Livsløn i Rusland

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 1. juli 2021; checks kræver 28 redigeringer .

Levelønnen i Rusland  er det minimumsindkomstniveau, der anses for nødvendigt for at sikre en vis levestandard i Rusland [1] .

Indtil udgangen af ​​2020 var dette prisen på en betinget forbrugerkurv . I Rusland omfatter den årlige forbrugskurv for en rask person 100 kg kartofler, 126,5 kg brød, pasta og korn, 60 kg frugt, 58 kg kød, 210 æg osv. Ud over mad er kurven omfatter også non-food produkter, der vurderes til halvdelen af ​​det beløb, der er brugt på produkter. Forbrugsregninger og andre ydelser tages også som 50 % af prisen på madkurven [2] . Samtidig beregnes leveomkostningerne særskilt for hver region [3] [4] . Og også for tre grupper af befolkningen - børn, pensionister og arbejdsdygtige [5] . Det menes, at pensionister har brug for det mindste beløb. Levelønnen er en betinget værdi, der er nødvendig for at beregne ydelser, sociale ydelser, mindsteløn , bøder og skatter.

Fra 1. januar 2021 beregnes leveomkostningerne i Rusland i henhold til den føderale lov af 29. december 2020 N 473-FZ som 44,2 % af medianindkomsten for borgere i Den Russiske Føderation for det seneste år, under hensyntagen til tage højde for differentieringskoefficienten for hver region [6] . Generelt i Den Russiske Føderation vil levelønnen for 2021 være 11.653 rubler om måneden (eller 3,7 % mere end i fjerde kvartal af 2020) [7] . Næringsminimum fastsættes ikke kvartalsvis som hidtil, men én gang årligt, mens eksistensminimum ikke ændres nedad [7] .

Historie

Leveomkostningerne er som regel fastsat ud fra resultaterne fra den seneste periode, så formuleringen "for kvartalet" blev brugt fra 2021 - for det sidste år.

I mellemtiden, siden 2002, siger Den Russiske Føderations arbejdskodeks : mindstelønnen er fastsat i hele Den Russiske Føderations territorium ved føderal lov og kan ikke være lavere end eksistensniveauet for den raske befolkning, og "vilkårene og proceduren ” for en trinvis stigning i mindstelønnen til netop dette minimum bør etableres ved føderal lov. I 2014 lovede arbejdsministeriet , at mindstelønnen ville blive bragt op på niveau med den officielt fastsatte leveløn senest 1. oktober 2017 [8] Fra 1. oktober 2015 var det planlagt at afskaffe den føderale mindsteløn og erstatte den med et regionalt, som ville blive fastsat for hvert fag i forbundet separat og afhang af eksistensminimum [9] . Det blev dog besluttet at opgive disse planer [10] .

Den 19. april 2017 meddelte den russiske premierminister Dmitrij Medvedev , der talte i statsdumaen med en rapport om regeringens arbejde for året, at mindstelønnen ville blive hævet til niveauet for eksistensniveauet for en arbejdende person i de næste par år [11] . Den føderale lov af 19. juni 2000 N 82-FZ "Om mindstelønnen" (lov af 19. juni 2000 N 82-FZ) [12] bestemmer, at fra 1. januar 2019 er mindstelønnen fastsat til en sats, der ikke lavere end eksistensniveauet for de arbejdsdygtige af befolkningen som helhed i Den Russiske Føderation i II kvartal af det foregående år [13] , og fra 1. januar 2021 - ikke lavere end eksistensminimum for det næste år [ 14] .

Fra august 2015 var minimumsniveauet for eksistensminimum i Rusland ifølge resultaterne af en undersøgelse af befolkningen i VTsIOM 22.755 rubler, hvilket er 2,5 gange mere end den officielle værdi beregnet af Rosstat [15] . Ifølge Rosstat faldt den gennemsnitlige russers reelle løn i oktober 2015 med 10,9 % sammenlignet med oktober 2014 [16] Ifølge VTB Capital brugte russerne i år 50-55 procent af familiens budget på madindkøb [ 17] .

Eksistensminimum , ifølge Rosstat [18] , i overensstemmelse med den føderale lov af 24. oktober 1997 nr. 134-FZ "Om eksistensminimum i Den Russiske Føderation", var et omkostningsestimat for forbrugerkurven , inklusive minimumssæt af fødevarer, non-food produkter og tjenester, der er nødvendige for at bevare menneskers sundhed og sikre hans liv, samt obligatoriske betalinger og gebyrer.

Forbrugerkurven i de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation er etableret af de lovgivende (repræsentative) organer i de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation.

Indstilling af en leveløn

  1. Levelønnen som helhed for Den Russiske Føderation er beregnet til:
    • vurdering af levestandarden for befolkningen i Den Russiske Føderation i udviklingen og gennemførelsen af ​​socialpolitik og føderale sociale programmer;
    • underbyggelse af minimumslønnen og mindstealderspensionen, der er fastsat på føderalt niveau, samt til fastsættelse af beløbene for stipendier, godtgørelser og andre sociale betalinger, der er etableret på føderalt niveau;
    • dannelse af det føderale budget.
  2. Leveomkostningerne i de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation er beregnet til:
    • vurdering af levestandarden for befolkningen i det tilsvarende emne i Den Russiske Føderation i udviklingen og gennemførelsen af ​​regionale sociale programmer;
    • yde den nødvendige statslige socialhjælp til fattige borgere;
    • dannelse af budgetter for emner i Den Russiske Føderation.
    • Arbejdsformidlingscentre for at finde et "egnet" job for de officielt registrerede ledige [19] .

Den sociale orientering af eksistensminimum

Levelønnsindikatoren er af social karakter og bruges til at vurdere befolkningens levestandard og er samtidig en vigtig rettesnor ved fastsættelse af mindstelønnen. Minimumslønnen kan således ikke være lavere end eksistensniveauet for den arbejdsdygtige befolkning (del 1 af artikel 133 i Den Russiske Føderations arbejdskodeks).

Normer, der foreslår arbejdsgivernes brug af "levelønnen", findes ikke i hverken arbejds- eller skattelovgivning.

Livsløn

For Den Russiske Føderation som helhed og i den russiske Føderations konstituerende enheder bestemmes eksistensminimumet kvartalsvis på grundlag af forbrugerkurven og data fra det føderale udøvende organ om statistikker over niveauet af forbrugerpriser for fødevarer, ikke- fødevarer og tjenester og udgifter til obligatoriske betalinger og gebyrer.

Eksistensminimum pr. indbygger og for de vigtigste socio-demografiske grupper af befolkningen som helhed i Den Russiske Føderation er fastsat af Den Russiske Føderations regering, i de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation - på den måde, der er fastsat ved lovene i de konstituerende enheder i Den Russiske Føderation.

Subsistensminimum er fastsat i rubler om måneden, særskilt per indbygger, for den arbejdsdygtige befolkning, for pensionister, for børn. Fra 1. januar 2021 begyndte de føderale leveomkostninger pr. indbygger at blive beregnet under hensyntagen til medianindkomsten pr. indbygger for det foregående år, leveomkostningerne for den arbejdende befolkning skulle være 109% af leveomkostningerne indbygger, for pensionister - 86%, for børn - 97% [6] .

Eksistensminimum, rub/måned, Rusland
År/kvartalIndikatorer 2000 [20] 2005 [21] 2010 [22] 2015 [23] 2016 [24]
jeg II III IV jeg II III IV jeg II III IV jeg II III IV jeg II III IV
Per indbygger 1137,66 1185 1234 1285 2910 3053 3047 3060 5518 5625 5707 5902 9662 10 017 9673 9452 9776 9956 9889 9691
for den arbejdende befolkning 1232,28 1290 1350 1406 3138 3290 3288 3302 5956 6070 6159 6367 10404 10 792 10 436 10 187 10 524 10 722 10 678 10 466
for pensionister 851,32 894 930 962 2332 2449 2440 2450 4395 4475 4532 4683 7916 8210 7951 7781 8025 8163 8136 8000
for børn 1160,66 1182 1218 1272 2795 2937 2921 2931 5312 5423 5510 5709 9489 9806 9396 9197 9677 9861 9668 9434
gennemsnit pr. indbygger 1210,42 3017,50 5688 9701 9828
valutakurs $ [25] / forhold 28.14 / 43.01 28,2864 / 106,68 30,3692 / 187,30 60,9579 / 159,14 67,0349 / 146,60
År/kvartalIndikatorer 2017 [26] 2018 2019 2020 [27] 2021 [28] 2022 [29]
jeg II [30] III IV jeg [31] II [32] III [33] IV [34] jeg [35] II [36] III [37] IV [38] jeg II III IV jeg II III IV jeg II III IV
Per indbygger 9909 10 329 10 328 9786 10 038 10 444 10 451 10 213 10 753 11 185 11 012 10 609 10 843 11 468 11 606 11 329 11 653 12 654
for den arbejdende befolkning 10 701 11 163 11 160 10 573 10 842 11 280 11 310 11 069 11 653 12 130 11 942 11 510 11 731 12 392 12 542 12 273 12 702 13 793
for pensionister 8178 8506 8496 8078 8269 8583 8615 8464 8894 9236 9090 8788 8944 9422 9519 9348 10 022 10 882
for børn 9756 10 160 10 181 9603 9959 10 390 10 302 9950 10 585 11 004 10 838 10 383 10 721 11 423 11 580 11 140 11 303 12 274
gennemsnit pr. indbygger 10 088 10.286,50 10.889,75 11.311,50 11 653 12 654
valutakurs $ [39] / forhold 58,3529 / 172,88 62,7078 / 164,04 64,7362 / 168,22 72,1464 / 156,79 73,6824 / 158,15 /
Underholdsminimum, rub./måned,

Moskva

II kvartal 2017 [40] 1. kvartal 2018 [41] Q2 2018 [42] 3. kvartal 2018 [43] IV kvartal 2018 [44] 1. kvartal 2019 [45] Q2 2019 [46] 3. kvartal 2019 [47] 4. kvartal 2019 [48]
Per indbygger 16 426 15 786 16 463 16 260 16 087 16 957 17 679 17 329 16 843
for den arbejdende befolkning 18 742 17 990 18 781 18 580 18 376 19 351 20 195 19 797 19 233
for pensionister 11 603 11 157 11 609 11 505 11 424 12 005 12 487 12 253 11 952
for børn 14 252 13 787 14 329 13 938 13 747 14 647 15 225 14 889 14 440

Opdelingen af ​​eksistensminimum med dets egne personlige værdier findes i hvert emne i Den Russiske Føderation [49] .

Vurderinger og udtalelser fra uafhængige eksperter

Mange uafhængige økonomiske eksperter, herunder Vyacheslav Bobkov, lederen af ​​VCUZh , mener, at det officielt etablerede eksistensniveau i Rusland er kunstigt lavt med 2-2,5 gange sammenlignet med det rigtige [50] [51] . Siden 1. januar 2013 har den russiske regering ændret princippet om at danne forbrugerkurven. Nu tager den kun højde for omkostningerne til fødevarer, og prisen på non-food varer og tjenester tages som 50 % af prisen på madkurven [52] . Ifølge eksperter tillader dette på grund af "statistiske manipulationer" kunstigt at begrænse den officielt etablerede leveløn. Således " prøver staten at reducere den sociale byrde på budgettet , " sagde en russisk ekspert i et interview med Deutsche Welle [53] .

Siden januar 2021 har Den Russiske Føderations regering nægtet at beregne levelønnen og mindstelønnen baseret på madkurven, levelønnen vil blive beregnet som 44,2% af borgernes medianindkomst og mindstelønnen - 42% af medianlønnen i Den Russiske Føderation for det seneste år [54] [55] . I forbindelse med stigningen i priserne på fødevarer, varer og tjenesteydelser og faldet i befolkningens reale disponible indkomster i de senere år, kaldte S. M. Mironov denne beslutning fra regeringen i Den Russiske Føderation for "et snydetrick" [56] [57 ] .

I 2021 blev der også foretaget en afkobling fra eksistensminimum for at bestemme fattigdomsniveauet [58] .

Se også

Noter

  1. Ravallion, Martin Poverty Comparisions: A Guide to Concepts and Methods. Living Standard Measurement Papers, Verdensbanken, 1992, s. 25
  2. Eksistensminimum 2015-2016 i Rusland, regioner, regioner, regioner, føderationens emner . Hentet 15. marts 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  3. Eksistensminimum 2015-2016 i Rusland, regioner, regioner, regioner, føderationens emner . Hentet 15. marts 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  4. potrebkor. Levende løn efter regioner i Den Russiske Føderation i 2016 og 2017. - Forbrugerkurv og leveløn . potrebkor.ru. Hentet 28. januar 2017. Arkiveret fra originalen 19. november 2016.
  5. Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru. Hentet 28. januar 2017. Arkiveret fra originalen 31. januar 2017.
  6. ↑ 1 2 Føderal lov nr. 473-FZ af 29. december 2020 ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 10. januar 2021. Arkiveret fra originalen 12. januar 2021.
  7. ↑ 1 2 Metoden til at beregne mindstelønnen er under forandring . Statsdumaen . Hentet 10. januar 2021. Arkiveret fra originalen 13. januar 2021.
  8. Mindstelønnen sigter mod en leveløn . Avis.Ru. Dato for adgang: 11. november 2015. Arkiveret fra originalen 5. januar 2016.
  9. Arbejdsministeriet foreslår at binde mindstelønnen til eksistensminimum . Hentet 15. marts 2016. Arkiveret fra originalen 26. september 2015.
  10. Finansministeriet foreslog at udskyde forhøjelsen af ​​mindstelønnen . Hentet 15. marts 2016. Arkiveret fra originalen 26. september 2015.
  11. Medvedev lovede at hæve mindstelønnen til eksistensniveauet (utilgængeligt link) . Hentet 19. april 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2017. 
  12. Føderal lov af 19. juni 2000 N 82-FZ "Om mindstelønnen" (som ændret den 19. december 2019) .
  13. Føderal lov af 27. december 2019 N 463-FZ "Om ændringer til artikel 1 i den føderale lov" om mindstelønnen "" . russisk avis . Hentet 27. juni 2020. Arkiveret fra originalen 26. juni 2020.
  14. Føderal lov af 19. juni 2000 N 82-FZ (som ændret den 29. december 2020) "Om mindstelønnen", art. 1  // Consultant.ru.
  15. For året blev de fattige i Rusland næsten halvanden gang flere | RIA FederalPress . Hentet 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 23. september 2015.
  16. Russerne oplevede et rekordfald i reallønnen siden 1999 :: Økonomi :: RBC . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 25. januar 2016.
  17. Pensioner i Rusland steg med 853 rubler i løbet af året: Statsøkonomi: Finans: Lenta.ru . Dato for adgang: 18. januar 2016. Arkiveret fra originalen 25. december 2015.
  18. Metodiske forklaringer (utilgængeligt link) . Hentet 3. juni 2006. Arkiveret fra originalen 26. januar 2007. 
  19. Artikel 3. Procedure og betingelser for anerkendelse af borgere som arbejdsløse / ConsultantPlus . www.consultant.ru Hentet 11. november 2015. Arkiveret fra originalen 5. september 2015.
  20. Dekreter fra regeringen for Den Russiske Føderation af 31. maj 2000 nr. 421, af 11. august 2000 nr. 589, af 11. november 2000 nr. 852, af 9. februar 2001 nr. 99.
  21. Dekret fra Den Russiske Føderations regering af 4. december 2007 nr. 841 “Om fastsættelse af eksistensminimum pr. indbygger og for de vigtigste sociodemografiske grupper af befolkningen som helhed i Den Russiske Føderation (kvartalsvis) i perioden fra kl. 2005 til II kvartal 2007”.
  22. Dekreter fra regeringen i Den Russiske Føderation af 15. juli 2010 nr. 529, af 28. september 2010 nr. 763, af 16. december 2010 nr. 1020, af 24. marts 2011 nr. 197.
  23. Dekreter fra regeringen i Den Russiske Føderation nr. 545 dateret 4. juni 2015, nr. 902 dateret 28. august 2015, nr. 1291 dateret 30. november 2015, nr. 178 dateret 10. marts 2016.
  24. Dekreter fra regeringen for Den Russiske Føderation af 06/09/2016 nr. 511, af 09/06/2016 nr. 882, af 12/01/2016 nr. 1275, af 12/01/2016 nr. 1275.
  25. Valutakurser for Den Russiske Føderations centralbank i dollar og euro for 2000 Arkiveret kopi af 19. februar 2022 på Wayback Machine , for 2005 Arkiveret kopi af 19. februar 2022 på Wayback Machine Arkiveret kopi af 19. februar 2022 den Wayback Machine , gennemsnitlige årlige dollar- og eurokurser for 2007-2020 Arkiveret 19. februar 2022 på Wayback Machine Arkiveret 19. februar 2022 på Wayback Machine // kurs-dollar-euro.ru .
  26. Dekreter fra Den Russiske Føderations regering af 20/06/2017 nr. 730, af 19/09/2017 nr. 1119, af 12/08/2017 nr. 1490, ordre fra det russiske ministerium for arbejde og social beskyttelse af 13.04.2018 nr. 232n.
  27. Ordrer fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Rusland dateret 25. juni 2020 nr. 372n, dateret 28. august 2020 nr. 542n, dateret 31. december 2020 nr. 987n, dateret 16. marts 2021 nr. 124n.
  28. Dekret fra Den Russiske Føderations regering af 31. december 2020 nr. 2406.
  29. Den Russiske Føderations føderale lov af 6. december 2021 nr. 390-FZ "Om det føderale budget for 2022 og for planlægningsperioden 2023 og 2024". Artikel 8, stk.
  30. Dekret fra Den Russiske Føderations regering af 19. september 2017 nr. 1119 "Om etablering af eksistensminimum pr. indbygger og for de vigtigste socio-demografiske grupper af befolkningen som helhed i Den Russiske Føderation for 2. kvartal af 2017" . Hentet 8. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2017.
  31. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 25.06.2018 nr. 410n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 28. juni 2020.
  32. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 24. august 2018 nr. 550n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 30. juni 2020.
  33. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 12. november 2018 nr. 695n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 30. juni 2020.
  34. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 20. februar 2019 nr. 102n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 30. juni 2020.
  35. Bekendtgørelse fra det russiske arbejdsministerium nr. 461n af 07/02/2019 .
  36. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 9. august 2019 nr. 561n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 30. juni 2020.
  37. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 25. november 2019 nr. 738n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 28. juni 2020.
  38. Bekendtgørelse fra ministeriet for arbejde og social beskyttelse i Den Russiske Føderation af 20. februar 2020 nr. 72n ∙ Officiel offentliggørelse af retsakter ∙ Officiel internetportal med juridisk information . publication.pravo.gov.ru . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 26. juni 2020.
  39. Gennemsnitlige årlige dollar- og eurokurser for 2007-2020. Arkiveret 19. februar 2022 på Wayback Machine // kurs-dollar-euro.ru . Den gennemsnitlige valutakurs for Den Russiske Føderations centralbank i Den Russiske Føderation siden 2021 for dollaren Arkiveret 31. marts 2022 på Wayback-maskinen Arkiveret 31. marts 2022 på Wayback - maskinen // kursvaliut.ru
  40. Dekret fra Moskvas regering nr. 663-PP af 09/12/2017 .
  41. Power/Moskva hjemmeside . www.mos.ru _ Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2020.
  42. Power/Moskva hjemmeside . www.mos.ru _ Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 30. juni 2020.
  43. Power/Moskva hjemmeside . www.mos.ru _ Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 2. juli 2020.
  44. Power/Moskva hjemmeside . www.mos.ru _ Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 28. juni 2020.
  45. Power/Moskva hjemmeside . www.mos.ru _ Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2020.
  46. Dekret fra Moskvas regering nr. 1177-PP af 09/10/2019 . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.
  47. Dekret fra Moskvas regering nr. 1709-PP af 17.12.2019 . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 30. juni 2020.
  48. Dekret fra Moskvas regering nr. 220-PP af 24/03/2020 . Hentet 28. juni 2020. Arkiveret fra originalen 28. juni 2020.
  49. Tabel over eksistensminimumsværdier i 2015-2016 . Hentet 15. marts 2016. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  50. Eksperter: en rigtig forbrugerkurv koster mere end 30 tusind rubler Arkivkopi dateret 19. februar 2022 på Wayback Machine // 06/27/2019 Mercy.ru.
  51. Forbrugerkurv 2020, eller Sådan får du enderne til at mødes i Rusland Arkiveksemplar af 20. februar 2022 på Wayback Machine // 31/12/2019 Deutsche Welle.
  52. Føderal lov N 227-FZ "Om forbrugerkurven som helhed i Den Russiske Føderation" . Hentet 11. november 2015. Arkiveret fra originalen 21. januar 2016.
  53. Eksperter: Leveomkostningerne i Rusland er kunstigt lave . RT på russisk. Hentet 11. november 2015. Arkiveret fra originalen 8. december 2015.
  54. Nekrolog for forbrugerkurv. Russiske og udenlandske minimumssæt af produkter og tjenester i seks tabeller og grafer
  55. Arbejdsministeriet foreslog at afskaffe forbrugerkurven i Rusland. Styrelsen foreslår endvidere at afskaffe den kvartalsvise fastsættelse af eksistensminimum
  56. Sergey Mironov: en ny metode til at beregne mindstelønnen er et snydetrick til at legitimere fraværet af en reel kamp mod fattigdom i landet . kaluga.spravedlivo.ru . Fair Rusland. Hentet 5. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2020.
  57. Mironov anså den nye metode til beregning af mindstelønnen for tvivlsom . RIA Novosti (20200928T1107). Hentet 5. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2020.
  58. Rusland indførte nye regler for at bestemme fattigdom, og de fattige blev færre med 2,8 mio.

Litteratur

Links