The Phantom of Manhattan (roman)

The Phantom of Manhattan er en roman fra 1999 af den engelske forfatter  Frederick Forsythe . Det er en efterfølger til musicalen The Phantom of the Opera af den engelske komponist Andrew Lloyd Webber , baseret på romanen af ​​Gaston Leroux . Romanens litterære koncept - Leroux beskrev i detaljer, hvad der skete, men kontrollerede ikke øjenvidneberetningerne for nøjagtighed.

Romanen blev ikke udgivet på russisk, men er tilgængelig på internettet i en fanoversættelse.

I marts 2010 havde Love Never Dies , en musical af Andrew Lloyd Webber, delvist baseret på Forsyths roman , premiere i London .

Plot

Romanens plot er baseret på vidnesbyrd og minder fra individuelle karakterer.

I september 1906, på sit dødsleje, indrømmer Antoinette Giry over for en præst, at da hun var til messe med sin seks-årige datter Meg, havde hun så ondt af en dreng med et vansiret ansigt ved navn Eric, som blev grusomt behandlet og holdt i et bur, at hun vendte tilbage til messen om natten og satte ham fri. I sin lejlighed gemte hun drengen og tog sig af ham, indtil hun blev forelsket i ham som sin egen søn. Han sagde, at han blev solgt til et cirkus af sin misbrugende alkoholiserede far kort efter, at hans mor stak af med sin elsker. Af sikkerhedsmæssige årsager gemte Antoinette Giry det i katakomberne i Opéra Garnier , hvor hun selv arbejdede. Efter at have studeret Operahuset begyndte Eric at stjæle bøger og andre ting til selvuddannelse. Forsvinden af ​​ting uden spor gav til sidst anledning til rygter om Fantomet i Operaen. Da han voksede op, blev Eric forelsket i en ung korpige Christina Dae, men hun gengældte ikke. Drevet af raseri kidnappede han pigen og dræbte ved et uheld tenoren Pianji. Hans skjulested blev fundet, men bortset fra Christina og hendes elsker, Viscount Raoul de Chagny, var der ingen andre der. Med hjælp fra Madame Giry lykkedes det Eric at flygte, og han sejler på et skib til Amerika. Efter tilståelsen beder Madame Giry notaren Armand Dufort om at finde Eric i New York og give ham et brev, som ifølge hende indeholder livsvigtige oplysninger for ham, hvorefter hun dør.

I det næste kapitel fortælles på vegne af Eric om begivenhederne, der fandt sted efter hans flyvning til New York. I nogen tid boede Eric i slumkvarteret, hvor han mødte en dreng ved navn Darius. Med sin hjælp begynder han at bevæge sig op ad den sociale rangstige. Efter to år tjener de gennem svindel en ordentlig formue. Efter at have fundet ud af, at en bestemt Paul Boyton ønsker at åbne en forlystelsespark i New York, udvikler Eric sammen med Darius forlystelsesprogrammer for sin park. I kølvandet på Boytons succes beordrer andre forretningsmænd Eric og Darius til at udvikle lignende forlystelser. Ordrer og skarpsindige investeringer på aktiemarkedet gør Eric og Darius til en af ​​de rigeste forretningsmænd i New York. De ejer EM Tower skyskraberen. Men Erics passion for opera forsvinder ingen steder, og efter at have nægtet at give ham en personlig boks på Metropolitan Opera , går han sammen med den håbefulde iværksætter Oscar Hammerstein I ud på et storslået projekt - skabelsen af ​​en konkurrent til Metropolitan Opera. For at opfylde Madame Girys sidste vilje ankommer notaren Armand Dufort til New York og tilbringer sine dage i frugtesløse forsøg på at finde Eric. Desperat er han ved at vende tilbage til Frankrig, men til sit held møder han reporteren Cholly Bloom på en café. Gennem en oversætter lærer Cholly om Armands mission og indser hurtigt, at dette er en fantastisk chance for at få en god historie til en artikel, så han følger med Armand til EM Tower, hvor han kræver audiens hos Eric Mulheim. Darius nægter ham og lover at levere brevet personligt. Mens Cholly venter på svar, bemærker Cholly et skræmmende maskeret ansigt i et af malerierne, men efter Darius vender tilbage, forsvinder ansigtet. Jublet men forvirret forlader Cholly EM Tower og tænker over, at han måske lige har mødt det mystiske Manhattan-spøgelse.

Darius, påvirket af stoffer, går i trance for at kommunikere med Mammon. Efter at have modtaget et brev fra Paris bliver Eric endnu mere besat af operaen, og Darius er bekymret for risikoen ved at investere i et så stort projekt. Efter at have læst brevet sender Eric sin mand til Paris med et stort beløb for at invitere to verdensberømte førende operasangere - Nelly Melba og Viscountesse Christina de Chagny til åbningen af ​​et nyt operahus. Derudover begynder Eric at arbejde med entusiasme på at skrive sin egen opera. Mammon fortæller Darius, at han ikke skal bekymre sig om dette, men advarer om, at alle forhindringer, der står i vejen for Erics arv, skal fjernes. Det følgende er en note fra en avisklumme af operakritikeren Gaylord Spriggs. Det bemærker begejstringen over Nellie Melbas og Christina de Chagnys ankomst til New York for at optræde i det nye Manhattan Opera House, reflekterer over mængden af ​​penge brugt på at overbevise Nellie Melba om at krydse Atlanten og årsagerne til, at de blev bedt om at gøre det samme , uinteresseret i penge, Christina de Chagny. Derudover er der et skarpt skifte fra den første opførelse på Manhattan Opera, værket af Vincenzo Bellinis "Puritani" til en ny opera skrevet af en ukendt forfatter.

I mellemtiden ankommer Christina til New York, ledsaget af sin 12-årige søn Pierre og hans mentor, præsten Joseph "Joe" Kilfoyle. Ved ankomsten bliver de mødt af en flok journalister og fans. Mens de går gennem menneskemængden, får havnekrøniker Bernard Smith øje på en mand i hvid maske, der kigger på Christina de Chagny fra taget af et lager over for havnen. Uden at blive bemærket af andre end Bernard, forsvinder manden i den hvide maske. Cholly Bloom, efter at have hjulpet Christina med at gå ombord på vognen, får chancen for at interviewe den verdensberømte operasangerinde til et eksklusivt interview. Da de ankommer til hendes lejlighed, afslører Pierre, at han har modtaget en interessant gave fra nogen - en spilledåse i form af en abe med bækkener. Da boksen begynder at spille "Masquerade", skriger Cristina og hvisker: "Han skal være her!" . Cholly forklarer Christina, at spilleboksen blev leveret fra forlystelsesparken i Coney Island. En ophidset Christina beder Cholly om at ledsage hende og Pierre til denne park. Cholly er overlykkelig over chancen for at få en eksklusiv , og accepterer med glæde. I mellemtiden, chokeret over Christinas ankomst, indser Eric, at hans kærlighed til hende for altid vil forblive ulykkelig, men Madame Girys brev giver ham lidt håb. I et brev sagde Madame Giry, at Christina har en søn, og at Eric er hans biologiske far, da Viscount Raoul de Chagny ikke kan få børn på grund af en ulykke. Eric beslutter sig for at møde Christina dagen efter, efter at have gjort hende opmærksom på hans placering i New York med en spilledåse. Samme aften beskriver Christinas tjenestepige, Meg Giry, i sin dagbog hændelsen med spilledåsen. Meg forsøger at berolige Cristina og husker begivenhederne i Opéra Garnier.

Det næste kapitel indeholder et uddrag fra forlystelsespark-animatoren Taffy Jones' dagbog. Efter at have modtaget et brev fra arbejdsgiveren med instruktioner om at møde gæster i den vinterlukkede park, åbner Teffy en legetøjsbutik og en labyrint af spejle for Christina og Pierre. Spejlene i labyrinten begynder pludselig at bevæge sig af sig selv og gemmer sig for Taffy manden, der mødte Christina i labyrinten. Jones overhører deres samtale, hvor den fremmede siger, at han stadig elsker Cristina og forsøger at overbevise hende om at tage med ham, men hun nægter. Efter en kort pause beder han Christina om at forlade ham i det mindste deres søn. Cristina, der er chokeret over, at han kender hendes hemmelighed, lover at fortælle Pierre sandheden, når han bliver myndig, og give sit samtykke til, at Pierre vælger, hvem hun skal bo hos. Den fremmede kan ikke lide dette forslag, og han aflægger en ed på, at hans søn vil blive hos ham uanset hvad. Efter disse ord bemærker Taffy en anden bleg ansigtsfigur, som efter at have overhørt hele samtalen forsvandt fra Spejllabyrinten. Pierres mentor, Joseph Kilfoyle, henvender sig til Gud i bøn. Gud svarer ham og fortæller ham om Erics fortid, at han ikke er et dårligt menneske, men en forvirret og tortureret sjæl, der stadig kan reddes. Hvad angår hans partner, Darius, kan hans sjæl ikke længere reddes, fordi han solgte den til Mammon. Det nye Manhattan Opera House har premiere på sin første forestilling, anmeldt af Gaylord Spriggs. Under sidste akt bliver hovedtenoren erstattet af en ukendt, slemt vansiret performer, hvis stemme konkurrerer med hovedtenoren i styrke og klarhed. Efter premieren forsvinder det mystiske understudium. Senere bemærker Cholly Bloom, at han hvisker noget til Pierre og rækker ham en seddel.

I det sidste kapitel fortælles historien på vegne af den aldrende Cholly Bloom, som blev lærer på universitetet. Han fortæller eleverne om vigtigheden af ​​journalisterhvervet og deler en begivenhed fra hans liv, som han aldrig offentliggjorde, som skete på den sidste dag af Christina de Chagnys besøg. Viscount Raoul de Chagny ankommer et stykke tid efter sin kones ankomst og møder Cholly Bloom. Mens hun venter på Christina ved morgenmaden, fortæller Cholly ham, at Christina skal møde en mand ved navn Eric i forlystelsesparken. Raoul er chokeret over denne nyhed, og han løber ud, og Cholly følger efter ham. Han finder et stykke papir med Darius' håndskrift, som har til hensigt at dræbe Pierre, idet han tror, ​​at han er den eneste hindring for Erics arv. Cholly frygter for Pierres liv og skynder sig til parken for at advare Cristina. Der gemmer han sig bag buskene og ser mødet mellem det mystiske spøgelse og Christina, mens Darius lader sin pistol. Raul og hans søn og Joes far kommer til parken. Pierre springer ud af vognen og omfavner sin mor. I dette øjeblik skyder Darius, sigter mod Pierre, men sårer Christina dødeligt. Eric skyder straks tilbage og dræber Darius. Før sin død afslører Christina sandheden for Pierre. Eric er knust. Raoul tager Cristinas krop i sine arme og fortæller Pierre, at han skal træffe et valg. Pierre afmaskerer Fantomet og beslutter sig for at blive hos ham. Raul vender tilbage til Frankrig for at begrave sin elskede kone.

Epilogen beskriver karakterernes skæbne. Raul giftede sig aldrig igen. Pierre og Eric blev i New York og skiftede efternavn efter udbruddet af Første Verdenskrig. Pierre hjalp sin far i ledelsen af ​​selskabet, som blev meget berømt for sit filantropiske arbejde, grundlagde flere medicinske institutioner til afhjælpning af fysiske handicap samt etablering af mange velgørende fonde. Joes far blev i New York og organiserede et krisecenter og en skole for de fattige og de fattige, samt forladte børn fra Lower East Side. Manhattan Opera House lukkede til sidst. Eric trak sig tilbage i begyndelsen af ​​tyverne for at bo på en afsondret ejendom i Connecticut. Han blev passet af to veteraner, der begge blev grueligt vansiret under krigen. Fra den dag af bar han aldrig mere en maske. Pierre giftede sig, fik fire børn og døde i 1969.

Tegn

• Eric Mulheim "The Phantom"  er et tidligere Phantom of the Paris Opera , der flygtede til New York . Han gennemgår alle livets strabadser i fattigdom, kommer gradvist op, bliver millionær og en berømt impresario. Fra Madame Giry lærer han en hemmelighed, der vil ændre hele hans liv.

• Christina, Vicomtesse de Chagny  - Erics elsker og operadiva. Efter begivenhederne i Opéra Garnier giftede hun sig med Raoul og blev mor. Ankommer til New York for sin amerikanske debut uden at vide, at Eric inviterede hende.

• Raoul, Vicomte de Chagny  er Christines mand og Pierres stedfar.

• Antoinette Giry  er en tidligere koreograf, der reddede Eric fra cirkus, da han var barn. Hjalp Eric med at flygte til Amerika. Tilstod til en præst på sit dødsleje. Før sin død sender han en besked til Eric sammen med notaren.

• Darius  er Erics forretningspartner. I den tro, at han vil være arving til hele hans formue, bliver han besat og klar til at ødelægge enhver, der kommer i vejen for ham.

• Pierre de Chagny  er den lille søn af Christina og Eric. Beundrer sin mentor - faderen til "Joe".

• Charles "Cholly" Bloom  er en reporter fra New York. Afslørede hemmeligheden bag Fantomet og hans forhold til Christina.

• Fader Joseph "Joe" Kilfoyle  er en irsk præst og mentor for Pierre. Kender til Christinas hemmelighed.

• Meg Giry  er Madame Girys datter. Hun var ballerina ved Paris Opera, indtil hun kom til skade. Christinas veninde og stuepige.

• Armand Dufort  er notaren, der afleverede brevet fra Madame Giry til Eric i New York.

• Taffy Jones  er en animator fra Coney Island, der ved et uheld overhørte en ærlig samtale mellem Eric og Christina.

Se også

• The Phantom of the Opera (roman)
• The Phantom of the Opera (musical)
• Kærlighed vil aldrig dø