Hildebrands sang

Hildebrands sang
Genre episk
Originalsprog Gammelhøjtysk
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

"Sangen om Hildebrand" ( tysk  Hildebrandslied ) er et monument over det gamle germanske helteepos . Kun et fragment har overlevet, ved et uheld overlevet på siderne af en teologisk afhandling . Manuskriptet er fundet i Fulda og hører til begyndelsen af ​​det 9. århundrede. Det er en kopi af en ældre original.

Plottet er baseret på motivet af en duel mellem en far og søn, der er almindelig i mange folkeslags epos. Begivenhederne i Hildebrands sang går tilbage til den store folkevandringsperiode .

Indhold

Hildebrand , lederen af ​​Dietrich af Berns hold , flygtede sammen med sin herre fra Odoacers vrede og efterlod sin unge kone med babyen Hadubrand i sit hjemland. Efter 30 år tilbragt i eksil ved hoffet hos hunnernes konge Attila , vender han nu tilbage i spidsen for hæren. Ved grænsen spærrer Hadubrand og hans følge hans vej.

Kæmperne spørger hinanden om klanen og stammen. Hadubrand kalder sig selv, og Hildebrand, efter at have erfaret, at hans søn er foran ham, forsøger at forhindre en fatal duel. Men den unge kæmper nægter at se sin far i "den gamle hun " og anklager ham for bedrag (fra sømændene hørte han, at hans far var død) og fejhed, hvilket tvinger Hildebrand til at deltage i kampen. Her slutter uddraget. Konflikten mellem militær ære og faderlige følelser får en tragisk karakter i sangen.

The Song of Hildebrand er et eksempel på en kort episk sang, der repræsenterer et tidligt stadium i udviklingen af ​​en episk fortælling. Sangeren fortæller en separat afsluttet episode fra den heroiske fortælling: det antages, at navnene på heltene og deres forhold allerede er kendt af lytteren. Sangen begynder direkte med handlingen – fra mødet mellem far og søn.

Handlingens udvikling er maksimalt koncentreret omkring dens dramatiske højdepunkt. Der er ingen detaljerede beskrivelser og store monologer ; dialogen er begrænset til korte bemærkninger, der direkte driver handlingen. Ikke desto mindre, med enhver kortfattethed af sangen, fremstår billederne af heltene i monumental fuldstændighed.

Se også

Noter

Litteratur

Links