Sciences, 1950. - S. 90, 146 (ll. 64v.; tekst iflg. listen nr. 1330, 163 om.)).
Kilder
  1. Kaukasisk Mineralnye Vody. Turist kort. M.: 1:200000 (topografisk grundlag godkendt i SC TIGGN 05.IX.2002/ © Roskartografiya). "Kartinform", redaktør A. M. Aleinik. Pyatigorsk, 2002.
  2. Bog til den store tegning. - S. 90.
  3. 1 2 Kusheva E. N. Dekret. op. - S. 145.
  4. Noter fra Odessa Society of History and Antiquities / Beskrivelse af Krim (Tartariae Descriptio), Martin Bronevsky. - Odessa, 1867. - T. VI. - S. 333-367.