Polen fra hav til hav

Polen fra hav til hav , nogle gange brugt i den bogstavelige russiske transskription "Polska fra mozh til mozh " [1] ( polsk Polska od morza do morza ) er et polsk nationalistisk slogan inden for den polske analogi af panslavisme eller en ideologisk indstilling, hvilket antyder at en føderation af folk under kontrol af Polen skulle strække sig "fra hav til hav", det vil sige fra Østersøen til Sortehavet .

De ideologiske rammer "Polska fra Mozha til Mozha" manifesterede sig i Polens udenrigspolitik både i tidligere projekter (for eksempel Jozef Pilsudskis Intermarium -projekter, Polens Forenede Stater Ignacy Paderewski ) og i nutiden (Østersø-Sortehavets økonomiske union) [2] , New Speech-projektet Commonwealth" [3] ).

Sloganet "Polsk fra Mozha til Mozha" er udbredt blandt det polske folk og er en associativ serie blandt polakkerne [4] [5] , der henviser deres nationale erindring til Polens tidligere storhed [6] som en del af Commonwealth , da , under det Jagiellonske dynastis regeringstid spredte grænseforbundene for Kongeriget Polen og Storhertugdømmet Litauen sig fra Østersøen til Sortehavet [7] . I moderne polsk historieskrivning menes det, at det moderne Polen er den historiske efterfølger af Commonwealth i det 16.-17. århundrede.

Sloganet er et af elementerne i polsk romantisk nationalisme , som betragter den periode, hvor Commonwealth eksisterede i det 16.-17. århundrede, som guldalderen for polsk stat. Denne periode i den polske nationale identitet demonstreres i det politiske, kulturelle og sociale liv som en slags Golden Liberty Age , hvor de ifølge polakkerne havde en magtfuld og retfærdig stat.

Efter delingerne af Polen blev sloganet "Polska fra Mozh til Mozh" i sammenhæng med polsk messianisme mottoet for kampen for uafhængighed og et element i en romantisk drøm, hvilket antydede, at det fremtidige Polen ville returnere sit territorium fra hav til hav og blive et retfærdigt og ædelt grundlag for en fremtidig føderation, som ville omfatte folkene omkring Polen.

Før udbruddet af Anden Verdenskrig var et værk af en ukendt forfatter kaldet " Profetien fra Tengobozh " populært i Polen og blev kvintessensen af ​​polske forhåbninger om Polens fremtidige storhed. Denne poetiske komposition, angiveligt nedskrevet af en ukendt forfatter under en seance på Ossolinsky-slottet, beskrev allegorisk Polens tidligere storhed, det polske folks lidelser under opdelingen af ​​deres hjemland og profeterede om Polens fremtidige storhed, hvis grænser ville igen strække sig fra hav til hav:

"Polen vil rejse sig fra hav til hav
. Forvent dette et halvt århundrede
. Guds nåde vil altid bevare os.
Derfor, lid og bed, mand." [otte]

Originaltekst  (polsk)[ Visskjule] Powstanie Polska od morza do morza.

Czekajcie na to pół wieku.

Kronisk nas będzie zawsze Łaska Boża,

Więc cierp i modl się, człowieku.

Sloganet "Polsk fra mozh til mozh" er nævnt i regimentsmarchen for det 6. tankregiment "Børn af Lvov" af de polske væbnede styrker i Vesten (som en del af de britiske væbnede styrker):

“Lad os drive fjenden fra Pomorie
, frihedens blomst vil skinne!
Polen fra hav til hav
Se med glæde på verden!
Lvov vil møde sine sønner igen
Fra alle sider af verden ... Lviv-ørne
vil vende tilbage, og glædens klokke vil ringe. [9]

Originaltekst  (polsk)[ Visskjule] Wyrzucim wroga fra Pomorza

Godt nok!

Polska od morza do morza

Spojrzy radośnie na świat!

Lwow powita znow synow swych

Ze wszystkich świata stærk...

Wrocą Lwowskie Orlęta

Zabrzmi radości dzwon

På nuværende tidspunkt eksisterer sloganet "Polska fra mozha til mozha" fortsat på forskellige områder af det polske folks politiske [10] , sociale og kulturelle liv [11] .

Noter

  1. Ukraine bliver en polsk udkant . Hentet 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  2. Rusland og Europa mod Østersø-Sortehavets "interverden" (utilgængeligt link) . Hentet 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. 
  3. Idé odrodzenia Rzeczypospolitej (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 21. februar 2014. 
  4. Reytanowski krzyk dla Polski . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014.
  5. Wciąż nam się śni Polska od morza do morza . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  6. Od morza do morza . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  7. Zofia Bukowiecka, "Jak Polska za Jagiellonow urosła od morza do morza" . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  8. Przepowiednia z Tęgoborza . Hentet 26. juli 2022. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  9. Marsz pułkowy . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  10. Waldemar Łysiak postuluje: Polska od morza do morza (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014. 
  11. Od morza do morza. Poznaj Europę Jagellonow . Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.

Links