Nikolai Sergeevich Poznyakov ( 11. februar (23), 1893 - ca. 1969 , Moskva ) - russisk digter og oversætter.
En direkte efterkommer af P. A. Poznyakov , ejeren af livegen-teatret på Nikitskaya, hvor Force Sandunov engang tjente i lang tid . Han studerede på Polivanov Gymnasium sammen med S. Efron , V. Shershenevich og S. Shervinsky . Andrey Bely , Valery Bryusov , Maximilian Voloshin studerede også der .
I august 1912 gik han ind i den naturlige afdeling af Fakultetet for Fysik og Matematik ved Moskva Universitet , et år senere overførte han til den klassiske afdeling af Fakultetet for Historie og Filologi.
I 1913 deltog han i almanakken "Circular Bowl" (blandt andre deltagere: A. Ilyinsky-Blumenau, V. Moritz, L. Ostroumov , D. Rem, A. Romanovskaya, A. Sidorov, K. Chaikin, S. Shervinsky , V Shershenevich). Den ukendte digter N. Bazanov dedikerede vers til Poznyakov: "Han er meget tynd, høj og mærkeligt bygget, / tatarprins, i engelske ridebukser. / En digter i en enkel, raffineret strofe / Lunefuldt blid, underligt urolig ... " .
Under Første Verdenskrig arbejdede han for Røde Kors. Under borgerkrigen - i den hvide bevægelse . Efter revolutionen emigrerede han, var i Konstantinopel , Rom , Berlin , indtil han til sidst i 1925 slog sig ned i Paris . Sammen med S. M. Prokudin-Gorsky grundlagde han fotostudiet Yolka, opkaldt efter kaldenavnet på sidstnævntes yngste datter.
Indtil 1928 udkom hans samling Digte i Berlin. Sammen med Sergei Efron begyndte han at samarbejde med sovjetisk efterretningstjeneste.
K. V. Khenkin i 2002, i et interview med Radio Liberty , beskrev Poznyakov som følger:
Der var også Nikolai Pozdnyakov, Efrons skoleven, blandt den sovjetiske residens i midten af trediverne i Paris - E.V. Et meget belæst og kultiveret menneske, meget interesseret i unge mennesker. Han var ikke tilknyttet nogen fagforening. Han var fotograf, og en lille gruppe unge franske homoseksuelle myldrede omkring ham, som deltog aktivt i udendørs overvågning af opholdets behov.
- cit. af: [1]Desuden sagde han det i sine erindringer
Senere lærte jeg, at det var Pozdnyakov, der var opfinderen af en radikal metode til at bekæmpe ideologiske modstandere i udlandet. Offeret blev bedøvet, lagt i et bad med saltsyre. Efter et stykke tid gik alt i kloakken. Ingen beviser. De bagvaskere, der ville tage det ind i deres hoveder at hævde, at Moskva er involveret i politiske mord, ville blive gjort til skamme.
- "Jæger på hovedet"I slutningen af 1930'erne vendte tilbage til Rusland sammen med Efron- Tsvetaeva - familien . Ifølge Khenkin arbejdede han lige før krigen i en lejr for internerede i de baltiske stater som "brodhøne" - kammeragent. I 1948 blev han arresteret. Udgivet efter Stalins død.
Indtil 1948 boede Poznyakov relativt godt i USSR: han var ikke egnet til hæren på grund af sit syn, men som vidne ved en andens retssag kunne han også komme til nytte. Det var dog i 1948, at hans tur kom. I breve til S. V. Shervinsky nævnes den ukendte "Sasha" gentagne gange. ... Alexander Germanovich Elsnits (1894 - 1965) - militæringeniør ... (...) Det tog en person, på hvis ansvar det ville være muligt at undertrykke generalmajoren (fra jøderne, bemærker vi: et år i gård - 1948!). Og her er sådan et uheld: "vidnet" nægter at skrive under på noget ... fordi han er næsten blind, fordi han ikke ser hvad der står. Efterforskerens notat. Anklageren vil ikke rose vidnet for sådan hacking ... Nå, vidnet tilbage til lejren, Elsnitsa er stadig anholdt, forsvind ikke, som A.I. Solzhenitsyn skrev , "godt skydemateriale" ... (citeret fra : ibid. )
I de seneste år blev Poznyakov lammet og tilbragte resten af sit liv på hospitalet. Han var engageret i oversættelser, især hans oversættelse af "Antigone" af Sophocles , udført sammen med Shervinsky, oversættelser fra Horace og Propertius , digtere fra Dalmatien osv. er kendt.
Efter Poznyakovs død blev materialerne i hans arkiv - digte, oversættelser, breve, erindringer osv. - ifølge hans ordre overført til S. V. Shervinsky ; på nuværende tidspunkt er de i RGALI som en del af Shervinskys personlige fond. Næsten den første, der arbejdede med Poznyakovs materialer, var litteraturkritikeren Jevgenij Vitkovskij ; på hans initiativ udgav Moskva-forlaget Aquarius Publishers i 2008 en digtsamling af N. Poznyakov. [en]