"Letter of fourteen" [1] - et åbent brev fra spillerne fra det russiske fodboldlandshold , skrevet den 17. november 1993 efter kampen i kvalifikationsturneringen mod det græske landshold i Athen .
Ved EM i 1988 nåede USSR-holdet, ledet af cheftræner Valery Lobanovsky , finalen , hvor de tabte til det hollandske hold med en score på 0:2. Samme år vandt det olympiske hold anført af Anatoly Byshovets de olympiske lege og besejrede Brasilien 2:1 i finalen. USSR-holdet formåede dog ikke at klare gruppespillet til VM to år senere .
I 1991 ophørte USSR med at eksistere, og med det USSR's fodboldlandshold: i stedet for dette hold, der vandt sin kvalifikationsgruppe under ledelse af Byshovets, gik CIS-holdet til EM i 1992, som ikke overvandt gruppen scene der også. Gennem indsatsen fra Vyacheslav Koloskov blev CIS-holdet anerkendt som efterfølgeren for USSR-holdet, og derefter det russiske hold som efterfølgeren for CIS- og USSR-holdene.
Det russiske hold , der blev dannet efter EM 1992, bestod med succes kvalifikationsturneringen og nåede den sidste fase af verdensmesterskabet i 1994 fra 2. pladsen, og mistede førstepladsen i gruppen til det græske hold først i sidste runde i en head-to-head match. Dette hold blev trænet af Pavel Sadyrin , som opnåede sejr med CSKA Moskva i det sidste USSR-mesterskab og tog den sidste gulddouble i USSR's historie.
Et åbent brev fra spillerne fra det russiske fodboldlandshold
Vi, spillerne fra det russiske fodboldlandshold, der indser alt det ansvar, vi har fået betroet for holdets præstationer ved verdensmesterskabet i 1994 i USA, anser det for uacceptabelt at gentage de fejl, som fodboldforbundet gentagne gange har begået tidligere - organisatoriske fejlberegninger, økonomiske manipulationer, dårligt materiale og teknisk support af landsholdet, hvilket mere end én gang påvirkede kvaliteten af hendes præstationer negativt.
Vi ved, at Sadyrin P.F. er en god klubtræner, men landsholdet er anderledes: det vigtigste, der bekymrer os i dag, er landsholdstræneren Sadyrins træningsproces og træningsmetoder, som efter vores mening ikke svarer til niveau af arbejde med hovedteamet Rusland. Resultatet opnået af landsholdet - at nå den sidste del af verdensmesterskabet i 1994 - er trægheden på holdet, der blev skabt af dets tidligere træner A.F. Byshovets til EM i 1992.
Vi tror:
Spillere fra det russiske fodboldlandshold: Nikiforov, Karpin, Ivanov, Yuran, Shalimov, Dobrovolsky, Kolyvanov, Onopko, Khlestov, Kiryakov, Kanchelskis, Mostovoy, Salenko, Kulkov.
Den 17. november 1993 spillede det russiske hold , som allerede havde sikret sig adgang til VM 1994 i USA , den sidste kamp i kvalifikationsturneringen mod det græske hold. Kampen endte med det russiske holds nederlag med en score på 0: 1, i de sidste minutter scorede Igor Dobrovolsky et mål, der bragte det russiske hold uafgjort, men dommeren annullerede det.
Efter denne kamp i omklædningsrummet sagde præsidenten for den russiske fodboldunion , Vyacheslav Koloskov : "... med sådan en kamp, med sådan en attitude ... er der intet at gøre i Amerika" [2] . Han mindede også om den nuværende sponsoraftale ( den russiske olympiske komité underskrev en kontrakt med Reebok , ifølge hvilken otte fodboldspillere fra landsholdet skulle spille i dette firmas støvler, men denne aftale blev ikke opfyldt, for hvilket beløbet på bonusser til spillere blev reduceret [3] ), og udtalte, at spillere, der ikke ønsker at spille i form af dette selskab, ikke vil tage til VM [2] .
Samme dag, på et Hilton -hotelværelse, blev der på initiativ af Igor Shalimov skrevet et brev på vegne af 14 spillere adresseret til Shamil Tarpishchev , som fungerede som rådgiver for præsidenten for Den Russiske Føderation om sport [4] .
Brevet var underskrevet af: Yuri Nikiforov , Valery Karpin , Andrey Ivanov , Sergey Yuran , Igor Shalimov , Igor Dobrovolsky , Igor Kolyvanov , Viktor Onopko , Dmitry Khlestov , Sergey Kiryakov , Andrey Kanchelskis (via fax) , Vasleg Salyenko , O. Kulkov .
Ifølge Alexander Borodyuk blev han og Sergei Gorlukovich - to olympiske mestre - også bedt om at underskrive et brev, men reaktionen fra disse spillere var utvetydig:
Vi har lige sendt dem [3] .Alexander Borodyuk
Dmitry Galyamin , Dmitry Kharin , Stanislav Cherchesov , Dmitry Popov , Dmitry Radchenko nægtede at sætte deres underskrifter under appellen .
Radchenko forklarede sin beslutning som følger:
Jeg skrev ikke under på brevet, for selve formuleringen af spørgsmålet er noget sludder. Det ligger ikke i spillernes kompetence at skifte træner. Især på sådan et niveau som landsholdet [5] .Dmitry Radchenko
Den 18. november blev dette brev modtaget af Shamil Tarpishchev. Efter at have fundet ud af, at brevet ikke var falsk, afleverede han den 4. december en kopi af brevet til RFU-præsident V.I. Koloskov og foreslog, at han indkaldte RFU's forretningsudvalg for at lytte til alle interesserede parter [6] . Et udvidet møde i forretningsudvalget fandt sted den 7. december. Forretningsudvalget bekræftede, at den nuværende cheftræner Pavel Sadyrin skulle forberede landsholdet til VM i 1994, og diskussionen om materielle incitamenter blev udskudt til et senere tidspunkt.
Den 25. december 1993 blev der afholdt en pressekonference med "refuseniks" i hallen i Udenrigsministeriets pressecenter på Zubovskaya-pladsen. Det blev overværet af Shalimov, Yuran, Kiryakov, Dobrovolsky, Mostovoy, Kulkov og Ivanov, ROC-præsident Vitaly Smirnov , RFU-repræsentant Alexander Tukmanov , Tarpishchev. En af trænerne for landsholdet Boris Ignatiev var til stede .
Tukmanov sagde, at Pavel Sadyrin ville forberede landsholdet til mesterskabet, og påstandene til den økonomiske og organisatoriske side af sagen var retfærdige [7] .
Oleg Salenko meddelte, at han opsagde sin underskrift.
Koloskov holdt som svar et pressemøde i den olympiske komités sal, hvor han udtalte, at landsholdet ikke er et aktieselskab , og spillere bør ikke udnævne og afsætte trænere [8] .
Den kriminelle myndighed Otari Kvantrishvili , som kom til pressekonferencen , erklærede også, at sådanne handlinger ikke kunne antages [9] .
Efter denne konference trak en række spillere deres underskrifter tilbage [9] .
"Letter of the Fourteen" forårsagede en konflikt mellem spillerne ("refuseniks" og ikke-underskrivere, samt ændrede mening), trænere og ledelsen af landsholdet, hvilket underminerede holdets moral. Igor Shalimov, Igor Dobrovolsky, Igor Kolyvanov, Sergei Kiryakov, Vasily Kulkov, Andrei Kanchelskis og Andrei Ivanov, der ikke længere var inviteret til landsholdet, trods tilbagetrækningen af sin underskrift, deltog ikke til VM. Ved den turnering kunne russerne ikke overvinde første runde.
Vyacheslav Koloskov mener, at denne historie underminerede Pavel Sadyrins helbred, som døde i 2001 [10] .
Senere fortrød mange af de spillere, der underskrev brevet, deres beslutning [11] [12] . Efterfølgende viste det sig, at Kolyvanov, Kiryakov og Kanchelskis gik glip af deres eneste mulighed for at spille ved VM (ved VM 1990 var de stadig uden for det sovjetiske hold, og næste gang Rusland deltog i den sidste VM-turnering først i 2002, hvor disse spillere stoppede med at spille for landsholdet), og Kulkov - generelt ved en stor international turnering (ved VM 1990 var han også uden for landsholdet, og missede EM 1992 og 1996 på grund af skader) .
På samme tid, ifølge Igor Shalimov, takket være brevet, blev mange problemer, som fodboldspillere skulle håndtere [11] , efterfølgende løst .
I 2003 blev Shalimov cheftræner for fodboldklubben Uralan . Før Elistas udekampe med Zenit og CSKA , lagde de blå-hvid-blå og rød-blå fans plakater op med følgende indhold: " Dans, Shalimov, du har et brev fra spillerne!" "og" 94.: vi vil ikke glemme, vi vil ikke tilgive "(Sadyrin arbejdede i begge disse hold) [13] .
Senere udtalte Oleg Salenko , at brevet var skrevet under diktat af Anatoly Byshovets, men han nægtede at nævne de spillere, der gjorde dette [14] .
I 2018 sagde Dobrovolsky i et interview med Sport-Express, at grundlaget for konflikten var Sadyrins underskrivelse af en kontrakt med Reebok-mærket. [femten]
| russisk fodboldlandshold | |
|---|---|
| Ledere | |
| Spillere |
|
| Kampe efter år | |
| Rusland ved verdensmesterskaberne | |
| Rusland ved EM | |
| Stadioner |
|
| Bemærkelsesværdige kampe | |
| Andre landshold |
|
| Fans |
|
| Andet |
|