| På hælene | |
|---|---|
| Ved hans støvlestraps | |
| Genre | historie |
| Forfatter | Robert Heinlein |
| Originalsprog | engelsk |
| skrivedato | 1941 |
| Dato for første udgivelse | Forbløffende science fiction , 1941 |
"På hælene" (i andre oversættelser "På deres egne spor", "På en ond cirkel") er en science fiction-novelle af Robert Heinlein , dedikeret til tidsrejsens paradokser . Historien, skrevet i 1941 , blev en klassiker inden for science fiction og var et af de første værker, der beskæftigede sig med problemet med " tidsløkker ", ydede et stort bidrag til udviklingen af ideen om en tidsmaskine [1] .
Historien blev offentliggjort i 1941 i oktoberudgaven af Astounding Science Fiction under pseudonymet Anson MacDonald. I fremtiden indgik han i mange samlinger. I 1958 blev historien i antologien Race to the Stars genoptrykt under den nye titel Tidsporten .
Handlingen begynder i 1952 . Den unge studerende Bob Wilson er i færd med at skrive sit speciale, som han skal aflevere næste dag. Pludselig dukker en fremmed op i rummet, samt en uforståelig genstand i form af en stor disk. Manden, der identificerede sig selv som Joe, fortæller Bob, at disken er en tidsrejseport, og at Bob skal igennem den. Da Bob når at drikke alkohol under samtalen, tror han ikke på Joe. Pludselig dukker endnu en fremmed op fra disken, som tværtimod forsøger at stoppe Joe og overbeviser Bob om ikke at gå gennem Tidens Port. En kamp opstår, hvilket resulterer i, at Bob falder gennem porten og ender i fremtiden. Han møder en skægget mand ved navn Announcer i en usædvanlig bygning med intet andet end en tidsrejseanordning.
Forkynderen forklarer Bob, at han kom ind i verden 30 tusind år efter det tyvende århundrede, og at han kan indtage en vigtig position i denne verden, men han er nødt til at opfylde forkynderens anmodning - at bevæge sig ind i fortiden og sende en person derfra til fremtiden. Bob bliver rørt samme dag som han var og ser sig selv ved bordet. Den samme scene gentages, bortset fra at Bob nu spiller rollen som den samme Joe, der overtaler Bob til at gå ind i Porten. Herefter går Bob (Joe) også selv ind i porten og møder Announceren igen. Taleren giver ham en liste over ting og beder ham om at bringe dem, igen på vej ind i fortiden. Bob ønsker dog ikke at følge announcer'en og tager afsted igen samme dag i 1952, denne gang for at afholde den "første" Bob fra at rejse. Denne gang optræder han som den anden fremmede, der konfronterer Joe.
Efter scenen, hvor den "første" Bob, efterfulgt af Bob-Joe, passerer gennem Tidens Port, vender Bob også tilbage til fremtiden. Denne gang beslutter han sig for at handle uafhængigt af Announcer. Han rejser til den tidligere fortid, køber alt på Announcer's liste (inklusive bøger og grammofonplader), rejser tilbage til fremtiden og rejser derefter ti år tilbage til den dag, han talte med Announcer. Så han vil finde ud af, hvem Announcer er, og hvordan verden fungerer i fremtiden. (Tidligere forklarede forkynderen ham, at i tusinder af år var verden styret af den Højere, som overlod Tidens Porte til mennesker) Ud over det mærkelige slot, hvor Tidens Porte er placeret, og der er ingen , opdager Bob en stamme af lydige mennesker, der er klar til at adlyde ham. Han bliver deres leder og introducerer dem til civilisationen ved hjælp af tidligere købte bøger og optegnelser.
Ti år går. Bob møder aldrig taleren. En dag dukker en ung mand (den "første" Bob) op i rummet med Tidens Port, uden at forstå hvor han er. Den gamle Bob, der indser, at han er Announcer, og at tidsløkken er lukket, sender igen den "første" Bob tilbage i tiden med den samme opgave...
I nogle russisksprogede publikationer og onlinebiblioteker er historien ikke givet til ende, og ender med, at hovedpersonen vender tilbage til fremtiden efter hans to tidlige "tvillinger" [2] .