Parian

Parian eller Pantin , også Parian de Arroseros var et område, der støder op til Intramuros , bygget til at huse kinesiske købmænd (Sangli) i Manila i det 16. og 17. århundrede under den spanske besættelse af Filippinerne. [1] Stedet gav sit navn til porten, der forbinder den med Intramuros (hvor det meste af den spanske koloniale og administrative regering var placeret), Puerta del Parian .

Historie

Parian blev hurtigt Manilas kommercielle centrum. Samfundet havde over hundrede butikker, herunder et kinesisk silkemarked, små butikker med skræddere, skomagere, kunstnere, bagere, konditorer, lysmagere, sølvsmede, apotekere og andre købmænd.

Placeringen af ​​Parian ændrede sig fra tid til anden og forblev indtil 1790, hvor den blev revet ned for at give plads til nye fæstningsværker på den nordlige side af Intramuros. [2]  Den første Parian stod på stedet for den moderne skovpark Arroseros på bredden af ​​Pasig-floden . Den anden Parian blev bygget i 1583 efter den første Parian brændte ned. Det oprindelige sted er nu Liwasang Bonifacio (tidligere Plaza Lawton). Det kinesiske samfund flyttede senere til andre dele af Manila nord for floden, herunder Binondo , Santa Cruz og Tondo . Den næstsidste Parian havde en ottekantet form og var også placeret på bredden af ​​Pasig-floden. [3]  Endelig blev Binondo kendt som Manilas Chinatown .

Titel

Navnet "Parián" eller "padian" kommer fra tagalogverbet " pariyán "/"padiyán" svarende til puntahan , der betyder "at gå (til et bestemt sted)", [4] hvor "  pa-  " ( adv. præfiks ) + " diyan " ("der" [ved siden af ​​lytteren, men langt fra taleren] ). I mellemtiden betyder " de " på spansk "fra". Endelig er " Arroseros " flertalsformen af ​​det spanske ord for "risbønder", hvor " arroz " ("ris") + " -ero " (professionelt suffiks). Navnet antyder dets oprindelse som et mødested for lokale risdyrkere rundt om i Manila, før det snart blev et handelscenter for kinesiske købmænd. " Pantin " kan afledes fra Hokkien板頂; peweji pan-tíng ; bogstaver. "ovenpå", der muligvis refererer til de ovenpå beboelseskvarterer i butiksstrukturen, hvor mange kinesiske (Sangli) købmænd traditionelt boede.

Moderne strukturer

De nuværende områder Livasang Bonifacio og Arroseros Forest Park i Ermita -området besætter de områder, der engang var kendt som Parian. En del af det tidligere Parians land er nu besat af Metropolitan Theatre of Manila.

På et kort over Manila udgivet i 1671 af Archives General of the Indies dækkede hele området mod nordøst mellem murene af Intramuros og Pasig-floden Parian. [5]

Noter

  1. Escaño, Cesar Miguel G. Kinesiske rødder i Manila. — Ateneo de Manila: Universitetspressen.
  2. Guerrero, Milagros. Mere Tsinoy end vi indrømmer / Milagros Guerrero, Richard Chu. — Academica Filipina. — S. 115.
  3. Corpuz, OD Den filippinske nations rødder.. - Quezon City: The University of the Philippines, 2005.
  4. Agoncillo, Teodoro A. En historie om det filippinske folk . Quezon City: Garotech Publishing, Inc. 1990
  5. Vol. 3: Den spanske erobring . Manila: Asia Publishing, Ltd., 1998.; Zaide, Gregorio F. og Sonia M. Zaide