Næsten som mennesker

Næsten som mennesker
De gik som mænd
Genre	roman
Forfatter	Clifford Simak
Originalsprog	engelsk
skrivedato	1962
Dato for første udgivelse	1962
Forlag	dobbelt dag
Citater på Wikiquote

They Walked Like Men er en science  fiction- roman af den amerikanske forfatter Clifford Simak . Først udgivet i USA i 1962.

Plot

"Almost Like Humans" er en af ​​Clifford Simaks romaner, som spiller på hans yndlingstema – temaet menneskelig kontakt med andre civilisationer. Men i dette værk demonstrerer forfatteren en usædvanlig tilgang til det, idet han beskriver et forsøg fra aliens på at invadere Jorden. Desuden er forsøget meget ejendommeligt: ​​rumvæsnerne har til hensigt at erobre Jorden ved at købe den.

Hovedpersonen, journalisten Parker Graves , opdager først en  fælde på tærsklen til den lejlighed, han lejer (som, efter at have savnet byttet, blev til en sort bold og trak sig tilbage), og modtager derefter et brev med en meddelelse om annullering af lejemålet , da huset, hvori han bor, solgt. I et forsøg på at komme til bunds i sandheden finder Parker ud af, at nogen metodisk køber fast ejendom. Yderligere viser det sig, at rumvæsnerne gør dette, forsøger at overtage Jorden, for derefter at gøre den til en slags intergalaktisk feriested. Aliens, i deres sande form, der ligner sorte bowlingkugler, kan tage form af mennesker, dyr og genstande. De forsøger gentagne gange Parkers liv, først i bygningen, hvor et af rumvæsenernes kontorer er placeret, derefter ved at sprænge hans bil i luften.

Parker forsøger med hjælp fra sin kollega Joyce Kane, som han har en affære med, at bekæmpe rumvæsnerne. Men Joyce er den eneste, der troede på ham. Den anden person, der troede på ham, en mangeårig ven, biologen Carlton Stirling, dør. Parker bringer ham nogle fangede "nålebolde", men nogle af væsnerne undslipper. Et par timer senere får Parker og Joyce at vide, at Stirlings lig er blevet fundet.

Heltene møder også et andet rumvæsen - udadtil ligner en kæmpe shaggy hund. Hunden, som de kalder det, fortæller dem vigtig information: for rumvæsnerne er lugte hovedværdien, og de, efter at have erhvervet Jorden, vil bytte den ud med en enorm portion røgelse.

Parker opdager, at rumvæsnerne er uimodståeligt tiltrukket af lugten af ​​skunk-sekretet, så meget, at de kan nægte enhver opgave for det. Han har en idé om, hvordan han kan opdage rumvæsener, men så bliver han selv fanget af en forfalsket bil. Parker kommer ud for en ulykke, han er alvorligt såret, men Joyce formår at organisere en aktion - midt i byens centrum bliver skunke sluppet ud i naturen. Få timer senere ligger byens centrum begravet under et kæmpe bjerg af "nålebolde". Myndighederne forbereder sig på at smide en termonuklear bombe over byen, men det er ikke nødvendigt - rumvæsen-fidusen er allerede blevet afsløret.

Hunden helbreder Parker, og efter at have bedt om at beskytte Jorden, tager han af sted til sin egen verden.

Udgaver

Romanen blev første gang udgivet på engelsk i USA i 1962 [1] . Senere blev den gentagne gange genoptrykt på engelsk, den sidste udgave udkom i 2011 [2] .

Romanen blev første gang udgivet på russisk i 1970 i oversættelsen af ​​S. Vasilyeva i 18. bind af Library of Modern Fiction [ 3] . I denne oversættelse blev romanen gentagne gange genoptrykt. I 2002 blev romanen også udgivet i oversættelsen af ​​A. Grigoriev [4] .

Noter

1. ↑ Simak C. De gik som mænd . - Garden City, NY: Doubleday, 1962. - 234 s. — (Dobbeltdags science fiction).
2. ↑ Simak C. De gik som mænd . - Orion, 1962. - 176 s. — (Dobbeltdags science fiction). — ISBN 9780575122406 .
3. ↑ Simak, Clifford. Næsten som mennesker. Roman // Library of Modern Fiction]]. - T. 18. Simak Clifford. Næsten som mennesker. Roman. Historier / Per. fra engelsk. S. Vasilyeva. - M . : Forlag for Centralkomiteen for Komsomol "Young Guard", 1970. - S. 5-220. — ( Bibliotek for moderne skønlitteratur ). - 215.000 eksemplarer.
4. ↑ Simak K. Næsten som mennesker. - M . : Eksmo-Press; SPb. : Valerie SPD, 2002. - 800 s. - (Fantasymestere). — 10.000 eksemplarer.  — ISBN 5-04-009158-3 .

Litteratur

• Simak Clifford (Donald) // Encyclopedia of Science Fiction: Who's Who / Ed. Vl. Gakov . - 1995. - S. 338-339. — 10.000 eksemplarer.  - ISBN 985-6269-01-6 .
• Don D'Ammassa. Simak, Clifford D. // Encyclopedia of science fiction. - Minsk: Infobase Publishing, 2005. - S. 496-499. — ISBN 9780816059249 .

Links

• Næsten som folkene på Fantasy Labs hjemmeside
• Clifford Simak, "Næsten som mennesker" - Pastoral fiktion . Hentet 22. marts 2012. Arkiveret fra originalen 20. december 2010. (ubestemt)
• Liste over publikationer af værket "Almost like people" i ISFDB  (eng.)