Forholdet mellem Paraguay og Taiwan

Forholdet mellem Paraguay og Taiwan

Paraguay

Kina

Paraguayan-Taiwan Relations , også kendt som Sino-Paraguayan Relations mellem Republikken Paraguay og ROC blev grundlagt den 8. juli 1957. Paraguay er et af 15 lande og det eneste i Sydamerika, der har diplomatiske forbindelser med Republikken Kina som den eneste legitime regering i Kina. Siden 1999 har Paraguay haft en ambassade i Taipei [1] . Taiwan har til gengæld en ambassade i Asuncion og et generalkonsulat i Ciudad del Este (i forskellige ender af landet) [2] . Republikken Kina er det andet land i Asien , efter Japan , der har forbindelser med Paraguay.

Historie

Regeringerne i Paraguay og Republikken Kina (som Kinas eneste juridiske repræsentant) etablerede diplomatiske forbindelser den 8. juli 1957. I de følgende årtier underskrev de to sider kulturaftalen (1961), venskabstraktaten (1968) og turisme- og investeringsaftalerne (1975) [3] [4] .

General Alfred Stroessners og Generalissimo Chiang Kaisheks regeringer blev forenet af en antikommunistisk holdning. Mange paraguayanske officerer blev uddannet på Fu Sing Kan College i Taiwan [5] .

Efter at Stroessner var blevet væltet og Andrés Rodriguez kom til magten som den lovligt valgte præsident for Paraguay, tilbød Kina straks at etablere diplomatiske forbindelser [6] . Det lykkedes imidlertid en erfaren politiker og general Wang Shin, der fungerede som ambassadør for Republikken Kina i Paraguay, og hans stab af diplomater at overbevise den paraguayanske side om, at det er mere fordelagtigt for Paraguay at fortsætte forbindelserne med Taiwan og derved opretholde Taiwans udviklingsstøtte og adgang til taiwanske markeder. Qing Chin, kommerciel attach ved ROC-ambassaden i Asuncion , huskede senere: "Jeg prøvede konstant at finde ud af, hvad vi kunne købe hos dem. Det var ekstremt svært, fordi de ikke havde noget at tilbyde” [6] .

I 1990'erne assisterede ROC Paraguay i en række økonomiske udviklingsprojekter [4] , og gav i begyndelsen af ​​2009 Paraguay store lån. Den taiwanske regering tilbød at udsætte betalingen på et udestående lån på $400 millioner [7] .

Forholdet mellem de to lande bliver i stigende grad påvirket af den økonomiske vækst på det kinesiske fastland og dets strenge holdning til " én Kina-politik ". Kina er den største køber af det meste af Paraguayansk eksport, især sojabønner og oksekød , og foretager også betydelige investeringer i disse sektorer, som direkte påvirker den paraguayanske økonomi. Det fører til en stadig mere synlig debat i Paraguay om landets anerkendelsespolitik. "Efterhånden som handelsforbindelserne udvides, kan Kina få andre former for indflydelse over Paraguay; pro-kinesiske taler begyndte i slutningen af ​​2019 hovedsageligt fra kødproducenter, hvis marked kan reduceres ved hjælp af fytosanitære regler” [8] .

Traditionelt fremsætter paraguayanske diplomater ved FN regelmæssigt forslag på generalforsamlingens møder om at returnere Republikken Kina til FN [9] . Men i efteråret 2008 meddelte den nyvalgte præsident for Paraguay, Fernando Lugo (hvis indsættelsen var blevet overværet af Republikken Kinas præsident, Ma Ying-jeou [10] et par dage tidligere ), at hans land ville ikke forelægge et sådant forslag til generalforsamlingens 63. årlige samling [11] .

Under præsident Mario Abdo Benítez ' styre siden august 2018 har Paraguay understreget sin støtte til pro-Taiwan-politikker, samtidig med at man har søgt kommercielle muligheder med Kina. "Han understregede ønsket om at udvide kommercielle forbindelser med Kina, mens han altid respekterede vores historiske venskab med Taiwan" [8] [12] .

Fra 2018 er Paraguay fortsat det sidste store sydamerikanske land, der stadig anerkender Republikken Kina [13] . Fra maj 2021 er Paraguay fortsat et af 15 lande, der opretholder diplomatiske forbindelser med ROC [14] .

I 2004 forsøgte Taiwan og Paraguay at indgå en frihandelsaftale [15] , men behovet for at opnå godkendelse fra Paraguays partnere i MERCOSUR -organisationen (der ingen af ​​dem har diplomatiske forbindelser med Taiwan) komplicerede processen [10] [16] . Den 27. februar 2018 trådte frihandelsaftalen i kraft [17] .

Forholdet mellem landene har været genstand for voksende kontroverser i Paraguay i de senere år. Long og Urdines bemærker, at væksten i Kina øger Paraguays alternativomkostninger, især i tabte kreditter og investeringer fra det kinesiske fastland under et råvareboom. Taiwan nyder dog fortsat støtte fra mange paraguayanske politikere. Som svar på argumenter om, at anerkendelse af Folkerepublikken Kina er økonomisk nødvendig, "har nøgleparaguayanske eliter aktivt modarbejdet ideen om, at anerkendelse er uundgåelig eller gavnlig" [18] . Den 17. april 2020, midt i coronavirus-pandemien , fremsatte en gruppe paraguayanske senatorer et lovforslag for at opmuntre præsidenten til at anerkende Kina og tilbagekalde anerkendelsen af ​​ROC. Lovforslaget blev dog ikke vedtaget: 16 stemmer for og 25 imod. Tilhængere af Kinas anerkendelse hævdede, at det kinesiske fastland ville være i stand til at yde mere lægehjælp til Paraguay, men ROC udfordrede disse argumenter ved at øge sin bistand til Paraguay efter at have annonceret suspensionen af ​​forbindelserne mellem landene [19] . Afstemningen blev ledsaget af et stigende pres fra befolkningen i Paraguay, især fra landmænd, der ønsker adgang til det kinesiske fastlandsmarked for deres oksekød [20] .

Noter

  1. Paraguay åbner den første asiatiske ambassade i Taiwan Arkiveret 26. september 2021 på Wayback Machine , Resumé af verdensudsendelser: Asien, Stillehavet, numre 3641-3653 , British Broadcasting Corporation, 1999, side D-10
  2. ↑ Taiwans generalkonsulat i Ciudad del Este , Paraguay  . EmbassyPages.com . Hentet 30. juli 2021. Arkiveret fra originalen 19. december 2016.
  3. Relaciones de la República de China (Taiwán) y la República del Paraguay Arkiveret 16. juli 2011. (Forholdet mellem Republikken Kina (Taiwan) og Republikken Paraguay) (På det officielle websted for ROC-ambassaden i Paraguay)   (spansk)
  4. 1 2 Diplomatiske forbindelser med Republikken Kina (Taiwan) > Bilaterale aftaler Arkiveret 14. juli 2017. (Ambassade af Paraguay i Republikken Kina)
  5. Marks, Thomas A., Counterrevolution in China: Wang Sheng and the Kuomintang , Frank Cass (London: 1998), ISBN 0-7146-4700-4 . Delvis visning på Google Books Arkiveret 1. januar 2016 på Wayback Machine . s. 289. 293.
  6. 12 Marks , s. 301
  7. Taiwan tillader Paraguay at udsætte lånebetalinger: minister Arkiveret 15. marts 2021 på Wayback Machine "The China Post", 9. marts 2009
  8. 12 Long , Tom; Urdinez, Francisco (2021). "Status ved marginalerne: Hvorfor Paraguay anerkender Taiwan og undlader Kina." udenrigspolitisk analyse _ ]. 17 . DOI : 10.1093/fpa/oraa002 .
  9. Taiwans FN-kampagne: Udenrigsministeriet (MOFA) udtrykker sin dybfølte taknemmelighed og oprigtige respekt til Taiwans tre diplomatiske allierede for at have talt til fordel for Taiwan i FN's generelle debat . Hentet 26. september 2021. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  10. 1 2 Johanna Mendelson Forman og Susana Moreira. Taiwan-Kina balancegang i Latinamerika  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Center for Strategiske og Internationale Studier . Hentet 5. december 2021. Arkiveret fra originalen 13. juni 2009.
  11. Nyheder i Asien-Stillehavsområdet. Taiwan afviser, at båndene til Paraguay er rystende  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Monstre og kritikere (2. september 2008). Hentet 5. december 2021. Arkiveret fra originalen 25. september 2008.
  12. ARP irá en busca de abrir lazos con Kina  (spansk) . Ultima Hora . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 26. september 2021.
  13. Taiwans lange forhold til Paraguay fortsætter med at betale sig  , The Economist (  19. juli 2018). Arkiveret fra originalen den 11. juli 2021. Hentet 26. september 2021.
  14. Hvorfor anerkender Paraguay Taiwan og skyer Kina?  (engelsk) . The China Story (juni 2021). Hentet 26. september 2021. Arkiveret fra originalen 29. juli 2021.
  15. Melodi Chen (Taipei Times) . MOEA er indstillet på at forhandle frihandelsaftaler med Paraguay , bilaterals.org  (7. juli 2004). Arkiveret fra originalen den 21. februar 2012. Hentet 21. september 2021.
  16. Jessie Ho (Taipei Times) . Paraguayansk frihandelsaftale sikker: regering  , bilaterals.org (  15. februar 2005). Arkiveret fra originalen den 21. februar 2012. Hentet 21. september 2021.
  17. ↑ Taiwan , Paraguay sænker toldsatserne, efterhånden som den bilaterale økonomiske aftale træder i kraft  . Fokus på Taiwan . Hentet 13. april 2021. Arkiveret fra originalen 13. april 2021.
  18. Long, Tom; Urdinez, Francisco (2020-04-26). "Status ved marginalerne: Hvorfor Paraguay anerkender Taiwan og undlader Kina." udenrigspolitisk analyse _ ]. 17 : oraa002. DOI : 10.1093/fpa/oraa002 . ISSN  1743-8586 .
  19. Senado rechazó establecer relaciones con China Popular - Nacionales  (spansk) . ABC-farve (17. april 2020). Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 24. april 2020.
  20. Ganaderos paraguayos piden al Gobierno la apertura de las relaciones con Kina  (spansk) . EFE (17. september 2019). Hentet 5. december 2021. Arkiveret fra originalen 26. september 2021.

Links