Katharina Blums tabte ære

Katharina Blums tabte ære
tysk  Die verlorene Ehre der Katharina Blum
Genre roman
Forfatter Heinrich Böll
Originalsprog Deutsch
skrivedato 1974
Dato for første udgivelse 1974
Forlag Kiepenheuer & Witsch [d]

“The Lost Honor of Katharina Blum” ( “The Lost Honor of Katharina Blum” , fuld titel: “The Lost Honor of Katharina Blum or How Violence Opstår og hvor det kan føre” , tysk  “Die Verlorene Ehre der Katharina Blum oder: Wie Gewalt entstehen und wohin sie führen kann er en roman fra 1974 af Heinrich Böll . Filmet af de tyske instruktører Volker Schlöndorff og Margarethe von Trotta i 1975 (se The Lost Honor of Katharina Blum (film) ).

Plot

En ung tysk kvinde, Katharina Blum, forelsker sig i en ung mand, der viser sig at være en terrorist (tilsyneladende af samme venstreorienterede ideologiske orientering som RAF ), og de overnatter sammen i hendes lejlighed. Om morgenen bryder politiet ind i lejligheden på jagt efter terroristen, men han er der ikke længere. Katarina bliver behandlet groft, hun bliver arresteret, og en stor tabloid , på jagt efter opsigtsvækkende materiale, trykker publikationer om hende i den "gule presses værste traditioner", hvilket gør hendes liv fuldstændig uudholdeligt. I slutningen af ​​historien dræber Katarina journalisten, der er ansvarlig for disse publikationer.

Om situationen i Tyskland på tidspunktet for skrivning af romanen

I 1970'erne var der en atmosfære af panik i tysk politik over aktiviteterne i den venstreorienterede terrororganisation , Red Army Faction (RAF) . Højtstående embedsmænd og det politiske højre blev ofte dets ofre.

Tabloidens journalistiske praksis ligner den i den kontroversielle tyske avis Bild-Zeitung . I forordet til romanen kalder Heinrich Böll sådanne ligheder for " hverken tilsigtede eller tilfældige, men uundgåelige ". Böll skrev også et åbent brev, udgivet i 1972, hvori han kaldte Bild-Zeitungs gennemgang og vurdering af aktiviteterne i "Red Army Faction ", især "nøgen fascisme " [1] .

Oversættelser

Se også

Noter

  1. Citeret fra Bölls brev Arkiveret 15. juni 2006. i RAF tidslinje for 1972

Links